SportFACHHANDEL fashion_12_2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
BRAND NEW<br />
FOOTWEAR: NEUE ÖKOLOGISCHE SCHUH-KOLLEKTION<br />
Nachhaltig unterwegs<br />
Mit der komplett überarbeiten Schuh-Kollektion Sommer 2018 setzt der Outdoor-Spezialist VAUDE einen großen Schritt nach vorn und verringert zugleich den ökologischen<br />
Fußabdruck seiner Modelle. Mit einer einheitlichen Designsprache, nachhaltigen Materialien wie 100 % recycelte Sympatex® Membran und Terracare® Leder<br />
und innovativen Technologien wie der nahtlosen Strickschaftkonstruktion geben die neuen VAUDE Schuhe eine klare Richtung vor: Vorwärts zur Natur!<br />
vaude.com<br />
TRK Lavik STX<br />
Schneller am Gipfel! Wasserdichter<br />
Outdoorschuh für sportliche Bergtouren.<br />
Die moderat steife Vibram®-Sohle (V-Flow<br />
6) bietet stabilen Halt und perfekte<br />
Bodenhaftung auf anspruchsvollen<br />
Bergpfaden. Für hohen Komfort und<br />
optimale Passform sorgt die nahtlose Socken-Konstruktion<br />
(50% recycelter Anteil)<br />
im gesamten Schaft. Umeltfreundliche<br />
Sympatex Membran, 100 % recycling und<br />
absolut PFC-frei.<br />
Take the summit in stride! Waterproof<br />
hiking shoes for faster paced mountain<br />
tours. The moderately stiff Vibram® outsole<br />
(V-Flow 6) offers more support and a sure<br />
foothold on rocky terrain. The seamless<br />
sock-like construction (50% recycled<br />
material) ensures a high degree of comfort<br />
and an optimal fit throughout the entire<br />
shaft. Environmentally friendly Sympatex®<br />
membrane. absolutely PFC free.<br />
TRK Skarvan STX<br />
Wasserdichter Wanderschuh mit kleinem<br />
ökologischen Fußabdruck. Für hohen<br />
Komfort und optimale Passform sorgt,<br />
die wasserdichte Sympatex® Membran,<br />
die nahtlose Socken-Konstruktion (50 %<br />
recycelter Anteil) im gesamten Schaft und<br />
hochwertiges Terracare® Leder.<br />
With this Waterproof trekking shoe you are<br />
sure to leave a smaller carbon footprint<br />
thanks to eco-friendly materials. The high<br />
quality Terracare® leather, Sympatex®<br />
membrane and seamless sock-like construction<br />
(50% recycled material) ensures a<br />
high degree of comfort and an optimal fit<br />
throughout the entire shaft.<br />
HKG Citus<br />
Ein Schritt näher an der Natur! Umweltf<br />
reundlich hergestellter, niedriger<br />
Wanderschuh für moderates bis leicht<br />
alpines Gelände. Durch die nahtlose<br />
Socken-Konstruktion des Schafts sitzt der<br />
Schuh äußerst bequem und sicher am<br />
Fuß. Schaft und Innenfutter bestehen zu<br />
50 % aus recycelten Anteilen.<br />
One step closer to the great outdoors!<br />
A step well taken in these ecologically<br />
manufactured, low-cut hiking shoes, designed<br />
for easy to moderate Alpine terrain.<br />
A seamless, sock-like construction of the<br />
shaft ensures that the shoe is securely<br />
positioned and very comfortable, and is cut<br />
somewhat higher to protect from stones<br />
and dirt. Shaft and lining consist<br />
of 50% recycled material.<br />
TRK Skarvan Mid STX<br />
Im nachhaltigen Materialmix setzt VAUDE<br />
beim neuen Top-Modell auf die 100 %<br />
recycelte Sympatex® Membran, zertifiziertes<br />
Terracare® Leder aus Deutschland,<br />
unterschiedlichste Recyclingthemen und<br />
ein biobasiertes TPU Material für die<br />
Zehenkappe und Fersenkappe.<br />
For sustainable outdoor adventures: in these<br />
waterproof trekking boots you are sure<br />
to leave a smaller carbon footprint thanks<br />
to eco-friendly materials, like Sympatex®<br />
membrane (made from 100% recycled<br />
materials and completely PFC-free), high<br />
quality Terracare® leather from Germany<br />
and bio based TPU.a<br />
94 sportFACHHANDEL <strong>fashion</strong> #<strong>12</strong>.17