Bedrohte Sprachen

Bedrohte Sprachen____________________________________________________________________________________________________symbolhaft mit einem Langhaus gleich. So galten beispielsweise die Seneca als „Hüterder westlichen Tür“ und die Mohawak als „Hüter der östlichen Tür“. Während desUnabhängigkeitskrieges der USA spaltete sich der Bund – ein Teil kämpfte für dieAmerikaner, der andere für die Briten. 1784 – drei Jahre nach Kriegsende – wurden dieIrokesen offiziell zu Verbündeten Amerikas und lösten die Liga auf. Als Gegenleistunggarantierten ihnen die Vereinigten Staaten einen Großteil ihrer traditionellen Gebiete.Allerdings hielten sie dieses Versprechen nicht lange. Schon wenige Jahre spätererkannte der Bundesstaat New York die Ansprüche der Indianer nicht mehr an undnahm ihnen ihr Land und ihre Unabhängigkeit. Bis heute kämpfen die einzelnenStämme um die Rückgabe zumindest von Teilen ihres ursprünglichen Territoriums.Ebenso wie andere Ureinwohner Amerikas haben auch die irokesischen Völker mit denFolgen ihrer sozialen und kulturellen Entwurzelung zu kämpfen: Die Arbeitslosenquoteist hoch, die Bildung im Allgemeinen gering. Alkoholmissbrauch, Diabetes undpsychische Probleme sind weit verbreitet. Einige Reservate konnten ihre wirtschaftlicheSituation in letzter Zeit erheblich durch die Eröffnung von Spielcasinos verbessern, dieihnen Arbeitsplätze sichern und einen maßgeblichen Beitrag zur Finanzierung derGemeinden leisten. Zudem besinnen sich viele der indianischen Nationen seit einigenJahren wieder mit Stolz auf ihre Kultur und ihre Identität. Sie lassen ihre Traditionenwieder aufleben und investieren in die Förderung und Weitergabe ihrer Sprachen,Künste, Bräuche und Religionen.Mittlerweile sind nur noch fünf Prozent der irokesischen Ureinwohner der Sprache ihrerAhnen mächtig. Zu den bis heute existenten Irokesensprachen gehören Tuscarora,Onondanga, Seneca, Oneida, Mohawk, Cayuga und Cherokee, viele andere sindbereits ausgestorben.Cayuga (Goyogohó:nǫ’: "Die Menschen von den Großen Sümpfen")Staat - USA (New York), Kanada (OntarioVolk - CayugaSprache - Goyogohó:nǫ’Angehörige - 3.500Sprecher - ca. 100Schriftsprache - jaGefährdungsgrad - fast ausgestorbenIn der Kolonialzeit siedelte der Stamm der Cayuga in der Nähe des nach ihnenbenannten Cayuga-Sees im Bundesstaat New York. Während desUnabhängigkeitskrieges 1775-1783 kämpfte ein großer Teil der Cayuga auf Seiten derBriten und wanderte schließlich nach Kanada aus. In New York blieben nur wenige, sieschlossen sich anderen Irokesenstämmen an.Beispiele in Goyogohó:nǫ’otahyó:ni: - Wolfhnyágwai' – Bärganyáhde – Schildkrötesganya'di:ga:' – Reiher84