stahlmarkt 12.2015 (Dezember)

Markieren & Kennzeichnen K 39
feld mit einer Größe von 65 mm x 30 mm
ist vollständig ausnutzbar. Durch einen
durchgehenden, robusten Grundträger mit
integriertem Stellwinkel wird die Steifigkeit
der Mechanik weiter erhöht.
Software erleichtert die Bedienung
Die übersichtlich gestaltete Software des
Handmarkierers, die in zahlreichen Sprachen
vorliegt, unterstützt eine intuitive und einfache
Bedienung. Aktuelle Prozessortechniken
ermöglichen eine schnelle Navigation
und kurze Zugriffszeiten auf die verschiedenen
Markierbefehle. Hilfreiche Variablen wie
Zeit, Datum oder Autonummerierung sind
bereits im Standard-Lieferumfang enthalten.
Über eine Vorschaufunktion können erstellte
Markierdateien vor der Markierung im
hochauflösenden LC-Farbdisplay angezeigt
werden. Das hilft, Fehlmarkierungen zu vermeiden.
Der interne Speicher des Handmarkiersystems
kann mehrere hundert Markierdateien,
Fonts und Logos aufnehmen, die über die
am Gerät vorhandenen USB-Schnittstellen
importiert oder exportiert werden können.
An die Schnittstellen lässt sich daneben optionales
Zubehör, wie ein Barcodescanner,
anschließen. Auf diese Weise kann ein Barcode
sicher und schnell eingelesen und in
Klarschrift auf ein Bauteil markiert werden.
Weitere Ausrüstungen
Zwei Prismen am Aufstellfuß des Handmarkiersystems
FlyMarker mini dienen zur einfachen
radialen und axialen Markierung von
Rundteilen. Höhenunterschiede von bis zu
5 mm können dabei ausgeglichen werden,
wodurch auch auf unebenen Bauteilen eine
konstante Markiertiefe erreichbar ist. Für
spezielle Anwendungsfälle, wie das stirnseitige
Markieren von Rundteilen, steht eine
umfangreiche Zubehörpalette zur Wahl.
Über Gewindebohrungen im Stellwinkel lassen
sich zudem anwendungsspezifische
Vorrichtungen anschrauben.
K
(sm 151202647)
« KONTAKT
Markator Manfred Borries GmbH
Bunsenstraße 15
71642 Ludwigsburg
Tel. +49 7144 8575-0
www.flymarker.de
www.markator.de
KASTO ERÖFFNET
NIEDERLASSUNG IN SINGAPUR
Achern. Der badische Säge- und Lagertechnikspezialist
Kasto hat eine Niederlassung in Singapur
eröffnet. Das Unternehmen möchte von hier
aus seine Präsenz auf dem südostasiatischen
Markt verstärken. Für die Kunden in der Region
hat das ganz klare Vorteile: einen noch umfassenderen
und persönlicheren Service, kurze Reaktionszeiten
und kompetente Beratung vor Ort.
Mit der neuen Niederlassung reagiert Kasto auf
die wachsende Bedeutung der internationalen
Märkte, vor allem in Südostasien: Der Umsatzanteil,
den das Unternehmen im Ausland erzielt,
steigt seit Jahren kontinuierlich an. Lag dieser
2013 noch bei 44,6 %, waren es 2014 bereits
54,3 %. Das Unternehmen besitzt bereits Tochtergesellschaften
in England, Frankreich und den
USA. »Südostasien ist für uns schon lange ein
wichtiger Markt mit einem stetigen Wachstum«,
berichtet Armin Stolzer, der als geschäftsführender
Gesellschafter den Familienbetrieb in fünfter
Generation leitet. »Wir sind in der Region bereits
seit 1991 aktiv und haben hier viele langjährige
Kunden. Da war es für uns naheliegend, hier eine
eigene Niederlassung zu gründen, um unsere
Position weiter zu festigen.«
Zahlreiche Kunden waren auch zur offiziellen
Eröffnung des neuen Standorts Ende Oktober ins
»German Center Singapore« geladen. Das Büround
Geschäftszentrum der Landesbank Baden-
Württemberg verfügt über Räumlichkeiten und
Infrastruktur speziell für deutsche Unternehmen.
www.kasto.de
K
/
MUSS WS(jp)/SE/mh (sm 151202827)
AUS FÜR BLUME STAHLSERVICE
Mülheim/Ruhr. Im Rahmen seiner Geschäftsstrategie
wird Tata Steel sich künftig noch stärker
auf das Geschäft mit Flachstahl konzentrieren und
in diesem Zuge die Blume Stahlservice GmbH mit
Sitz in Mülheim an der Ruhr schließen. Das Unternehmen
ist als Teil des Distributionsnetzwerks von
Tata Steel auf dem europäischen Festland primär
im Bereich der Distribution von Grobblechen tätig.
Laut Pressemitteilung des Stahlkonzerns waren
bis zuletzt große Anstrengungen unternommen
worden, eine nachhaltige Zukunft des Unternehmens
zu sichern. Mitte Oktober wurde den Mitarbeitern
des Unternehmens jedoch mitgeteilt, dass
diese Bemühungen eine Schließung nicht verhindern
konnten.
Die Entscheidung, diese Geschäftstätigkeit einzustellen,
folgt einem erheblichen Rückgang in
der Nachfrage und dem Preisniveau von Grobblechen,
der Hauptproduktgruppe von Blume. Die
Aktivitäten in Mülheim werden nun in den kommenden
Monaten kontinuierlich verringert, was
sich auf bis zu 50 Arbeitsplätze auswirken wird.
Das Produktportfolio für Flachstahl, das Tata
Steel seinen Kunden auf dem deutschen Markt
anbietet, bleibt von dieser Entscheidung unberührt.
Auch bestehende Verträge zwischen Blume
und seinen Kunden werden erfüllt. Tata Steel wird
während des gesamten Prozesses eng mit den
Mitarbeitern und ihrem Betriebsrat in Mülheim an
der Ruhr zusammenarbeiten und ihnen weitere
Unterstützung anbieten. Die konsequente Beachtung
aller Arbeitnehmerschutzrechte und die
Berücksichtigung der sozialen Interessen habe für
das Unternehmen oberste Priorität, hieß es.
www.tatasteeleurope.com
K
/
MUSS WS(Jp)/SE/mh (sm 151202768)
stahlmarkt 12.2015