Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
3 3 MINUTEN MIT<br />
der kenianischen Skiläuferin<br />
Sabrina Wanjiku Simader.<br />
6 PLACE OF THE MONTH<br />
Kapstadt – ein Paradies für Kinder.<br />
<strong>10</strong> IVANAS WELT<br />
Über den Slava-Blues.<br />
POLITIKA<br />
14 DAS GROSSE ZITTERN:<br />
Syrische Flüchtlinge fürchten sich<br />
vor Sebastian Kurz.<br />
20 MEINUNG<br />
Was die Tante aus Mostar über<br />
Sebastian Kurz denkt.<br />
22 STUDIENGEBÜHREN<br />
Das Geschäft mit den türkischen Studenten.<br />
26 FAMILIENGESCHICHTE I<br />
Meine Mutter, eine Heldin.<br />
RAMBAZAMBA<br />
32 OPA, GOPNIK-STYLE:<br />
Modestrecke für Arme.<br />
40 FAMILIENGESCHICHTE II<br />
Wenn Mama in Pension geht und sich<br />
plötzlich alles ändert.<br />
44 MEINUNG<br />
Wie es ist, als Mädchen in einer streng<br />
muslimischen Familie aufzuwachsen.<br />
48 EASTERN UNION<br />
Geldtransfers als private Entwicklungshilfe<br />
für Syrien<br />
FLÜCHTLINGS-<br />
SCHRECK<br />
Sie fühlen sich<br />
von ihm benutzt,<br />
geblendet und<br />
verraten: Die<br />
syrischen Flüchtlinge<br />
und ihre Angst vor<br />
Sebastian Kurz<br />
INHALT<br />
HERBST<br />
20<strong>17</strong><br />
14<br />
GOPNIKSTYLE<br />
Fila-Logo, Goldkette, Adidas Jogger und<br />
fertig ist der Ostblock-Style, der jetzt auch<br />
die Straßen Österreichs erobert.<br />
32<br />
Helmut Graf / Heute / picturedesk.com, Marko Mestrović; Coverillustration: Mariella Lehner<br />
KARRIERE<br />
50 KARRIERE NEWS<br />
Andrea bleibt positiv.<br />
52 SELBERMACHER<br />
Tanzende Nerds<br />
54 <strong>BIBER</strong> AKADEMIE<br />
Die biber Akademie macht Karriere.<br />
56 LEHRE<br />
Mach es wie Murat!<br />
TECHNIK<br />
58 TECHNIK NEWS<br />
Adam über Plastik, Roboter und Mörder.<br />
LIFE & STYLE<br />
60 NEW GIRL<br />
Wir haben eine neue Lifestyle-Queen:<br />
Ola Gurl!<br />
61 MANN & BODY<br />
Artur mit neuen Tipps.<br />
KULTUR<br />
62 KULTURNEWS<br />
Jelena über Harry Potter und Balkan-Rock.<br />
64 BEST OF<br />
#Neoösterreich.<br />
OUT OF AUT<br />
62 SÜDAFRIKA<br />
Drei Wochen Kapstadt – eine Bilanz.<br />
70 DIE LEIDEN DES<br />
JUNGEN TODOR<br />
Familie und Job in<br />
Einklang gebracht!<br />
Beratung ist<br />
freiwillig<br />
vertraulich<br />
kostenlos<br />
Dolmetscherin Yasemin Gül, 35 Jahre<br />
Früher musste ich beruflich zu vielen Kongressen reisen und habe<br />
meine Familie nur selten gesehen. Dazu kam, dass Simultanübersetzen<br />
hohe Konzentration erfordert und die Arbeitszeiten sehr unregelmäßig<br />
sind. Irgendwann war ich völlig ausgebrannt. Da kam fit2work wie<br />
gerufen: Nach einem ausführlichen Beratungsgespräch wurde mir<br />
geholfen, einen geregelten Job zu bekommen. Heute arbeite ich<br />
40 Stunden in der Kommunikationsabteilung eines internationalen<br />
Unternehmens und hab wieder mehr Zeit für meine Familie.<br />
fit2work Ihre Beratung für<br />
ein gesundes Arbeitsleben.<br />
Sprechen Sie mit uns.<br />
Auf www.fit2work.at finden Sie die Kontaktdaten aller Beratungsstellen<br />
in Österreich. Einfach anrufen und Termin vereinbaren.<br />
fit2work wird finanziert von:<br />
ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG<br />
f2w_Dolm_<strong>10</strong>3x270_abf_Biber_1.indd 1 31.08.<strong>17</strong> 12:14
Change language