„entsorgen“ auch Einheimi- sche ihren Restmüll in ... - Dorfablattl

Inhalt
Titelgeschichte
Kurt Ploner neuer Bürgermeister
Gemeinde-Infos
2
Der neue Gemeindeausschuss 4
Der neue Gemeinderat 5
Bericht des Bürgermeisters 6
Bürgermeister-Amtsübergabe 8
Grußworte des Altbürgermeisters 8
Dr. Johann Passler-Ehrenbürger 9
Ausstellungseröffnung in Leipzig 10
Sippenhäftlinge 10
Besuch aus Niederdorf (Schweiz) 12
Besuch der ÖVP-Kameradschaft 12
Ziele der Zukunftskonferenz
Wirtschaft/Tourismus
13
TV-Fußballsommer 2010 14
60 Jahre Braunviehzuchtverein 15
40. Raiffeisen Jugendwettbewerb 16
Einladung 100 Jahre Raika Ndf 17
Sennerei Drei Zinnen
Kirche/Soziales
17
Jugenddienst Hochpustertal 20
JS - Hüttenlager 2010 22
JS - Ministrantenaufnahme 23
Kinderfreunde Sommerbetreuung 24
PGR-Begleitung zur Firmung 25
PGR-Prozessionen 26
P. Pörnbacher 50 Jahre Priester 27
16 Jahre Seniorenfahrten 28
KVW-Fahrt für Senioren 29
Weißes Kreuz - Zivildienst 30
Sozialpädagogische Familienarbeit 32
Sozialpädagogische Gruppe 33
Altersheim-Ordensschwestern
Bildung/Kultur
34
MS Toblach - Tage rund ums Wasser 35
MS Toblach - Projekt Kinderbuch 35
Musical „ Der kleine Mombotz” 36
Fun4Kids 37
160 Jahre MK Niederdorf 38
MKN - Trachtendokumentation 40
KCH - Ausflug nach Venetien 42
SPGN - Unterhaltungsabend
Sport/Freizeit
43
FCN - Spielerporträt Burger A. 44
FCN - Meister III. Amateurliga 46
AVS - Mitgliederversammlung 47
AVS - Familienwanderung 48
EVN - Saisonabschluss/Ehrung 50
Stoneman by Roland Stauder 51
ASV Handball Hochpustertal 52
16. Südtirol Dolomiti Superbike 54
Imker-Der Natur auf der Spur
Gemeinde-Infos
56
Aus dem Steueramt 58
Baukonzessionen 60
Abschiedsbesuch bei BM Passler 61
Homepage Gemeinde Niederdorf 62
Pro-Kal 63
Kurz Notiert 64
Impressum
Eingetragen beim Landesgericht Bozen mit
Reg.-Nr. 11/2004, durchgeführt mit Dekret vom
11.10.2004
Herausgeber: Gemeinde Niederdorf
Koordination: Bildungsausschuss Niederdorf
Presserechtlich verantwortlich: Lercher Martin
Redaktionsteam: Wisthaler Stabinger Ingrid,
Brunner Mariska, Walder Günther, Burger
Dieter, Stoll Freddy, Baur Alfred
Layout: Fauster Alois, Bacher Dietmar
Druck: La Grafica Srl - Mori (TN)
Internetadresse: www.dorfablattl.it
Titelgeschichte
Gemeinderatswahlen 2010
Kurt Ploner ist neuer
Bürgermeister von Niederdorf
2
Bürgermeister Kurt Ploner (Mitte) mit seinem Ausschuss: (v.l.n.r.) Pepi Fauster, Florian
Sinner, Günther Dr. W isthaler und Robert Burger
Seit den Gemeinderatswahlen vom tig, 110 wurden weiß abgegeben
16. Mai 2010 hat Niederdorf einen und 29 Stimmzettel waren ungültig.
neuen Bürgermeister. Kurt Ploner (siehe Tabelle: Bürgermeisterwahl
wurde mit 312 Stimmen zum ersten Seite 3 )
Bürger des Dorfes gewählt. Er hatte Auch der Gemeinderat wurde für die
sich zusammen mit Burger Robert nächsten 5 Jahre neu bestellt. Vier ver-
(235 Stimmen) als Kandidat auf der schiedene Parteien stellten Kandida-
SVP-Liste den Wahlen gestellt. Für ten für den neuen Gemeinderat: auf
das Amt des Bürgermeisters kandi- der Liste der Südtiroler Volkspartei
dierte auch Trenker Hubert (197 waren 15 Kandidaten, bei den Frei-
Stimmen) auf der Liste der Freiheitli- heitlichen 8 Kandidaten, bei der
chen. Die Niederdorfer haben sich Südtiroler Freiheit 7 Kandidaten
sehr stark an der Wahl beteiligt. Von und auf der Liste Insieme per la gente
den 1100 Wahlberechtigten Bürgern /Zusammen für die Leute 3 Kandi-
(560 Frauen und 540 Männer), haben daten aufgestellt. Von den 883 abgesich
80 % an der Wahl beteiligt. Es gebenen Stimmen waren 844 gültig,
wurden insgesamt 883 Stimmen ab- 39 Stimmen waren ungültig, 24 dagegeben;
744 Stimmzettel waren gül- von waren weiße Stimmzettel. Fol-
Dorfablattl - Nr. 18 - Juli 2010
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
15. Oktober 2010
Berichte und Bildmaterial
(als getrennte Dateien) bitte in der
Gemeinde Niederdorf unter dem
Kennwort
“Dorfablattl”
abgeben oder an folgende
e-mail-Adresse senden:
info@dorfablattl.it