TourismusAusgezeichnete Ausbildung, aber ebenso kulturelle Vielfalt und nachhaltige Orientierung brachte den Betrieben von Cammerlanders den Staatspreis,überreicht von Wirtschaftsminister Reinhold Mitterlehner.Foto: JakabbRegionalität und Internationalität – das Besteaus beiden Welten macht „Fit for Future“In einer Branche, die Gäste aus aller Welt ansprechen will, muss der Geist weltoffen sein,aber die Produkte dürfen nicht austauschbar sein. Ein staatspreisgekrönter Modellfall vongelungener Verbindung von Theorie und Praxis.42Alle zwei Jahre vergibt der Wirtschaftsministerinsgesamt vier Staatspreiseunter den besten Ausbildungsbetriebenin Österreich, quer durch alle Branchen.Drei der vier Staatspreise werden in drei Betriebsgrößen-Kategorienfür die beste Ausbildungallgemein vergeben, ein Staatspreisehrt das beste Lehrlings-Projekt – dieseslohnt eine nähere Betrachtung.WIRTSCHAFTSNACHRICHTEN <strong>11</strong>/<strong>2013</strong>Engagement und MotivationWer jemals Jugendliche für etwas motivierenwollte, der weiß, was anspruchsvolle Kundensind. Die junge Generation strotz wie ehund je vor Phantasie, Kreativität und Tatendrang– nur sie ist anspruchsvoller geworden,überlegt, wofür sie sich engagiert. Die Zeiten,als Lehrer oder Lehrherr Weisungen mit„weil ich es so will“ begründen konnte, sindglücklicherweise vorbei. Beide Rollen sindMag. Andrea Cammerlander vertraut. Dennobwohl sie aus einer traditionellen Gastronomie-Dynastiestammt, suchte sie 20 Jahredie Herausforderung als Lehrerin, ehe siedrei der väterlichen Betriebe in Tirol übernahm.Dadurch brachte sie enorm vielKnow-how mit, wie man die Aufmerksamkeitund das Engagement Jugendlicher gewinnt.Hilfestellung zur ProblemlösungDer erste Schritt ist logisch, doch wird er vonvielen Unternehmern gar nicht erkannt Zunächstmuss man wahrnehmen, wo die Bedürfnissedes Jugendlichen liegen – die Palettekann hier von der Aufenthaltsbewilligungüber Familienprobleme bis hin zu normalenSelbstzweifeln an der Schwelle zumErwachsenwerden reichen. Wer dem Lehr-
InternationaleFachmesse für Heizung, Klima, Sanitär,Bad & Design und erneuerbare Energien.28. - 31.JÄNNER 2014MESSE WIENErfolgsduo – Mag. Andrea Cammerlander mit Prokurist Anton FreisingerFoto: Jakabbling in der aktuellen Schlüsselfrage seines Lebens Hilfestellung bietet,der kann von ihm im Gegenzug fast alles haben, der wird zurVertrauensperson und zum Vorbild. Andrea Cammerlander hat 13Lehrlinge um sich geschart, die die überwiegende Mehrzahl ihrerKollegen wohl als „zu problematische Fälle“ eingestuft hätten, wieFlüchtlinge aus Syrien und Tschetschenien sowie körperlich odergeistig behinderte Jugendliche. Da sie deren Probleme aber zu ihremAnliegen gemacht hat, hat sie die Probleme auch schon gelöst unddie Energie der Jugendlichen für ihre drei Betriebe gewonnen, dieebenso vielfältig sind wie der Nationalitätenmix unter ihrer Lehrlingsschar:das Traditionslokal „Löwenhaus“, die Pizzeria „Geisterburg“und das auf mexikanische Küche spezialisierte „Cammerlanders“.Unternehmerisch denken lernenLernen um des Lernens willen ist keine Motivation für Jugendliche,aber wenn man ihnen eine verantwortungsvolle Aufgabe überträgt,so sind sie eifrig dahinter, sich das dazu erforderliche Wissen anzueignen.Andrea Cammerlander gab den Lehrlingen die Chance, dieSpeisekarten aller drei Lokale gemeinsam zu gestalten – die Vorgabewar jedoch, dass jedes Gericht zumindest einer der vier Vorgabenentsprechen musste: regional, saisonal, nachhaltig oder fair trade.Vor diesem Hintergrund machte sich jeder der Lehrlinge besondersschlau zu den vier Begriffen und kann nun jedes Gericht jedem Gastgenau erläutern. Mit solchen Beispielen führt Unternehmerin AndreaCammerlander die Jugendlichen aber nicht nur zur persönlichenReife, sondern macht sie zu unternehmerisch denkenden Mitarbeitern.So traute sie sich auch in einem gezielten Rollenspiel, die Führungder Lokale einen Tag lang den Lehrlingen zu überlassen, bereit,nur im Bedarfsfall einzugreifen. Wie sehr man sich bereits auf junge,aber hoch motivierte Mitarbeiter verlassen kann, erlebt sie täglichdurch ihren Prokuristen, den 28-jährigen Anton Freisinger, der vor13 Jahren als Jungkoch bei ihr begann. Alexander JakabbiInformationDen Hintergrund aufstrebender Jungstars im Tourismuszeigte auch die Sendung „Koch mit!Oliver“ auf Puls 4 vom26.10. auf, die auf www.puls4.com nochmals angesehenwerden kann. Darin sieht man die Unternehmer und Ausbilder,die hinter Worldskills- und TV-casting-Siegerteamsstehen – die „Glücksbringer“-Macher.Auf Ihren Besuch freuen sich u. a.:AIR FIRE TECH • Allmess GesmbH • ALUCA •AMII Sp. z o.o. • ARI-Armaturen • Artweger • AWT • Baduscho • Bälz, W. & Sohn •Bányai BùtorokKft.•BELIMO Automation•WalterBösch•BRINKO • bstBrand-schutztechnik • BWT • Condair • CSW WEBER • CWS-boco o•DaData Design System •Der österreichische Installateur teur - Bohmann Druck • DGR • Dr. O. Hartmann •Ing. Rudolf Duschek k•EasEasy Sanitary Solutions B.V. .•EbEbro Armaturen • Anton Eder •eh-technik Reinbacher • ELCO Austria • elector or•EEmco Bad • energie:bau - Star-mühler Agentur • ESBE • ETU • FACHSCHRIFTEN-VERLAG • FAWAS A• Flexim • FLIRCommercial Systems • Theo Förch • Fröling • Gebäude Installation - ÖsterreichischereichischerWirtschaftsverlag • Geberit • Gebr. Ostendorf • Georg Fischer • Glen Dimplex •Gerhard Gollner • Grundfos Pumpen • Ing. Günter GRÜNER • Otto Haas • HafnertececBicker • Hagleitner Hygiene • Hamberger Sanitary • Hansa • Hansgrohe • Hargassner •Harreither • HAUSTEC Fachmedien •Haustechnik Fachverlag • HeliosVentilatoren •Herz • HEWI Heinrich Wilke • HIT-Teufl •WEKA-Verlag GmbH – HLK • AndreasHofbauer • HOLTER • Honeywell ell • Hoval • HSK • Hummel • HL Hutterer & Lechner •IDM-Energiesysteme eme • IMP PUMPS d.o.o • INNENRAUM UM-SStarmühler Agentur •INNOTEC INDUSTRIES • Isoplus Fernwärmetechnik • Jaga • JUDOWasseraufbereitung aufbereitung •Jung Pumpen • Juprowa •KEKELIT • Gebr. Kemper • Keramag ag • König &Landl • KOREX •Krasemann • Kübler KWP Informationssysteme • Lang + Lang • Lanzet Badmöbel •Laufen • Legio.Tools ools • Ligno Heizsysteme • Hans Lohr • MAKITA A Werkzeug • Ing.Ferdinand Marvan a• MEC electronics • menerga ENERGIE-SYSTEME EME • MetallwerkMöllersdorf• Miscea •MKWKunststofftechnik •mobiheat • Franz Moser•MRUMessgeräte für Rauchgase • Manufactur ur für Glas & Spiegel • NILAN LÜFTUNGS-SYSTEME • nwing-Networking • ÖAG AG • OCHSNER • Olymp Werk • Oventrop • Pewo •J. Pichler. • Pipelife • Plancal al • Poloplast •Polypex • poresta systems Österreich eich •PENTAIR THERMAL MANAGEMENT • rbr Messtechnik echnik • RED-RING • Reflex Austria •Rehau • REMS-WERK • Rettig • Rothenberger • SAMSON Mess- und Regelgeräte •Sanflex • Sanitär Heinze • Sanit-Chemie • SANO • Sanotechnik•HHans Sasserath •Saunier Duval • Gustav Schmiedl • Schwab Sanitärtechnik • Schwimmbad + Therme -Österreichischer Wirtschaftsverlag • SFA Sanibroy • SHT Haustechnik • SIKO SOLAR •Solarfocus • Soler & Palau • Sonnenkraft Österreich eich • Sortimo • Sport BäderFreizeitbauten - Krammer Verlag • STEINBERG • Stiebel Eltron • H. Stocker • Swegon •Systemair • TAIFUN Software • TECE • TeDo Verlag •Termorad Group doo • Testo •WEKA-Verlag GmbH–TGTGA • TGV • THERMAFLEX-FLEXALEN EXFLEXALEN • Robert Thomas •Trotec • TROX • Uponor • URBANA • Vaillant Group Austria • valsir s.p.a. • Variotherm •Viega • Viessmann • Viterma • Walraven • Wernig Johann • Wiener Netze e • WILOPumpen • WIMTEC • Wöhler Meßgeräte e•WWOLF • Zehnder Group • Roman Ziebermayr• Zortea Gebäudetechnik echnik • Herbert Zwölfer Stand 16.10.<strong>2013</strong>Eine Veranstaltung derAusstellerliste: www.aquatherm.at/katalogErmäßigter Eintritt: www.aquatherm.at/ticket