Biopop Urs Lehman, 1966, lebt und arbeitet in Züri<strong>ch</strong>.Biopop. bewegt si<strong>ch</strong> entlang der Themenkreise vonEvolution, Neurologie und Mikrobiologie auf der vers<strong>ch</strong>wimmendenGrenze zwis<strong>ch</strong>en Natürli<strong>ch</strong>keit undKünstli<strong>ch</strong>keit. Freie Mutation für alle! Zei<strong>ch</strong>nung, digitaleMalerei, performative Lesung eigener Texte. Objekte,Fotoinszenierungen, Filme, Texte.Ausstellungen: Unkraut.Biopop / 2004 Eizilop. Objekt-Installation, Cart Kunst 04, Züri<strong>ch</strong> / 2005 Der Hau<strong>ch</strong>des Seins. Kunstmagazin Unkraut.Biopop. / Eizilop.Objekt-Installation, Epizoli. Trinkbare Installation, 4.interlokale Dadafestwo<strong>ch</strong>en, Züri<strong>ch</strong>, Jagdfieber. Fotoinszenierungen,Objekte, Messagesalon, Züri<strong>ch</strong> / 2006Verkehrte S<strong>ch</strong>weiz. Installation, Performance, Procesartia, Prag / 2007 Das S<strong>ch</strong>lüsselbein des Universums.Lesung, Perla Mode, Züri<strong>ch</strong>. Esperando al toro. Fotoinszenierungen,Installation, Messagesalon downtown,Perla Mode, Züri<strong>ch</strong>. Dispersion. Videoclip, Agent Provocateur,,public eye film award’, Davos. Hortus socialis.Der soziale Garten. Res publica, Züri<strong>ch</strong> / 2008 Angst2.Videoclip, Agent Provocateur. Museum Natura. MuseumNatur: Fotoinszenierungen, Videoprojektion, Malerei,Curraint d’ajer 2008, NAIRS. Kultur Züri<strong>ch</strong> Aussersihl.Objekte, Fotoinszenierungen, Galerie Baviera, Züri<strong>ch</strong>.Das S<strong>ch</strong>lüsselbein des Universums. Lesung, Longstreet,Züri<strong>ch</strong>.Kontakt: www.un-kraut.<strong>ch</strong>, www.biopop.<strong>ch</strong>sarah@un-kraut.<strong>ch</strong>, urs@biopop.<strong>ch</strong>.Swantje Li<strong>ch</strong>tenstein, 1970, lebt und arbeitet inKöln/Düsseldorf (D). Studium Germanistik, Philosophie,Soziologie in Tübingen, Köln und Bonn. Promotionzum Dr. phil. an der Universität zu Köln. DAAD-Lektorinin New Delhi, Indien, seit 2007 Professorin fürLiteratur/Medienpädagogik an der FH Düsseldorf (D).Publikationsverzei<strong>ch</strong>nis (Auswahl): Am Glanz zerrieben,Eppertshausen, Käfertal Presse 2008. figurenfleckenoder: blinde vers<strong>ch</strong>ickung, Aa<strong>ch</strong>en, Rimbaud 2006. Daslyris<strong>ch</strong>e Projekt, Mün<strong>ch</strong>en, Iudicium 2004 sowie in diversenZeits<strong>ch</strong>riften und Anthologien. Förderpreise undStipendien: 2008 Stipendium Fundaziun NAIRS / 2007Stipendium der Kunststiftung Baden-Württemberg /2001 Stipendium DAAD.Kontakt: swali@gmx.deFernando Niño-Sán<strong>ch</strong>ez, 1966. Escola Massana,Barcelona. Meisters<strong>ch</strong>ule bei Prof. K. Sieverding, UdK,Berlin. Video, New York University. Stipendium: Preisder NGBK. Wettbewerb Alexander Platz U2. 1995–97 NaFöG der UdK, Berlin / 1998 Stipendium DAAD /1996 Stipendium der Berliner Senat-Ausstellungen(Auswahl): 2000 ,Heimat Kunst’, Haus der Kulturen derWelt, Berlin. ,Z 2000’, Akademie der Künste, Berlin /2002 ,Der grüne Eimer’, sensor K, Berlin / 2003 ,Ethik’,Hangar, Barcelona. ,errancias’, galeria Valenzuelay Klenner, Bogotá / 2004 ,Musterhaus’, KunstvereinTier garten, Berlin. i.e. informal economy, Galeria T4,Barcelona / 2005 ,Origens and Nations’, KunstvereinTiergarten, Berlin. ,El estado de las Cosas’, Can Felipa,Barcelona. ,Einstein on the bea<strong>ch</strong>’, Paro<strong>ch</strong>ial-Kir<strong>ch</strong>e,Berlin. ,Vorwäs<strong>ch</strong>e (Utopien) der Arbeit’, ArminiusMarkthalle, Berlin / 2006 ,Stipendiaten der BerlinerSenat’, Kunstraum Bethanien, Berlin.Kontakt: fernisa@web.deNicole Ottiger, 1969, lebt und arbeitet in Züri<strong>ch</strong>.MA, Goldsmiths London University; Diplom FH BildendeKunst, HGK Luzern. Seit 2005 Dozentin an derGestaltungss<strong>ch</strong>ule Farbmühle Luzern. Ausstellung(Auswahl): 2008 Flash Fiction, Plakat Intervention inFrauenfeld/Wil. Low Key, Zei<strong>ch</strong>nungen und Videoarbeit,Kunstraum Vitrine Luzern. Ausstellung Artist inResidence, Art Cultura Engiadina NAIRS / 2007 Werkbeiträge2. Runde, Freie Kunst Kanton und Stadt Luzern,Kunsthalle Luzern / 2006 2. ZEIT, Kunstmuseum Luzern.Förderpreise Stipendien: 2010 Atelierstipendium Cité103
des Arts Paris / 2008 Atelierstipendium FundaziunNAIRS / Künstlerbu<strong>ch</strong> / 2002 Squint/Silberblick, arspro toto Verlag Luzern.Kontakt: nicot@gmx.<strong>ch</strong>Marion Ritzmann, 1978, lebt und arbeitet in Basel.FHBB HGK Basel, Abteilung Bildende Kunst, Medienkunst.Seit 2005 Assistenz Vorkurs und Gestalter,F+F S<strong>ch</strong>ule für Kunst und Mediendesign Züri<strong>ch</strong>.Ausstellungsverzei<strong>ch</strong>nis (Auswahl): 2008 Or<strong>ch</strong>esterohne Dirigent, Kunstprojekt mit 40 KünstlerInnen, Kaskadenkondensator,Basel / 2007 Regionale 8, AusstellungsraumKlingenthal, Basel. LAB30, 5. AugsburgerKunstlabor, Medien-Kunst-Festival, Augsburg (D).Ausstellung Artist in Residence, Art Cultura Engiadina,NAIRS. 20 minutes of attention, Videoprojektion im öffentli<strong>ch</strong>enRaum, Freiburg (D) / 2006 Exposition ,mulhouse006’, Mulhouse (F) / 2005 act ’05 PerformanceEvent Ostquai Basel. K3 Züri<strong>ch</strong>. Regionale 6, KunstvereinFreiburg, Freiburg (D). Förderpreise Stipendien: 2007Atelierstipendium Fundaziun NAIRS / 2005 stArtKunstförderpreis 05, PricewaterhouseCoopers, Basel.Kontakt: marionritzmann@hotmail.comCorinne L. Rus<strong>ch</strong>, 1973, lebt und arbeitet meistens inWien. Vorkurs an der HGKZ Züri<strong>ch</strong>. Diplom an der Universität für angewandte Kunst, Wien. Ausstellungen(Auswahl): 2009 Visual Arts Platform London / 2008Volkskundemuseum/Spaceinvasion Wien. Das WeisseHaus Wien. Forum Stadtpark Graz / 2007 NAIRS. FotogalerieWien. In To Position Wien. Kunsthalle Wien /2005/2006 Galerie Habres & Partner Wien. Zahlrei<strong>ch</strong>ePreise und Stipendien: 2007 Förderpreis Kanton AI.NAIRS Atelierstipendium / 2006 Projektförderung BKAWien / 2005 Förderpreis Graubünden. Atelier Lardelli,Cité des Arts / 2003 Premiere FörderstipendiumWien. MAK S<strong>ch</strong>indlerstipendium / 2002 WerkbeitragFörderstipendium Graubünden.Kontakt: www.corinnerus<strong>ch</strong>.comcocobello@theselection.netJudith Rutishauser, 1966, lebt und arbeitet in Züri<strong>ch</strong>,Ausbildungen: Lehrerseminar Hofwil Kanton Bern,Studium an der S<strong>ch</strong>ule für Gestaltung Züri<strong>ch</strong>: Fotoklasseund Studienberei<strong>ch</strong> Film/Video. S<strong>ch</strong>werpunkte: Malereiund Spra<strong>ch</strong>e. Stipendien: 1997 Société Suisse desAuteurs / 2007 Atelier Berlin des Kantons Züri<strong>ch</strong>.Atelierstipendium Fundaziun NAIRS.Kontakt: judith.rutishauser@bluwin.<strong>ch</strong>Elena Rutman, 1976, lebt und arbeitet als Filmema<strong>ch</strong>erinund Künstlerin in Züri<strong>ch</strong>. Diplom der ZHdKmit dem Kurzspielfilm ,Soufflé’, der u.a. an Festivalsin New York, Hongkong, Italien, Peru gezeigt wurde.Der Kurzfilm wurde 2003 auf die DVD Short Cross 03unter die zehn besten Kurzfilme des Jahres aufgenommen.Na<strong>ch</strong> dem Studium arbeitete Elena Rutman alsRegieassistentin an diversen Theatern: Theater amNeumarkt, Züri<strong>ch</strong>, Theater Phönix Linz u.a. Momentanlebt und arbeitet sie no<strong>ch</strong> immer in Züri<strong>ch</strong>, veranstaltetKunstauktionen – ,grosse Kunst zu kleinen Preisen’ –und geniesst das Leben.Kontakt: eleru@gmx.<strong>ch</strong>Patrick Steffen, 1969, lebt und arbeitet in Basel.SfG Basel, Abteilung Lehramt für Bildende Kunst. Ab1997 zahlrei<strong>ch</strong>e Projektionsarbeiten, Film und Video,Musikperformances. 2008 habe i<strong>ch</strong> wieder zu zei<strong>ch</strong>nenbegonnen. Ausstellungsverzei<strong>ch</strong>nis (Auswahl): 2008Transit – aktuelle Kunst aus Basel, Art Cultura EngiadinaNAIRS. Regionale 9, Kunsthalle Basel / 2007 Wildwu<strong>ch</strong>sFestival, Kaserne Basel. The Manga Generation, KunstraumRiehen / 2006 Unter 2000.-, ARK Basel / 2002na<strong>ch</strong>ts – konzert mit bildern, blauer saal Züri<strong>ch</strong>, StadtkinoBasel u.a. / 2001 ink men, InCurt Festival Lleida (E),Centre de Cultura Contemporania Barcelona (E) / 1997–104
- Seite 1 und 2:
2007·2008
- Seite 4 und 5:
editorialAdüna ün lö misteriusSc
- Seite 6:
von Scuol und der Destination Engad
- Seite 10 und 11:
nairs - Purtret cuortNAIRS, chasa d
- Seite 12 und 13:
11themen 2007 | 2008
- Seite 14:
architektur… Es genügt nicht, vo
- Seite 17 und 18:
architekturIm Prinzip ist alles ein
- Seite 19 und 20:
leivischem | federleicht18
- Seite 21 und 22:
transit basel20
- Seite 23 und 24:
transit basel‚dock: aktuelle Kuns
- Seite 25 und 26:
Discussiuns in stüvas engiadinaisa
- Seite 27 und 28:
litteraturaSent, NAIRS, Greina:scri
- Seite 29 und 30:
litteraturavegl nas ella cua ed ida
- Seite 31 und 32:
litteraturaPoesia da chadaföKüche
- Seite 33 und 34:
JOHANNA ALTHERR | ZÜRICHThis Way,
- Seite 35:
LEO BACHMANN | ZÜRICH‚Büvetta a
- Seite 39 und 40:
HEIKO BLANKENSTEIN | BERLINstagefri
- Seite 41 und 42:
JOHANNES BURR | BERLIN‚Eben der d
- Seite 43 und 44:
MARIE DRÉA | MITTELBERGHEIM42
- Seite 45 und 46:
ANNA-LYDIA FLORIN | ZÜRICH44
- Seite 47 und 48:
SIMONE FUCHS | BASELDie Natur, dere
- Seite 49 und 50:
DANIEL GLASER UND MAGDALENA KUNZ |
- Seite 51 und 52:
JULIAN GRÜNTHAL | BIELEFELD‚Endl
- Seite 53 und 54: ANDREAS HELBLING | ZÜRICH52
- Seite 55 und 56: ROBERT HOLYHEAD | LONDONUntitled (y
- Seite 57 und 58: SARA HUBRICH | LONDON | KÖLNSur il
- Seite 59 und 60: BRITTA HUTTENLOCHER | AMSTERDAM58
- Seite 61 und 62: CHRISTIAN INDERMÜHLE | BERNVon der
- Seite 63: SONJA KRETZ | AARAUGlückspilz 2008
- Seite 67 und 68: Sarah Kreuter ed Urs Lehmann (Unkra
- Seite 69 und 70: SWANTJE LICHTENSTEIN | KÖLNwirbel.
- Seite 71 und 72: FERNANDO NIÑO-SÁNCHEZ | BERLINOhn
- Seite 73 und 74: Das Gesicht ist ein Spalt des Abgru
- Seite 75 und 76: MARION RITZMANN | BASEL74
- Seite 77 und 78: CORINNE RUSCH | WIENit is not a bea
- Seite 79 und 80: JUDITH RUTISHAUSER | ZÜRICHIn Land
- Seite 81: ELENA RUTMAN | ZÜRICHtransit, film
- Seite 84 und 85: 83< Spiegel, 2008, Graphit auf Papi
- Seite 86: Wie ein Parasit klebt sie an mir, e
- Seite 90: ROSANNA TRAINA | LONDONFar left: Fo
- Seite 93 und 94: SUSANNE-MARIE WRAGE | ZÜRICHKönig
- Seite 95 und 96: ISABEL ZÜRCHER | BASELDer Tag fän
- Seite 98 und 99: 97biografien und künstler/Innen 20
- Seite 100 und 101: 2007 AiR, Stiftung NAIRS / 2006 Wer
- Seite 102 und 103: Miami, USA. ,Abstract Painting’,
- Seite 106 und 107: 2008 Die Einweicher, über 50 Konze
- Seite 108 und 109: 107veranstaltungen 2007 | 2008
- Seite 110 und 111: öffentliche veranstaltungen 2007|
- Seite 112 und 113: öffentliche veranstaltungen 2007FI
- Seite 114 und 115: öffentliche veranstaltungen 2008K
- Seite 116 und 117: öffentliche veranstaltungen 2008Ch
- Seite 118 und 119: Società da promotuors nairsSociet
- Seite 120 und 121: INGRAZCHAMAINT | DANKHerzlichen Dan