O+P Fluidtechnik 5/2016
O+P Fluidtechnik 5/2016
O+P Fluidtechnik 5/2016
- TAGS
- fluidtechnik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DRUCKTRANSPONDER<br />
WELCHE APPLIKATIONEN PROFITIEREN?<br />
POINTIERT<br />
SERIE 21 D RFID OHNE WARTUNG<br />
UNBEGRENZT NUTZBAR<br />
SERIE 21 DC RFID MIT ZUSÄTZLICHEM<br />
INTEGRIERTEM DATENLOGGER<br />
ERSATZ FÜR MECHANISCHE MANOMETER<br />
BEI UNWIRTLICHEN BEDINGUNGEN<br />
anzeigt, im Speicher ablegt und als XML-Datei zur Übertragung<br />
via USB zur Verfügung stellt.<br />
Die Drucktransponder der Serie 21 DC (DataCollector) bieten<br />
neben den Vorzügen der Serie 21 D zusätzlich einen integrierten<br />
Datenlogger. Eine fest eingebaute Spezialbatterie mit einer<br />
Lebensdauer von bis zu zehn Jahren garantiert die zuverlässige<br />
Stromversorgung. Die Wertepaare für Druck und Temperatur<br />
registriert der Datenlogger in Intervallen zwischen 10 Sekunden<br />
und 255 Minuten. Je nach Konfiguration stoppt der Messbetrieb<br />
bei vollem Speicher (2 048 Messungen), überschreibt bestehende<br />
Daten (Ringbetrieb) oder initiiert einen Schlafmodus. Die Konfiguration<br />
und das Auslesen erfolgt wie beim Drucktransponder<br />
mittels RFID, schonen also die Batterie.<br />
Naheliegende Anwendungen für RFID-Drucktransponder von<br />
Keller sind dort zu finden, wo aufgrund von Vereisung, Vibration,<br />
Feuchte oder Verschmutzung vom Einsatz mechanischer Manometer<br />
abzuraten ist. Dank der frei konfigurierbaren Messstellenbezeichnung<br />
und der drahtlosen Übertragung sind Ablesefehler und<br />
Verwechslungen der Messdaten im Gegensatz zur handschriftlichen<br />
Datenerfassung ausgeschlossen. RFID-Drucktransponder<br />
sind besonders vorteilhaft bei der Überwachung ausgedehnter,<br />
druckhaltender Anlagen. Das können Chemieanlagen, Kälteanlagen<br />
oder große Gebäudekomplexe sein. Nahe verwandt ist die<br />
Verwendung zur gelegentlichen Überwachung von Druckbehältern<br />
sowie zur Prüfung druckfester Komponenten, beispielsweise im<br />
Wareneingang. Die kompakte der Serien erlaubt die Überwachung<br />
des Hydraulikdrucks an der Baggerschaufel ebenso wie an Spannfuttern.<br />
Die Keller AG für Druckmesstechnik und Microsensys sind<br />
überzeugt, dass sich mit der Markteinführung der RFID-Drucktransponder<br />
in industrietauglichen Edelstahlgehäusen viele weitere<br />
Applikationen manifestieren. Dem Monitoring, der Prozessgestaltung<br />
und -sicherheit sowie dem Qualitätsmanagement<br />
werden damit rückführbare Druck- und Temperaturdaten zur<br />
Verfügung gestellt. Für Absolutdruck-Messungen sind acht Druckmessbereiche<br />
von 3 bis 1 000 bar lieferbar. Das Gesamtfehlerband<br />
ist bei industrieüblichen Betriebstemperaturen von - 10…+ 80 °C<br />
mit ± 0,7 % FS spezifiziert. Ein Temperatursensor ermöglicht zusätzlich<br />
die Beobachtung der Medientemperatur.<br />
www.keller-druck.com<br />
IMPRESSUM<br />
FLUIDTECHNIK<br />
erscheint <strong>2016</strong> im 60. Jahrgang, ISSN 0341-2660<br />
Redaktion<br />
Chefredakteur: Dipl.-Ing. (FH) Michael Pfister<br />
Tel.: 06131/992-352, E-Mail: m.pfister@vfmz.de<br />
(verantwortlich für den redaktionellen Inhalt)<br />
Redaktion:<br />
Peter Becker B. A., Tel.: 06131/992-210,<br />
E-Mail: p.becker@vfmz.de<br />
Svenja Stenner, Tel.: 06131/992-302,<br />
E-Mail: s.stenner@vfmz.de<br />
Redaktionsassistenz: Monika Schäfer,<br />
Tel.: 06131/992-361, E-Mail: m.schaefer@vfmz.de,<br />
Eva Helmstetter, Gisela Kettenbach, Melanie Lerch,<br />
Ulla Winter (Redaktionsadresse siehe Verlag)<br />
Herausgeber: Univ.-Prof. Dr.-Ing. Hubertus Murrenhoff,<br />
Institut für fluidtechnische Antriebe und Steuerungen<br />
der RWTH Aachen, Steinbachstr. 53, 52074 Aachen,<br />
Tel.: 0241/8027511, Fax: 0241/80-22194,<br />
E-Mail: mh@ifas.rwth-aachen.de,<br />
Internet: www.ifas.rwth-aachen.de<br />
Organ: Organ des Forschungsfonds des Fachverbandes<br />
<strong>Fluidtechnik</strong> im VDMA<br />
Gestaltung<br />
Mario Wüst, Doris Buchenau, Anette Fröder,<br />
Sonja Schirmer, Anna Schätzlein<br />
Chef vom Dienst<br />
Dipl.-Ing. (FH) Winfried Bauer<br />
Anzeigen<br />
Andreas Zepig, Tel. 06131/992-206,<br />
E-Mail: a.zepig@vfmz.de<br />
Annemarie Benthin, Anzeigenverwaltung<br />
Tel. 06131/992-250, E-Mail: a.benthin@vfmz.de<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 56: gültig ab 1. Oktober 2015<br />
Leserservice<br />
vertriebsunion meynen GmbH & Co. KG,<br />
Große Hub 10, 65344 Eltville, Tel.: 06123/9238-266<br />
Bitte teilen Sie uns Anschriften- und sonstige<br />
Änderungen Ihrer Bezugsdaten schriftlich mit<br />
(Fax: 06123/9238-267, E-Mail: vfv@vertriebsunion.de).<br />
Preise und Lieferbedingungen:<br />
Einzelheftpreis: € 14,50 (zzgl. Versandkosten),<br />
Jahresabonnement: Inland: € 159,- (inkl. Versandkosten),<br />
Ausland: € 179,- (inkl. Versandkosten)<br />
Abonnements verlängern sich automatisch um ein<br />
weiteres Jahr, wenn sie nicht spätestens vier Wochen vor<br />
Ablauf des Bezugsjahres schriftlich gekündigt werden.<br />
Verlag<br />
Vereinigte Fachverlage GmbH, Lise-Meitner-Straße 2,<br />
55129 Mainz, Postfach 100465, 55135 Mainz<br />
Tel.: 06131/992-0, Fax: 06131/992-100<br />
E-Mail: info@engineering-news.net,<br />
www.engineering-news.net<br />
Handelsregister-Nr.: HRB 2270, Amtsgericht Mainz<br />
Umsatzsteuer-ID: DE149063659<br />
Ein Unternehmen der Cahensly Medien<br />
Geschäftsführer: Dr. Olaf Theisen<br />
Verlagsleiter: Dr. Michael Werner, Tel.: 06131/992-401<br />
Gesamtanzeigenleiterin: Beatrice Thomas-Meyer<br />
(verantwortlich für den Anzeigenteil)<br />
Tel.: 06131/992-265,<br />
E-Mail: b.thomas-meyer@vfmz.de<br />
Vertrieb: Lutz Rach, Tel.: 06131/992-148<br />
Druck und Verarbeitung<br />
Limburger Vereinsdruckerei GmbH<br />
Senefelderstraße 2, 65549 Limburg<br />
Datenspeicherung<br />
Ihre Daten werden von der Vereinigten Fachverlage<br />
GmbH gespeichert, um Ihnen berufsbezogene, hochwertige<br />
Informationen zukommen zu lassen. Sowie<br />
möglicherweise von ausgewählten Unternehmen genutzt,<br />
um Sie über berufsbezogene Produkte und<br />
Dienst-leistungen zu informieren. Dieser Speicherung<br />
und Nutzung kann jederzeit schriftlich beim Verlag widersprochen<br />
werden (vertrieb@vfmz.de).<br />
Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge<br />
und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.<br />
Mit der Annahme des redaktionellen Contents (Texte,<br />
Fotos, Grafiken etc.) und seiner Veröffentlichung<br />
in dieser Zeitschrift geht das umfassende, ausschließliche,<br />
räumlich, zeitlich und inhaltlich unbeschränkte<br />
Nutzungsrecht auf den Verlag über. Dies<br />
umfasst insbesondere das Recht zur Veröffentlichung<br />
in Printmedien aller Art sowie entsprechender<br />
Vervielfältigung und Verbreitung, das Recht zur Bearbeitung,<br />
Umgestaltung und Übersetzung, das Recht<br />
zur Nutzung für eigene Werbezwecke, das Recht zur<br />
elektronischen/digitalen Verwertung, z. B. Einspeicherung<br />
und Bearbeitung in elektronischen Systemen,<br />
zur Veröffentlichung in Datennetzen sowie Datenträger<br />
jedweder Art, wie z. B. die Darstellung im<br />
Rahmen von Internet- und Online-Dienstleistungen,<br />
CD-ROM, CD und DVD und der Datenbanknutzung<br />
und das Recht, die vorgenannten Nutzungsrechte auf<br />
Dritte zu übertragen, d. h. Nachdruckrechte einzuräumen.<br />
Eine Haftung für die Richtigkeit des redaktionellen<br />
Contents kann trotz sorgfältiger Prüfung<br />
durch die Redaktion nicht übernommen werden. Signierte<br />
Beiträge stellen nicht unbedingt die Ansicht<br />
der Redaktion dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />
kann keine Gewähr übernommen werden.<br />
Grundsätzlich dürfen nur Werke eingesandt werden,<br />
über deren Nutzungsrechte der Einsender verfügt,<br />
und die nicht gleichzeitig an anderer Stelle zur Veröffentlichung<br />
eingereicht oder bereits veröffentlicht<br />
wurden.<br />
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />
Mitglied der Informations-Gemeinschaft<br />
zur Feststellung der Verbreitung von<br />
Werbeträgern e. V. (IVW), Berlin.<br />
<strong>O+P</strong> – Ölhydraulik und Pneumatik 5/<strong>2016</strong> 47