FilmChronik: Nordfriesland / Nordfriislon ... - Nordfriisk Instituut
FilmChronik: Nordfriesland / Nordfriislon ... - Nordfriisk Instituut
FilmChronik: Nordfriesland / Nordfriislon ... - Nordfriisk Instituut
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
�������������<br />
�� ������<br />
25. 8. - 30. 11. 2005<br />
� Am 9. September starb in<br />
Niebüll im Alter von 81 Jahren<br />
Altbürgervorsteher und Oberstudiendirektor<br />
a. D. ��������<br />
���������. 1957 trat der gebürtige<br />
Flensburger als Studienassessor<br />
in die Niebüller<br />
Friedrich-Paulsen-Schule ein,<br />
1971 wurde er deren Leiter. Ehrenamtlich<br />
war er u. a. Mitbegründer<br />
der Deutschen Grenzlandjugend<br />
und fungierte als<br />
Ressortleiter Jugendarbeit im<br />
Schleswig-Holsteinischen Heimatbund.<br />
Schwensen leitete in<br />
der Niebüller Stadtvertretung<br />
die Fraktion der CDU und war<br />
für eine Wahlperiode auch Bürgervorsteher<br />
der Stadt.<br />
� Mit einem Festakt wurde<br />
am 1. Oktober in Tönning das<br />
20-jährige Bestehen des ������<br />
�������� ������������������<br />
������� ���������� gefeiert.<br />
Einst heiß umstritten, gilt das<br />
Schutzgebiet heute als „Gewinn<br />
für Natur und Menschen“,<br />
so Landes-Umweltminister<br />
Christian von Boetticher, und<br />
als Gebiet der Superlative. Mit<br />
etwas über 400 000 Hektar ist<br />
der Nationalpark fast doppelt<br />
so groß wie das Saarland und<br />
damit der größte in Mitteleuropa.<br />
Das Gebiet stellt eine der<br />
fruchtbarsten Regionen der<br />
Erde dar. Auf einer Fläche von<br />
100 Quadratmetern entwickeln<br />
die Tiere eine Biomasse von<br />
drei bis zwölf Tonnen. „Das<br />
ist mehr als im Urwald“, sagt<br />
Monika Hecker, Sprecherin des<br />
Nationalparkamtes.<br />
� Während eines Jugendaustausches<br />
in Malgrat de Mar an<br />
der spanischen Costa Brava gewann<br />
der ������������� �����<br />
����� Anfang Oktober einen<br />
hochkarätigen internationalen<br />
Musikwettbewerb. Die Nordfriesen<br />
verwiesen 21 Musikvereine<br />
aus fünf Nationen auf die<br />
Plätze und gewannen das �����<br />
����� ������������� �� ������<br />
�� ������ � �����������. Neben<br />
dem Preisgeld von 4 000 Euro<br />
nahmen die Spielleute auch<br />
eine Einladung zur Teilnahme<br />
an der ������ �������������<br />
�� �������� ���� ������ für<br />
2006 in Korea entgegen.<br />
� Nordfraschlön heet trii naie<br />
��������������. Stephanie<br />
Bünter üt Naibel wün bai e<br />
����� ������ ������� di<br />
13.-15. august önj Oxford önj<br />
Änglönj di jarste pris made da,<br />
wat ai åler san as tweelwen iir.<br />
Dåt ging deeram tu wisen, dåt<br />
huum keere gödj behüülje koon.<br />
Sü köö Stephanie har en ra foon<br />
300 tåle nau mårke. Wolfgang<br />
Reuter än Johann Hansen<br />
������������������������ ���� ��� ����<br />
B = Bundesgebiet, SH = Schleswig-Holstein, NF = <strong>Nordfriesland</strong> (alle Angaben in Prozent)<br />
B 02 SH 02 NF 02 B 05 SH 05 NF 05<br />
Beteiligung 79,1 80,7 74,9 77,7 79,1 77,2<br />
SPD 38,5 42,9 42,8 34,2 38,2 36,2<br />
Union 38,5 36,0 39,0 35,2 36,4 41,6<br />
FDP 7,4 8,0 8,1 9,8 10,1 10,1<br />
Grüne 8,6 9,4 7,1 8,1 8,4 6,2<br />
PDS / Linke 4,0 1,3 1,0 8,7 4,6 3,6<br />
Sonstige 3,0 2,4 2,0 4,0 2,7 2,3<br />
� Der Sylter Ingbert Liebing<br />
(CDU) gewann bei der ����<br />
����������� am 18. September<br />
das Direktmandat im Wahlkreis<br />
2 (<strong>Nordfriesland</strong> / Dithmarschen-Nord).<br />
Er folgte damit<br />
Peter Harry Carstensen nach,<br />
der seit 1983 dem Bundestag<br />
angehört hatte und dessen Prominenz<br />
gewiss zu dem deutlich<br />
über dem Landesschnitt liegenden<br />
Unions-Ergebnis von<br />
41,6 % im Kreis <strong>Nordfriesland</strong><br />
beitrug. Die FDP landete hier<br />
bei 10,1 %, es hätte für eine absolute<br />
schwarz-gelbe Mehrheit<br />
gereicht. Die SPD lag mit 36,2 %<br />
– auch hinter ihrem Landesergebnis<br />
– deutlich zurück, wenn<br />
auch höher als im Bund. Die<br />
Grünen und die Linkspartei kamen<br />
in <strong>Nordfriesland</strong> weit unter<br />
ihrem jeweiligen Bundesschnitt<br />
ein. Die NPD blieb unter ihrem<br />
Bundestrend, gewann hier aber<br />
doch über 1 500 Stimmen. ��<br />
Johann Hansen<br />
hääwe göljne än oudere medalje<br />
mabroocht foon di ��� �����<br />
������� ��������� ���������<br />
����� 22. august-3. september<br />
önj San Sebastian önj Spanien.<br />
Dåt san e mäisterschape for da<br />
üülje. Reuter kamt foon Hüsem<br />
än heet önj e ålersklas M (dåt<br />
stoont for „kjarls“) 75 fiiw tiitle<br />
än iinj treed plåts wünen. Hansen<br />
as en fraschen üt Risem än<br />
wörd wråålsmäister M 65 önj e<br />
���������������� (smite ma<br />
kuugel, diskus, speer, håmer<br />
än wächt) än wün silwer önjt<br />
stiitjen foon e kuugel.<br />
� Drei Jugendliche aus <strong>Nordfriesland</strong><br />
gewannen Anfang<br />
Oktober einen mit 1 000 Euro<br />
dotierten ����������� ���<br />
��� ���������������������<br />
����� �����. Die Husumer<br />
Hermann-Tast-Schüler Niklas<br />
Süphke und Fynn Kohn sowie<br />
der Schwabstedter Lasse Roth<br />
brillierten mit ihrer Arbeit<br />
„Von der Waldforschung zum<br />
Recyclingpapier – Wir gehen<br />
der Sache auf den Grund“. 224<br />
Nachwuchsforscherinnen und<br />
-forscher im Alter von 13 bis 21<br />
Jahren hatten 84 Arbeiten bei<br />
der Gesellschaft für Biotechnologische<br />
Forschung (GBF)<br />
in Braunschweig eingereicht.<br />
Das Fazit der Nordfriesen lautete:<br />
„Humus, die fruchtbarste<br />
Schicht des Bodens, ist im<br />
Regenwald kaum vorhanden.<br />
Er kann nach der Abholzung<br />
deshalb auch nicht wiederhergestellt<br />
werden.“ Erste Maßnahme:<br />
In der Schule wird zum<br />
Kopieren nur noch Recyclingpapier<br />
benutzt. ����� ����<br />
NORDFRIESLAND 152 – Dezember 2005 5<br />
Foto: Dieter Wrege