Bedrohte Sprachen

Bedrohte Sprachen____________________________________________________________________________________________________Industrieprojekten (TATA- und POSCO-Stahlwerke in Orissa) sind an derTagesordnung. Durch die Vertreibung wird den Adivasi ihre Lebensgrundlagegenommen. In städtischen Slums und Umsiedlungsdörfern leben sie entwurzelt von derStammesgemeinschaft. Große Teile von verschiedenen Adivasi-Gruppen haben denchristlichen Glauben angenommen und werden nun doppelt verfolgt. Die Adivasigehören zusammen mit den kastenlosen Dalits zu den Ärmsten der Armen Indiens.Rund 54 Prozent aller Adivasi-Kinder gelten gemäß Informationen der indischenGesundheitsbehörden in Folge von Unterernährung als unterentwickelt. Vertrieben undverarmt, droht den betroffenen Völkern und damit ihrer kulturellen und sprachlichenIdentität der Untergang.Doch die Adivasi wehren sich: Als in Orissa im Januar 2006 zwölf Adivasi, die gegenihre Enteignung für ein neues Stahlwerk des Tata-Konzerns in Kalinganagardemonstrierten, von Polizeikugeln getötet wurden, erlebte die gesamte Region einenspontanen Aufstand. Generalstreiks lähmten das öffentliche Leben im gesamtenBundesstaat. 2009 forderten 25.000 Demonstranten in Delhi Entschädigungen für dasihnen genommene Land. Die Adivasi versuchen ihre Nöte im Bewusstsein der indischenund internationalen Öffentlichkeit zu verankern und somit das Sterben ihrerLebensweise, ihrer Kultur und ihrer Sprachen zu stoppen.JarawaStaat - IndienVolk - JarawaSprache - JarawaAngehörige - 250 (2006)Sprecher - 250Sprachfamilie - AndamanesischSchriftsprache - neinGefährdungsgrad - ernsthaft gefährdetJarawa ist die Sprache desgleichnamigen indigenen Volkesauf den südlichen Andamanen,einer Inselgruppe im östlichenIndischen Ozean. Jarawa ist eineFremdbezeichnung, die in Aka-Bea, der Sprache eines weiterenindigenen Volkes der Andamanen,„Fremde“ bedeutet. DieEigenbezeichnung ist Ya-eng-nga(„Mensch“).Jarawa gehört zu den AndamanesischenSprachen, einer isolierten Sprachgruppe. Vonden ursprünglich über ein Dutzend Sprachenhaben in Folge der britischen Kolonialpolitiknur drei Sprachen überlebt. Alle drei Sprachensind laut UNESCO „critically endangered“(ernsthaft gefährdet). 2006 gab es noch 250Jarawa-Sprecher. Die AndamanesischeSprachgruppe besteht aus agglutinierendenSprachen.Die Jarawa sind Halbnomaden und leben in Gruppen von 40 bis 50 Personen. 1957verabschiedete die indische Regierung die „Verordnung zum Schutz der indigenenVölker auf den Andamanen und Nikobaren“, wonach niemand die Inseln und Reservate28