La Loupe Lech Zürs No. 14 - Summer Edition
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FLOWER-POWER –<br />
SO WIRST DU ZUM<br />
BLUMENKIND<br />
Flower Power – simply become a flower child!<br />
dt. / Wahrscheinlich bist du während deines<br />
Urlaubs in <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> schon über die eine oder<br />
andere Bergwiese gehüpft und hast die vielen<br />
bunten Farben der Blumen bestaunt. Wie wäre<br />
es, wenn du ein paar davon beim nächsten<br />
Spaziergang pflückst und sie als Andenken mit<br />
nach Hause nimmst? Wir zeigen dir wie du<br />
Löwenzahn, Kleeblätter, Spitzwegerich und<br />
Gänseblümchen mit Hilfe des <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong>-Magazins<br />
pressen und trocknen kannst. Vielleicht findest<br />
du ja sogar ein Glücks-Kleeblatt mit vier Blättern?<br />
engl. / During your holiday in <strong>Lech</strong> <strong>Zürs</strong> you’ve<br />
probably marvelled at the many colourful flowers<br />
while skipping through a mountain pasture.<br />
How would you like to pick them during your<br />
next walk to be taken home as a souvenir?<br />
We’ll show you how you can press and dry<br />
dandelion, clover leaves, ribwort, and daisy<br />
with the help of the <strong>La</strong> <strong>Loupe</strong> magazine.<br />
Maybe you’ll even find a four-leaf clover?<br />
170
Change language