O+P Fluidtechnik 5/2016

BASICS
BEWERTUNG
VON FLUIDEN
KENNZEICHNUNG VON
MINERALÖLE NACH DIN 51524
Die Anforderungen an Hydraulikflüssigkeiten
(Druckflüssigkeiten) werden in Deutschland nach
DIN 51524 geregelt. Man unterscheidet unter
anderem zwischen HL, HLP, HVLP und HLPD.
HL sind Hydraulikflüssigkeiten (Druckflüssigkeiten)
aus Mineralölen mit Wirkstoffen zur Erhöhung des
Korrosions- und Oxidationsschutzes: DIN 51524 Teil 1
ENTWICKLUNG DER
LETZTEN JAHRE
In der Hydraulik ist die Beanspruchung und
Leistungsfähigkeit deutlich gestiegen. Das
Leistungsgewicht hat sich beispielsweise bei
Axialkolbenpumpen und -motoren in den
vergangenen Jahrzehnten mehr als verdoppelt.
Darüber hinaus ist das Druckniveau in zahlreichen
Anwendungen erheblich gestiegen. Diese
Leistungssteigerung beansprucht die eingesetzten
Hydraulikflüssigkeiten deutlich mehr als
früher. Die Hydraulikflüssigkeiten in Kombination
mit den Betriebsbedingungen haben
entscheidenden Einfluss auf das Verschleißverhalten
und damit die Lebensdauer der
Hydraulikkomponenten.
HLP sind Hydraulikflüssigkeiten (Druckflüssigkeiten)
HL mit erhöhtem Verschleißschutz: DIN 51524 Teil 2
PRODUKTE UND ANWENDUNGEN
HVLP sind Hydraulikflüssigkeiten (Druckflüssigkeiten)
HLP mit verbessertem Viskositäts-Temperatur-
Verhalten: DIN 51524 Teil 3
HLPD sind Hydrauliköle (Druckflüssigkeiten) HLP mit
detergierenden / dispergierenden Zusätzen: derzeit
nicht genormt. Die Internationale Norm hierzu ist
die ISO 11158
NORMEN NICHT
MEHR ZEITGEMÄSS
Die derzeit gültigen Mindestanforderungen in
den entsprechenden Normen DIN 51524 für
Hydraulikflüssigkeiten auf Basis von Mineralölen,
ISO 15380 für umweltverträgliche
Hydraulikflüssigkeiten sowie die ISO 12922 für
schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeiten,
spiegeln diese höheren Beanspruchungen aber
nicht wider. Bislang können sich Maschinenhersteller
bei der Fluidauswahl aber nur auf
die Angaben der Fluidhersteller stützen, und
mit Trial & Error die geeigneten Flüssigkeiten
auswählen. Ein Fehlgriff hier, und es drohen
Maschinenstillstände und hohe Gewährleistungsansprüche.
66 O+P – Ölhydraulik und Pneumatik 5/2016