architektur Fachmagazin Ausgabe 6 2020

www.architektur-online.com
69
Grünraumgestaltung
Wohnhaus H von F2
Architekten – 9.500 m²
Gartenfläche mit großzügige
Pflanzflächen mit Solitärgehölze,
Wasserbecken
und Dachbegrünung.
Welche Beziehung besteht zwischen
Architektur und Gartenarchitektur?
Joachim Hirzi (JH): Wir kümmern uns um
die Übergänge zwischen Haus und Garten.
Durch die Aufnahme bestimmter architektonischer
Linien nach Außen kann ein Gesamteindruck
entstehen, der nicht an der
Fassade endet.
Bernhard Kramer (BK): Die Gartenarchitektur
arbeitet mit der Architektur zusammen.
Oft werden wir gefragt, ob wir uns auch um
die Gestaltung des Innenraumes kümmern
können, da müssen wir aber klar ablehnen.
Unsere Kompetenz liegt im Außenraum. Die
Architektur bestimmt und besteht, wir unterstützen
sie und beschäftigen uns damit,
was Außen dazukommt. Auch das Organisatorische
können wir den Architekten für
den Außenraum abnehmen.
Warum ist der Außenraum so bedeutend?
(JH) Das Gebaute und der Garten sind
gleichwertig zu betrachten. Das Bewusstsein
der Leute dafür steigt, was oft durch
ein Aha-Erlebnis in einem schönen Garten
hervorgerufen wird. Für jeden Menschen
besitzt ein 50 oder 60 Jahre alter Baum
einen Wert. Er besitzt eine Geschichte, die
nicht künstlich hergestellt werden kann. Die
Zeit verleiht ihm Emotionen, die alle beeindruckend
finden.
(BK) Der Außenraum ist das Gegenstück
zum Innenraum. Über seine Bedeutung und
notwendige Qualität wissen die Leute schon
Bescheid. Nicht aber darüber, welche Möglichkeiten
sie haben, den Außenraum zu gestalten.
Diese auszuloten ist dann unser Anliegen,
da gibt es oft Überraschungen, was
alles möglich ist. Schön ist zu sehen, wie die
Leute am Ende ihren schönen neuen Garten
immer sehr wertschätzen. Wir wollen dafür
sorgen, dass sie sich dort immer wohlfühlen
können und übernehmen deshalb oft auch
selbst die Pflege.
Wie unterscheiden sich Ihre Vorstellungen
des Außenraumes von denen des Architekten
oder der Architektin?
(BK) Oft wünschen sich die Architekten,
dass ihr Haus auf einer einfachen grünen
Wiese steht. Wir möchten den Außenraum
aber gestalten und dafür sorgen, dass nicht
nur die Architektur großartig ist, sondern
auch der Außenbereich.
(JH) Zwischen Gestalten und einfach nur
grün machen gibt es einen sehr großen Unterschied.
Bei vielen Projekten sieht man
einfach nur Wiesenflächen und vereinzelte
Bäume. Das finden wir etwas wenig, denn die
Leute leben ja nicht nur im Haus, sondern
auch im Garten. Auf einer Wiese zu leben ist
auf Dauer nicht recht spannend. u
Der Concept Store in Zöfing, samt Planungsbüro
und angeschlossener Baumschule,
macht die Grünraumplanung für den
Kunden erlebbar und zeigt die vielfältigen
gestalterischen Möglichkeiten.