Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Berliner</strong> <strong>Zeitung</strong> · N ummer 296 · F reitag, 20. Dezember 2019 13 *<br />
·························································································································································································································································································<br />
Berlin<br />
Ohne Plastik, Tiere und Clown Zippo<br />
BERNHARD PAUL<br />
steht in der am Donnerstagabend im<br />
Tempodrom mit der Premiere eröffneten<br />
aktuellen Saison von seinem<br />
Roncalli-Weihnachtscircus selbst<br />
nicht in der Manege,obwohl sich das<br />
<strong>Berliner</strong> Publikum sicher über Auftritte<br />
von Clown Zippo („Bienchen,<br />
Bienchen –gib mir Honig!“) gefreut<br />
hätte.Die Familie des Chefs ist allerdings<br />
wieder gut im Programm vertreten.<br />
Seine drei Kinder Vivi, Lilli<br />
und Adrian treten mit eigenen Nummern<br />
auf und zeigen auch eine gemeinsame.<br />
Diese waghalsige Rollschuh-Nummer,<br />
die sie vor Jahren<br />
heimlich gemeinsam mit Jemile<br />
Martinez einstudierten, um ihren<br />
Vater damit zu überraschen, sorgt<br />
mit rasanten Nackenwirblern für<br />
Spannung im Zelt. Der 16. Roncalli-<br />
Weihnachtscircus in Berlin soll also<br />
ganz im Zeichen der kommenden<br />
Generationen stehen. Wassich auch<br />
an einigen Entscheidungen des<br />
Chefs ablesen lässt. So ist Bernhard<br />
Paul inzwischen stolz darauf, dass<br />
sein Zirkus plastikfrei ist und ohne<br />
Tiere anreist. Sein Zirkus trotzt der<br />
Sterbewelle der Branche, der Chef<br />
hat auch eine Ahnung, warum es so<br />
ist. Roncalli bietet eine Show für alle:<br />
„Kleine Kinder und Intellektuelle lachen<br />
bei uns an denselben Stellen.“<br />
DOLLYBUSTER<br />
liebt Zirkusbesuche: „Das ist doch<br />
immer sehr lustig hier!“ Über die Bewirtung<br />
ihrer Gäste zu Weihnachten<br />
muss der ehemalige Pornostar sich<br />
dieser Tage keine Gedanken mehr<br />
machen: „Das habe ich schon alles<br />
bei Bofrost bestellt.“ Allerdings gibt<br />
Dana Golombek ließ sich in der Pause<br />
überraschen.<br />
CHRISTIAN SCHULZ<br />
es ein Problem mit den Gänsekeulen:<br />
„Die werden nicht reichen, denn<br />
es wurde nur eine Packung geliefert.<br />
Da werde ich wohl mit Entenkeulen<br />
mischen müssen.“<br />
von Andreas Kurtz<br />
ak@andreaskurtz.net<br />
Der Roncalli-Weihnachtscircus feiert<br />
mit viel Prominenz seine Premiere.<br />
Die Kinder von Gründer Bernhard Paul<br />
stehen diesmal gemeinsam<br />
in der Manege<br />
MURIEL BAUMEISTER<br />
gehört schon lange zu den Roncalli-<br />
Stammgästen. Weil ihre Eltern mit<br />
Richard Hirzel, besser bekannt als<br />
Clown Pic, befreundet waren, durfte Roncalli-Gründer Bernard Paul mit seinen KindernVivi, Lili und Adrian CHRISTIAN SCHULZ<br />
Kam ebenfalls zu Roncalli: Martina Gedeck.<br />
IMAGO<br />
sie als Kind hinter die Kulissen<br />
schauen. Undwurde bei dieser Gelegenheit<br />
vom Zirkusvirus infiziert.<br />
Eine Begeisterung, die die Schauspielerin<br />
an ihre Kinder weitergegeben<br />
hat. „Für uns gehört Roncalli<br />
einfach zuWeihnachten.Voriges Jahr<br />
war die Premieresospät und wir waren<br />
schon nicht mehr in der Stadt –<br />
da hat uns wirklich was gefehlt.“ Die<br />
Schauspielerin kam in bester Laune<br />
ins Tempodrom: „Ich bin richtig gut<br />
drauf, denn ich bin dieses Jahr zur<br />
Bestsellerautorin geworden.“ Ihr<br />
Buch „Hinfallen ist keine Schande,<br />
nur Liegenbleiben“ verkauft sich mit<br />
Schwung. Ob deshalb dieses Weihnachten<br />
die Geschenke größer werden?<br />
Sielacht:„Nein, derVerlag rechnet<br />
erst im Maiab.“<br />
MICHAEL PREETZ<br />
kann dieser Tage besonders gut ausgehen,<br />
denn der Hertha-Manager<br />
muss nach dem Trainercoup,der die<br />
Verpflichtung vonJürgen Klinsmann<br />
war und nach zwei gewonnenen<br />
Spielen nicht mit blöden Bemerkungen<br />
rechnen. Die Roncalli-Show gefiel<br />
ihm und seinem Sohn. Komplett<br />
entspannen konnte der Papa allerdings<br />
nicht: „Samstag ist noch ein<br />
Spiel ...“ Nach dem Sieg ist vor dem<br />
Ungewissen.<br />
MARTINA GEDECK<br />
beweist sich alle Jahre wieder am<br />
Premierenabend als beste Tante der<br />
Welt, die ihren Neffen erstklassige<br />
Plätze verschafft. Der sechsjährige<br />
Theo und Anton, der schon zwölf ist,<br />
hatten Spaß. Tantchen aber auch:<br />
„Ich habe es als Kind geliebt, in den<br />
Zirkus zu gehen.“ Sie als Schauspielerin<br />
interessiertauch, was die Kollegen<br />
in der Manege machen: „Das ist<br />
immer auf sehr, sehr hohem Niveau.“<br />
Schauspielerin Dana Golombek<br />
freute sich in der Pauseübereine gelungene<br />
Überraschung im Programm:<br />
„Ich bin voll darauf reingefallen.<br />
Das war aber auch gut gemacht!“<br />
©emperorcosar -stock.adobe.com<br />
Bratislava<br />
Wien -Budapest<br />
Lernen Sie die schönsten Städte der<br />
Habsburger Monarchie kennen. Lange<br />
Zeit galten die Städte dieser Reise als<br />
die Perlen in der Krone der österreichungarischen<br />
Monarchie. In Bratislava<br />
wurden Könige gekrönt, in Budapest<br />
feierlich Verträge mit ungarischen Magnaten<br />
unterzeichnet und Wien zog mit<br />
der alljährlichen Ballsaison Hunderte an,<br />
die auf eine Audienz beim Kaiser hofften.<br />
Alle drei Städte verbindet ein einzigartiger<br />
und unverwechselbarer Reiz.<br />
TAGE<br />
ab<br />
5 BUSREISE 379.-<br />
LEISTUNGEN IM REISEPREIS<br />
✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />
✔ 4x Übernachtung/ Halbpension,<br />
davon 1x Abendessen mit Weinprobe<br />
und Musik in einem Weinkeller in<br />
St. Georgen in den kleinen Karpaten<br />
✔ Stadtführung in Bratislava inklusive<br />
Außenbesichtigung der Burg<br />
✔ Besichtigung des Primatialpalais´<br />
✔ Stadtbummel in der historischen<br />
Weinbaustadt Pezinok<br />
✔ Ausflug nachBudapest<br />
inklusive Stadtrundfahrt<br />
✔ Ausflug nachWien inklusive<br />
Stadtrundfahrt<br />
HOTELBESCHREIBUNG<br />
Sie wohnen im 4* Hotel Bratislava in<br />
Bratislava.ImHotel: Restaurant, Bar,Lift,<br />
Health Spa mit Massagen, Sauna und<br />
Solarium (gegen Gebühr). High-Speed-<br />
Internet im gesamten Haus kostenlos.<br />
Alle Zimmer mit DU/WC, Föhn, Sat-TV,<br />
Safe,Minibar und Balkon. ● EZ +18.- p.N.<br />
TERMINE &PREISE<br />
Do. 09.04.20 = 389.- Ostern<br />
Mi. 20.05.20 = 389.- Himmelfahrt<br />
Mi. 08.07.20 = 389.-<br />
Mi. 12.08.20 = 389.-<br />
Mi. 02.09.20 = 379.-<br />
Mi. 30.09.20 = 379.- 3. Oktober<br />
Veranstalter Busreisen:<br />
Euro.Bus.Tours GmbH •Hebbelstr.52•14467 Potsdam<br />
Veranstalter Flugreisen:<br />
Holiday-Reisen GmbH •Sächsische Str.2•10707Berlin<br />
©Mirko Boy-stock.adobe.com<br />
Ihr Partner für Ihre Reisen<br />
Polnische Ostseeküste<br />
Kururlaub im Kurort Kolberg -Hotel Ikar Plaza<br />
TAGE<br />
8 BUSREISE 349.- ab<br />
Sonderpreise!<br />
Kolberg (Kolobrzg), auch „Perle der<br />
Ostsee“ genannt, ist Hafenstadt, Kurort<br />
und Urlaubsort zugleich und liegt an<br />
der Mündung des Flusses Persante.<br />
Der beliebte Kurort hat die höchste<br />
Jodkonzentration aller Ostseebäder,<br />
die natürliche Heilkraft ist seit Jahrtausenden<br />
bekannt. Erholen Sie sich<br />
bei Spaziergängen entlang des 6 km<br />
langen herrlichen Sandstrandes und in<br />
den schönen Parkanlagen. Inder liebevoll<br />
restaurierten Altstadt laden zahlreiche<br />
Cafés, Restaurants und Geschäftezum<br />
Verweilen ein.<br />
©goodluz -Fotolia<br />
LEISTUNGEN IM REISEPREIS<br />
✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />
✔ 7x Übernachtung/ Halbpension<br />
im Hotel Ikar Plaza<br />
✔ 1kulturelle Veranstaltung<br />
oder Tanzabend<br />
✔ kostenfreie Nutzung von Whirlpool,<br />
Schwimmbad und Fitnessraum außerhalb<br />
der Behandlungszeiten, sowie<br />
von Sauna, Dampf- und Salzbad<br />
✔ werktags deutschsprachige<br />
Betreuung und 24-h-Notfalldienst<br />
✔ KURPAKET INKLUSIVE:<br />
✔ 2ärztliche Konsultationen<br />
✔ 2Kuranwendungen werktags<br />
HOTELBESCHREIBUNG<br />
Sie wohnen im Kurhotel Ikar Plaza in<br />
Kolberg. Das Haus verfügt über Restaurant<br />
mit Café-Bar, Speiseraum, Lifts,<br />
Behandlungszentrum, Beauty- und Wellnessbereich<br />
mit Schwimmbad, Saunalandschaft<br />
und Whirlpools sowie Kosmetik-<br />
und Friseursalon. Alle Zimmer<br />
sind mit einer bequemen Sitzecke, Balkon,<br />
DU/WC, Föhn, Telefon und Sat-TV<br />
ausgestattet.<br />
● EZ ab +9.- p.N. ● VP +4.- p.N.<br />
HINWEIS<br />
● Kurtaxe wird vor Ort erhoben<br />
TERMINE &PREISE<br />
349.-: Sa. 25.01./ Sa. 01.02./ Sa. 08.02./<br />
Sa. 15.02./ 399.-: Sa. 22.02./ Sa. 29.02./<br />
Sa. 14.03./ Sa. 21.03./ 439.-: Sa. 28.03./<br />
Sa. 04.04./ Sa. 11.04./ Sa. 18.04./<br />
469.-: Sa. 25.04.2020<br />
INFORMATION ·BERATUNG ·DIREKTBUCHUNG<br />
✆ 030 /884 20 777 ✆ 0331 /280 46 04<br />
10707 Berlin ·Sächsische Straße 2<br />
Mo -Fr9-18 Uhr und Sa 9-13Uhr<br />
14467 Potsdam ·Hebbelstrasse 52<br />
Mo -Fr9-12Uhr und 13 -18Uhr<br />
©ZoomTeam -stock.adobe.com<br />
Ihr Partner für Ihre Reisen<br />
www.holidayreisen.com<br />
info@holidayreisen.com<br />
✆ 030 /884 20 777<br />
www.holidayreisen.com<br />
Die Highlights des Südens<br />
Rom -Sorrent -Pompeji -Neapel -Amalfi<br />
TAGE<br />
ab<br />
8 BUSREISE 519.-<br />
Erleben Sie bei dieser wunderschönen<br />
Reise die Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten<br />
südlich von Rom. Rom -<br />
die Stadt der Gegensätze, woAntike,<br />
Mittelalter und Gegenwart miteinander<br />
verschmelzen, Sorrent - eine der<br />
schönsten Städte imMittelmeerraum,<br />
Pompeji -Geschichte zum Erleben und<br />
Amalfitana -die traumhaft schöne Küste.<br />
Auf dieser außergewöhnlichen Reise<br />
voller einmaliger landschaftlicher<br />
Eindrücke sollten Sie sich einen Ausflug<br />
auf die vielbesungene Insel Capri<br />
nicht entgehen lassen.<br />
©JFL Photography-Fotolia<br />
LEISTUNGEN IM REISEPREIS<br />
✔ Fahrt im modernen Reisebus<br />
✔ 2x Zwischenübernachtung/ Frühstück<br />
im Hotel im Raum Gardasee/ Südtirol<br />
✔ 5x Übernachtung/ Halbpension im<br />
3* -4*Hotel in Baia Domizia<br />
✔ Ausflug in die italienische Hauptstadt<br />
Rom inklusive Stadtführung im antikenRom<br />
sowie im christlichen Rom<br />
✔ Nahverkehrsticketfür die<br />
öffentlichen Verkehrsmittel in Rom<br />
✔ Ausflug zur antiken Stadt Pompeji<br />
✔ Besuchder Hafenstadt Neapel<br />
inklusive Stadtrundfahrt<br />
✔ Ausflug zur Traumstraße Amalfitana<br />
mit deutschsprachiger Reiseleitung<br />
✔ Besuchder Stadt Amalfi<br />
✔ Besuchdes berühmten<br />
Benediktinerklosters Montecassino<br />
HOTELBESCHREIBUNG<br />
Sie wohnen während der Reise in guten<br />
landestypischen Mittelklassehotels. Die<br />
Hotels verfügen über Restaurant und<br />
Bar.Alle Zimmer sind mit DU/WC und TV<br />
ausgestattet. ● EZ +15.- p.N.<br />
HINWEIS<br />
● eventuell anfallende Kulturabgabe<br />
wirdvor Ort erhoben<br />
TERMINE &PREISE<br />
Do.02.04. -09.04.20 = 519.-<br />
Sa. 23.05. -30.05.20 = 529.-<br />
So. 28.06. -05.07.20 = 529.-<br />
So. 19.07. -26.07.20 = 539.-<br />
So. 30.08. -06.09.20 = 539.-<br />
So. 27.09. -04.10.20 = 539.-<br />
Alle Preise verstehen sich pro Person im<br />
Doppelzimmer. Es gelten die AGB laut<br />
Katalog und www.holidayreisen.com. Alle<br />
Angebote sind vorbehaltlich Zwischenverkauf,<br />
Irrtümer, Druck- und Rechenfehler.<br />
Bildnachweis und Bildredaktion: Bräutigam<br />
GmbH &Co. KG -www.agentur-braeutigam.de<br />
©vvoe -Fotolia<br />
Sizilien<br />
Das Sonnenparadies<br />
TAGE<br />
ab<br />
8 FLUGREISE 889.-<br />
LEISTUNGEN IM REISEPREIS<br />
✔ Flug mit Lufthansa von Berlin<br />
nach Catania und zurück<br />
(Umsteigeverbindung)<br />
✔ Transfer Flughafen -Hotel -Flughafen<br />
✔ 7x Übernachtung/ Halbpension<br />
im 3* Hotel in Giardini Naxos<br />
✔ Stadtführung in der Terrassenstadt<br />
Taormina und Fahrt zum Vulkan Ätna<br />
✔ Besuch der Städte Ragusa und Modica<br />
inklusive Stadtführungen<br />
✔ Ausflug nach Agrigent und in das Tal<br />
der Tempel<br />
✔ Ausflug nach Catania, die Stadt am<br />
Meer, sowie Besuch der Griechenstadt<br />
Syrakus inklusive Stadtführung<br />
✔ Holiday-Reisebegleitung<br />
✔ Kulturabgabe im Reisepreis enthalten<br />
ZUBUCHBAR<br />
● Ausflug zu den Liparischen Inseln mit<br />
Reisebegleitung nur +65.- p.Pers.<br />
(Mindestteilnehmerzahl 15 Pers.)<br />
HOTELBESCHREIBUNG<br />
Sie wohnen in Giardini Naxos in einem<br />
Hotel der Chincherini-Gruppe. ImHotel:<br />
Restaurant und Bar. Zimmer mit DU/WC,<br />
TV und Klimaanlage. ● EZ +21.- p.N.<br />
TERMINE &PREISE<br />
Mi. 27.05. = 889.- Do.01.10. = 898.-<br />
Mi. 09.09. = 898.-<br />
Jetzt kostenlos anfordern:<br />
2020<br />
Ihr Partner für IhreReisen<br />
Busreisen • Kurreisen • Tagesfahrten<br />
Flugreisen • Kreuzfahrten<br />
Viele weitere<br />
Angebote<br />
finden Sie<br />
in unserem<br />
KATALOG<br />
2020!