brèves/kurz - Cine-Bulletin

communications/mitteilungen
Media geförderten Anlässen gehören
Publikums-, Jugend-, Animations-, Dokumentarfilm-
und Kurzfilmfestivals.
Aus der Schweiz werden Visions du
Réel mit 25'000 Euros und Cinéma Tout
Ecran mit 15'000 Euros unterstützt.
Call 09/2005 - New Talent
(Einreichtermin: 15.02.2006)
Media New Talent ist ein Unterbereich
der Media Developmentförderung und
unterstützt die Entwicklung von Projekten
mit grenzüberschreitendem
Potenzial. Das Förderschema bietet
erleichterten Zugang für jüngere
Produktionsfirmen.
Beim Einreichtermin vom 15. Februar
2006 wurde ein Gesamtbetrag von
795'000 Euros an 27 Projekte vergeben.
Es wurde kein Schweizer Projekt selektioniert.
Call 09/05 – Einzelprojektförderung
und Slate Funding
(1. Einreichtermin: 28.02.2006)
Die Kommission hat insgesamt
5'545’000 Euros für die Entwicklung
europäischer Fiction-, Animationsund
Dokumentarfilmprojekte bewilligt.
Aus der Schweiz wurden vier Projekte
ausgewählt, die insgesamt 370'000
Euros aus Brüssel erhielten. Damit
generieren die Schweizer Produktionsfirmen
6,7 % des Gesamtförderetats
und steht an 6. Stelle nach Frankreich,
Grossbritannien, Deutschland, Holland
und Finnland.
Folgende Schweizer Firmen wurden
gefördert: Vega Film (Slate: 150'000
Euros), Dschoint Ventschr (Slate:
80'000 Euros), Ventura Film (Slate:
90'000 Euros) und Olympia Films
(Single Project: 50'000 Euros).
Call 10/2005 TV Koproduktionen
(1. Einreichtermin: 17.02.2006)
Der Aufruf 10/2005 zahlt Herstellungsbeiträge
an Fernseh-Koproduktionen,
an denen Sender aus mehreren Mitgliedstaaten
des Media Programms
beteiligt sind.
In der 1. Eingaberunde wurden insgesamt
10'600'000 Euros vergeben. Aus
der Schweiz wurde kein Antrag gestellt.
Call 11/2005 Training
(Einreichtermin: 01.03.2006)
Die Beiträge des Aufrufs 11/2005 gehen
an europäische Weiterbildungsinitiativen,
die internationale Fortbildungsmassnahmen
in den drei Bereichen
Management, Neue Technologien und
Stoffentwicklung anbieten.
Die Kommission hat 51 Weiterbildungsprogramme
selektioniert und stellt
dafür insgesamt 7'450’139 Euros
zur Verfügung. Focal, das als einzige
Schweizer Institution Anträge gestellt
hat, wurde mit dem Projekt «Production
Value» selektioniert und erhält
64'475 Euros.
Call 12/2005 – Selektive Verleihförderung
(1. Einreichtermin: 01.04.2006)
Die Beiträge des Aufrufs 12/2005 gehen
an Verleiher, die sich für die Promotion
und den Vertrieb von nicht-nationalen
europäischen Filmen einsetzen.
Beim 1. Einreichtermin wurden
3'436'500 Euros an insgesamt 137 Verleihvorgänge
vergeben. In der Schweiz
wird die Lancierung von insgesamt
6 Filmen mit einer Gesamtsumme von
219'000 Euros unterstützt. (169'000
Euros Darlehen für Verleihkosten und
50’000 Euros Zuschüsse für Untertitel
& Synchronisierung). Die Förderbeiträge
gehen an folgende Schweizer
Verleiher: Elite Film, Filmcoopi,
Frenetic, Look Now! und Mont Blanc
Distribution.
40
CINE-BULLETIN 8/2006
Rapport intermédiaire
sur les aides Media
A présent, plus de la moitié des résultats
des appels sont disponibles. On peut
procéder à un bilan intermédiaire qui
montre que la Suisse est en mesure de
réussir sur le marché européen des
subventions et qu’elle génère des contributions
importantes au sein du programme
Media. Une somme totale de
1'079'975 euros a été allouée à la branche
cinématographique suisse; on peut
s’attendre à une somme importante de
subsides dans le cadre des prochains
résultats du soutien automatique à la
distribution et de la 2 e date limite du
soutien au développement.
Appel 01/2005 – Distribution sélective
(3 e date limite: 01.12.2005)
Les soutiens de l’appel 01/2005 ont
été octroyés aux distributeurs indépendants
engagés à promouvoir la
distribution de films européens nonnationaux.
Pour la 3 e date limite, 144 projets ont
été sélectionnés et soutenus avec une
somme totale de 3'978'100 euros. En
Suisse, le lancement de 12 films a été
soutenu avec une somme totale de
281'500 euros. (217'000 euros de prêt
pour les frais de distribution, 64'500
euros de subsides pour les frais de
synchronisation et sous-titrage). Les
distributeurs suivants ont été soutenus
par Media: Cineworks, Filmcoopi,
Frenetic, Monopole Pathé, Xenix.
Appel 03/2005 – i2i Audiovisuel
(2 e date limite: 16.01.2006)
Le programme i2i Audiovisuel s’adresse
aux producteurs et participe aux frais
de financement externe (assurances,
crédits bancaires, garantie de bonne
fin).
La commission a sélectionné 38 sociétés
de production avec une somme totale
de 1'302'648 euros. En Suisse, la société
de production Box Productions a été
soutenue avec 14’978 euros.
Appel 05/2005 – Promotion marchés
et réseaux de festivals
(2 e date limite: 09.12.2005)
L’appel avec la date limite du 9 décembre
2005 a soutenu des organisations
dont les manifestations ont lieu entre
le 16 juin et le 31 décembre 2006. Les
contributions de l’appel 02/2005 ont
été octroyées à des structures qui s’engagent
à promouvoir le cinéma et l’industrie
cinématographique européens
par le biais de manifestations promotionnelles
ciblées: 24 projets de promotion
ont été sélectionnés par Media
et soutenus avec une somme totale de
2'263'378 euros. Aucun projet suisse
n’a été retenu.
Appel 06/2005 – Festivals européens
(2 e date limite: 01.12.2005)
La 2 e date limite de l’appel était ouverte
aux organisations dont les manifestations
ont lieu entre le 1 er septembre
2006 et le 31 mai 2007. Les subventions
sont octroyées à des festivals dont le
programme comprend un minimum
de 70 % de films européens, issus d’au
moins 10 pays membres du programme
Media.
La commission a sélectionné 63 festivals
(films documentaires, animation,
court métrage, festivals d’audience et
de jeunesse) avec une somme totale
de 1'432’100 euros. Deux festivals
suisses ont été soutenus, Visions du
Réel avec 25'000 euros et Cinéma Tout
Ecran avec 15'000 euros.
Appel 09/2005 – Nouveaux Talents
(Date limite: 15.02.2006)
Le programme Nouveaux Talents Media
Lucienne Schnegg in «La petite dame du Capitole» von Jacqueline Veuve
(Locarno - Apropos Kino)
fait partie du domaine du Développement.
Il soutient le développement de
projets qui ont un potentiel d’exploitation
en Europe. Ce soutien s’adresse
en particulier à des jeunes sociétés de
production.
Une somme totale de 795'000 euros a
été octroyée à 27 projets. Aucun projet
suisse n’a été sélectionné.
Appel 09/05 – Développement:
Projets individuels et Slate Funding
(1 ère date limite: 28.02.2006)
La commission a sélectionné et soutenu
202 projets pour le développement
de films de fiction, d’animation et
documentaires européens avec une
somme totale de 5'545'000 euros.
Quatre sociétés de production suisses
ont été sélectionnées et reçoivent une
aide financière de 370'000 euros de
Bruxelles, ce qui équivaut à 6,7 % du
budget total disponible pour ce tour.
Ainsi, la Suisse se trouve en 6 e place
après la France, la Grande Bretagne,
l’Allemagne, les Pays-bas, et la Finlande.
Les sociétés de productions suisses qui
ont été soutenues sont les suivantes:
Vega Film (Slate: 150'000 euros),
Dschoint Ventschr (Slate: 80'000
euros), Ventura Film (Slate: 90'000
euros) et Olympia Films (Projet individuel:
50'000 euros).
Appel 10/2005 Coproductions TV
(1 ère date limite: 17.02.2006)
Cet appel soutient la production de
films en coproduction avec des diffuseurs
TV des pays membres du programme
Media et de régions linguistiques
différentes.
Le soutien s’élevait à une somme totale
de 10'600'000 euros. Aucun projet
suisse n’a été reçu.
Appel 11/2005 Formation
(Date limite: 01.03.2006)
Les contributions de l’appel 11/2005
sont octroyées à des initiatives européennes
qui offrent des mesures de
formation dans les domaines du management,
du développement et des
nouvelles technologies.
La commission a sélectionné 51 programmes
de formation continue avec
une somme totale de 7'450’139 euros.
Focal, la seule institution suisse ayant
déposé des demandes, a été sélectionnée
pour son projet «Production Value»
et soutenue avec 64'475 euros.
Appel 12/2005 – Distribution sélective
(1 ère date limite: 01.04.2006)
Les contributions de l’appel 12/2005
sont octroyées aux distributeurs indépendants
engagés à promouvoir la
distribution de films européens non
nationaux.
A la 1 ère date limite, 137 projets ont
été sélectionnés et soutenus avec une
somme totale de 3'436'500 euros. En
Suisse, le lancement de 6 films a été
soutenu avec une somme totale de
219'000 euros. (169'000 euros de prêt
pour les frais de distribution, 50'000
euros de subsides pour les frais de
synchronisation et de sous-titrage).
Les distributeurs suisses suivants ont
été sélectionnés: Elite Film, Filmcoopi,
Frenetic, Look Now!, Mont-Blanc Distribution.
Neue Media Calls
Zur Zeit sind nur zwei Calls
ausgeschrieben:
Call 12/2005 – Selektive Verleihförderung
(3. Einreichtermin: 01.12.2006)
Die Beiträge des Aufrufs 12/2005 gehen
an Verleiher, die sich für die Promotion
und den Vertrieb von nicht-nationalen
europäischen Filmen einsetzen. Es
werden Filme berücksichtigt, die nach
dem 1. Dezember 2006 ins Kino kommen.
Für den Aufruf stehen 3,5 Mio
Euros zur Verfügung.
Call 10/2205 – TV Koproduktionen
(3. Einreichtermin: 3.11.2006)
Der Aufruf 10/2005 zahlt Herstellungsbeiträge
an europäische TV-Koproduktionen.
Die Unterstützung beabsichtigt,
die Finanzierung der ausgewählten
Produktionen zu beschleunigen, die
Rechte der unabhängigen Produzenten
zu stärken und die europäische
Verbreitung der Werke zu fördern.
Für den Aufruf stehen 2,6 Mio Euros
zur Verfügung.
Nouveaux appels Media
Deux appels à propositions sont
actuellement ouverts:
Appel 12/2005 – Distribution sélective
(3 e date limite: 01.12.2006)
Les soutiens de l’appel 12/2005 vont
être octroyés aux distributeurs indépendants
engagés à promouvoir la
distribution de films européens non
nationaux. Les films sortis en salle
après le 1 er décembre 2006 seront pris
en considération. Le budget disponible
pour cet appel s’élève à 3,5 millions
d’euros.
Appel 10/2005 – Coproductions TV
(3 e date limite: 3.11.2006)
Il s’agit d’un soutien à la production
de films tournés en coproduction avec
des chaînes TV européennes. Le soutien
vise à accélérer le financement
des projets sélectionnés, à renforcer