La Loupe Lech Zürs No. 14 - Summer Edition
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Die 14. Ausgabe macht Lust auf den Bergsommer: Im Interview mit Fotograf Stefan Bogner wird ein neues Bild von Lech Zürs gezeichnet und Golf Pro Michael Coventon gibt Tipps für das Golfspiel auf 1.500 Metern. Außerdem entdeckt La Loupe die Blumenvielfalt am Arlberg und stellt die schönsten Hütten der Region vor. Neu: Der La Loupe Wanderpass!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
HOLZ, EISEN<br />
& BUTTER<br />
Das Wirtshaus am Golfplatz mit einer<br />
der schönsten Terrassen im Zugertal<br />
Restaurant Guide<br />
Nach einer Wanderung oder<br />
einem gemütlichen Spaziergang<br />
oder einfach für ein kleines<br />
Mittagessen zwischendurch ist<br />
das Wirtshaus am Golfplatz eine<br />
mindestens genauso runde Sache<br />
wie nach einer herausfordernden<br />
Partie Golf.<br />
Die Speisekarte lockt mit einem<br />
unkomplizierten, aber deshalb<br />
umso mehr Appetit mache<br />
den Crossover von regionalen<br />
Zutaten, Wirtshausküche und<br />
Internationalität. Erhebt sich<br />
das Auge von der kleinen, aber<br />
feinen Speisekarte, findet es<br />
noch weit mehr Genuss: Auf der<br />
Terrasse des „Holz, Eisen & Butter“<br />
sitzt man wie in einer Loge über<br />
den grünen Wiesen und dem neu<br />
angelegten Green. Hier kann<br />
man natürlich auch einfach nur<br />
sitzen und bei einem Kaffee oder<br />
Drink der Sonne zuschauen, wie<br />
sie ihre tägliche Runde macht.<br />
After a hike or a leisurely stroll<br />
or simply for a small lunch -<br />
the inn on the golf course is<br />
always perfect - just like it is<br />
after a game of golf.<br />
The menu offers an uncomplicated<br />
yet delicious crossover of<br />
regional ingredients, traditional<br />
cuisine and international flair.<br />
And once you look up from<br />
the small but fine menu you‘ll<br />
take in even more pleasure: the<br />
terrace at ‚Holz, Eisen & Butter‘<br />
(= wood, iron & butter) is like a<br />
balcony over green meadows<br />
and the new golf course. Of<br />
course, the place is also perfect<br />
for a coffee or a drink and<br />
watching the sun on its daily<br />
route.<br />
Öffnungszeiten:<br />
täglich geöffnet<br />
10.30 – 19 Uhr<br />
Joschi Walch<br />
wurde vom Falstaff<br />
Gourmet Magazin<br />
zum innovativsten<br />
Gastronom<br />
Österreichs ausgezeichent.<br />
Gemeinsam<br />
mit seinem Team<br />
freut er sich auf Ihren<br />
Besuch im „Holz,<br />
Eisen und Butter“.<br />
Opening hours:<br />
open daily<br />
10:30 am –7 pm<br />
Falstaff Gourmet<br />
magazine awarded<br />
Joschi Walch the title<br />
‚most innovative gastronomer<br />
in Austria‘.<br />
He and his team<br />
are looking forward<br />
to your visit at ‚Holz,<br />
Eisen & Butter‘.<br />
HOLZ, EISEN & BUTTER<br />
Zug 5, 6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 664 / 6487 431<br />
gasthof@rotewand.com, www.rotewand.com<br />
249
Change language