MagaziN - Agentur für Text und Bild GbR
MagaziN - Agentur für Text und Bild GbR
MagaziN - Agentur für Text und Bild GbR
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
F I N A N Z D I e N S T L e I S T e r<br />
Neue Bank <strong>für</strong> Mitteldeutschland<br />
Die Landesbank Baden-Württemberg bündelt das Firmenk<strong>und</strong>engeschäft der Sachsen LB <strong>und</strong><br />
große Teile des K<strong>und</strong>engeschäfts der BW-Bank unter der neuen Marke Sachsen Bank.<br />
Mit der neu entstandenen Sachsen Bank<br />
startet die Landesbank Baden-Württemberg<br />
(LBBW) seit dem 1. April im Unternehmensk<strong>und</strong>en-<br />
<strong>und</strong> gehobenen Privatk<strong>und</strong>engeschäft<br />
in Mitteldeutschland durch. Ähnlich<br />
wie die BW-Bank in Baden-Württemberg<br />
wird die Sachsen Bank mittelständische<br />
Unternehmen <strong>und</strong> gehobene private Anlagek<strong>und</strong>en<br />
in Sachsen <strong>und</strong> den angrenzenden<br />
Wirtschaftsräumen betreuen. Darüber<br />
hinaus wird Leipzig zum Kompetenzzentrum<br />
<strong>für</strong> den künftigen Marktauftritt der LBBW in<br />
Polen <strong>und</strong> Tschechien.<br />
„Der neue Name Sachsen Bank ist ein<br />
klares Bekenntnis zur Region. Die eigene<br />
Marke unterstreicht die Bedeutung des<br />
Geschäftsgebietes <strong>und</strong> macht unseren K<strong>und</strong>en<br />
ganz deutlich: Wir bleiben fest in der<br />
Region verwurzelt“, erklärte Harald P. Pfab,<br />
ehemaliger Vorstandsvorsitzender der Sachsen<br />
LB <strong>und</strong> jetziger Chef der Sachsen Bank.<br />
Dr. Siegfried Jaschinski, Vorstandsvorsitzender<br />
der LBBW, ergänzt: „Der Wirtschaftsraum<br />
Mitteldeutschland bietet <strong>für</strong> unsere Bank<br />
gute Wachstumsperspektiven, die wir durch<br />
das erweiterte Produktspektrum im LBBW-<br />
Netzwerk <strong>und</strong> die Bereitstellung zusätzlicher<br />
Vertriebskapazitäten nutzen werden.“ Durch<br />
die Bündelung der Geschäftsaktivitäten der<br />
Sachsen LB <strong>und</strong> der bisherigen BW-Bank-<br />
Filialen Dresden, Halle <strong>und</strong> Leipzig entstehe<br />
ein leistungsfähiger Finanzdienstleister, der<br />
auch einen wichtigen Beitrag <strong>für</strong> die Weiterentwicklung<br />
der regionalen Wirtschaft leiste.<br />
„Die Nähe zum K<strong>und</strong>en bei umfassendem<br />
Produktangebot durch die LBBW-Gruppe ist<br />
<strong>für</strong> uns das F<strong>und</strong>ament einer erfolgreichen<br />
Zusammenarbeit“, betonte Jaschinski.<br />
Auch Harald P. Pfab zeigte sich hinsichtlich<br />
der Entwicklung des Standortes optimistisch:<br />
„Langfristig wird die neue Geschäftsausrichtung<br />
der Sachsen Bank dem Standort<br />
einen erheblichen Mehrwert bieten. Die<br />
größte Landesbank in Deutschland hat sich<br />
nachhaltig in Leipzig <strong>und</strong> Mitteldeutschland<br />
etabliert. Davon wird die Region mittelfristig<br />
profitieren – sei es von ihrer Rolle<br />
als Finanzierungspartner des Mittelstandes,<br />
vom Engagement im kulturellen <strong>und</strong> sozialen<br />
Bereich, das wir ganz klar weiterführen,<br />
oder aber von den Arbeitsplätzen, die wir<br />
schaffen werden.“<br />
jS<br />
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Internet unter www.sachsenbank.de.<br />
regjo LeIPZIg/HALLe VerlagSSoNderVeröffeNtlicHuNg 51<br />
leben am geiseltalsee in Mücheln<br />
Im Herzen Mitteldeutschlands zwischen<br />
dem Wirtschaftsraum Halle-Leipzig <strong>und</strong><br />
der Weinregion Saale-Unstrut entsteht<br />
der zukünftig größte künstliche See<br />
Deutschlands, der geiseltalsee. An<br />
diesem, direkt vor den Toren der Stadt<br />
Mücheln, liegt die MArINA MÜCHeLN.<br />
Nach über zwei jahren Bauzeit ist die<br />
Hafenanlage im Mai 2008 der Öffentlichkeit<br />
übergeben worden. Somit ist das<br />
erste größere Projekt am entstehenden<br />
geiseltalsee fertig. Der Fertigstellung<br />
der Infrastruktur, der Hausanschlüsse<br />
<strong>für</strong> 140 Ferien- <strong>und</strong> Bootshäusern sowie<br />
des Hafenplatzes <strong>und</strong> dreier gebäude<br />
zur Bewirtschaftung der Hafenanlage<br />
sollen gewerbliche Ansiedlungen folgen.<br />
Die Vermarktung von privaten beziehungsweise<br />
gewerblichen Flächen sowie<br />
die reservierung von Wasser- <strong>und</strong> Landliegeplätzen<br />
erfolgt durch die Marina<br />
Mücheln gmbH, die mit dem Hafenkontor<br />
im Hafenturm ihre Büros bezogen<br />
hat. Bereits jetzt gibt die Touristeninformation<br />
Auskunft über den Stand der<br />
entwicklung, Ausflugsziele <strong>und</strong> Veranstaltungen.<br />
Unter dem Dach des Piergebäudes<br />
kann man den Blick auf den<br />
See <strong>und</strong> einen Imbiss genießen. Schon<br />
vor dem Flutungsende 2010 gibt es in<br />
der region, neben dem 41 Kilometer<br />
langen um den See führenden radweg<br />
<strong>und</strong> dem Weinberg am geiseltalsee, mit<br />
dem kulturhistorischen Umfeld der Himmelswege<br />
viele touristische Anziehungspunkte<br />
<strong>und</strong> Ausflugsziele wie das Saale-<br />
Unstrut-gebiet, den Pilgerweg <strong>und</strong> die<br />
Straße der romanik. Veranstaltungen<br />
an der MArINA MÜCHeLN r<strong>und</strong>en das<br />
Angebot ab. So gibt es monatlich einen<br />
Cocktailabend <strong>und</strong> eine Weinverkostung.<br />
Am 20. September 2008 laden<br />
der geiseltalseewinzer Lars reifert <strong>und</strong><br />
das Team der MArINA MÜCHeLN zum<br />
Federweißerfest ein.<br />
(Infos: www.marina-muecheln.de)<br />
<strong>Bild</strong>nachweis: Stadt Dessau-roßlau; ToTAL Deutschland gmbH; MArINA MÜCHeLN