La Loupe Lech Zürs No. 14 - Summer Edition
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DIE KRONE <br />
VON LECH<br />
Die Krönung des Genusses<br />
Restaurant Guide<br />
Verweile doch, es ist so schön –<br />
ganz nach diesem Credo erwartet<br />
Besucher auf der Sonnenterrasse<br />
eine fantastische<br />
Kulisse: Im Vordergrund der<br />
Schlegelkopf, links davon der<br />
Hausberg, das Omeshorn. <strong>No</strong>ch<br />
eine leichte Drehung weiter hat<br />
der Rüfikopf seinen Auftritt.<br />
Während Genießer sich ihren<br />
Lieblingsplatz aussuchen, lässt<br />
Zwei-Hauben-Koch Thorsten<br />
Kissau die regionalen Zutaten<br />
Regie führen – für einen kulinarischen<br />
Auftritt, der für seinen<br />
ursprünglichen Geschmack und<br />
seine kreative Zubereitung mit<br />
Standing Ovations belohnt wird.<br />
Als Zugabe beeindrucken die<br />
Diplom-Sommeliers mit einer<br />
Empfehlung aus dem historischen<br />
Weinkeller. Im freigelegten<br />
Gewölbe lagern über tausend<br />
Positionen für die Krönung des<br />
Genusses.<br />
Stay a while, it‘s a beautiful<br />
moment - that‘s the motto<br />
guests should stick to on the<br />
sun terrace with its fantastic<br />
view: in the foreground there‘s<br />
Schlegelkopf, to its left is the<br />
local mountain, Omeshorn.<br />
And if you turn just a little<br />
further Rüfikopf will reveal itself.<br />
While epicures look for their<br />
favourite spot the award-winning<br />
chef Thorsten Kissau prepares<br />
the regional ingredients<br />
for their grand appearance<br />
- a culinary apperance that<br />
is know for its original taste<br />
and creative preparation and<br />
often rewarded with standing<br />
ovations. And the encore: the<br />
certified sommeliers impress<br />
with the perfect recommendations<br />
from the historic wine cellar.<br />
Under the exposed vaulted<br />
ceilings thousands of bottles are<br />
stored to ensure the culmination<br />
of culinary enjoyment.<br />
Krone-Stuben<br />
täglich von<br />
10 – 23 Uhr geöffnet,<br />
Panorama-Restaurant<br />
Der Runde Saal<br />
täglich zur Lunchund<br />
Tea-Time geöffnet<br />
Krone-Stuben<br />
open daily from<br />
10 am – 11 pm,<br />
Panorama-Restaurant<br />
Der Runde Saal<br />
open daily at lunch<br />
and tea-time<br />
15<br />
92<br />
78<br />
ROMANTIK HOTEL DIE KRONE VON LECH<br />
Familie Pfefferkorn, Dorf 13, 6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 2551, Fax +43 5583 / 2551 81<br />
email@kronelech.at, www.kronelech.at<br />
251
Change language