B erg - und H ü ttenm ä nnische Z eitschrift Nr. 13 26. März 1927 63 ...

26. M ärz 1927 G lü c k a u f 445Die Wurfweite soll bis zu 25 m betragen. Der Antriebder Schaufelachse erfolgt durch einen Elektromotorvon 5-8 PS mit 700-1000 Uml./min und Riemenübertragung.Er ruht auf zwei am Maschinengehäusebefestigten U-Eisen. Die Leistung wird mit 30 t je stgewährleistet, soll aber im Betriebe schon 45 t betragenhaben. Der Aufbau der Maschine ist zweifellosAbb. 4. Längsschnitt durch die Versatzmaschine der Carlshütte.Abb. 5. Ansicht der fertig aufgestellten Versatzmaschine der Carlshütte.sehr einfach. Das beweist auch der niedrige Preis von880 M ohne die elektrische Einrichtung. Die Instandhaltungskostensind angeblich gering. Lediglich dieSchaufeln sollen einem Verschleiß unterliegen, sichaber mühelos auswechseln und ersetzen lassen. Abb. 3zeigt die betriebsmäßig aufgeste'.lte Versatzschleuder.Die Versatzmaschine der Carlshüttc (Abb. 4 und5) wird in den nachstehend gekennzeichneten vierGrößen gebaut:an einem im Abbau befestigten Seil selbst herauf;-ziehen kann. Die neuste Bauart besitzt ferner eineSchwenkvorrichtung, die das Versetzen breiterer Felderermöglicht. Die Leistung der Vorrichtung wird zu etwa24 m3/st angegeben; die Körnung des Versatzgutes istnach oben durch die Breite der Leitrinne begrenzt undsoll 450 mm Länge, 400 mm Breite und 300 mm Höhenicht übersteigen. Die Maschine wird voneinem Mann bedient. Insgesamt erfordertdas Versetzen 5 — 6 Mann, wovon 3 Mannauf das Bergekippen und 2 — 3 Mann aufdie Bedienung der Maschine und dasMauerziehen entfallen. Die Vorrichtungkann für das Einhängen zerlegt und aufRollen befördert werden. Abb. 5 zeigt diefertig aufgestellte Einrichtung. Eine Ausführungder Maschine steht schon seit etwa1 1 /2 Jahren auf einer niederschlesischenSteinkohlengrube, eine zweite angeblich aufeiner westfälischen Zeche in Betrieb. DiePreise für die verschiedenen Größen betragenmit Druckluftmotor 9700-11500 JM>,mit Elektromotor 12000-14000 M .Die bisher besprochenen Versatzeinrichtungenbieten gegenüber dem Handversatzden Vorteil, daß die Maschine demArbeiter die schwere Arbeit des eigentlichenVersetzens abnimmt und daher mehrleistet, wirtschaftlicher arbeitet und dichterversetzt, gegenüber dem Spülversatz, daßkein Wasser benötigt wird. Jedoch bleibtder große Nachteil des Handversatzes bestehen,daß das Versatzgut in Förderwagenbis vor Ort geschafft werden muß. Der maschinenmäßigeTrockenversatz wird daher niemals den Spülversatzersetzen können, zumal, weil er auch nichtdessen Leistungen erreicht. Immerhin dürfte er aberMotorPSOeringsteHcmmGrößtehemmLängemmAusführungEinfallwinkelbis 0Flözmächtigkeitm0 9 750 900 2800 25 0,80-1,20I 9 750 1300 3700 25 0,85-1,50II 13 1100 2000 4750 25 1,20-2,20III 13 1600 2800 5500 25 1,80-3,00Die Wirkungsweise besteht darin, daß das durcheine Schüttelrutsche zugeführte Versatzgut von denan zwei parallel laufenden endlosen Laschenketten befestigtenStoßschaufeln a in der besondern Rinne b(Abb. 4) vorwärts oder aufwärts zur Versatzstelle geschobenwird. Diese Leitrinne ist mit dem gesamtenAntriebsrahmen in ihrer Höhe verstellbar, so daß sichdas Versatzgut bis an die Firste einbringen läßt. DerAntrieb der Maschine erfolgt durch einen Druckluftodereinen Elektromotor, der mit Zahnrad- oder Kettenradvorgelegedie im Kopf der Maschine verlagertenKettenräder antreibt. Eine von der Maschine selbst angetriebeneRinne erhält das Versatzgut von der Abbaurinneund führt es den an den Laschenketten gelenkartigbefestigten Stoßschaufeln a zu. An der Maschineist eine mit Hilfe einer Kurbel und eines Sperradesangetriebene Seiltrommel angeordnet, so daß sie sichAbb. 6. Druckluft-Bergeversatzmaschine auf derOrube Deutschland.trotz der auch ihm noch anhaftenden Unzulänglichkeitennamentlich für kleinere Betriebe vorteilhaft undauch bei mittlern und größern Gruben für abgelegeneFeldesteile am Platze sein, die mit dem Spülversatzstromschwer, gar nicht oder nur unter zu hohen.