das Stadtgespraech Ausgabe Januar 2021

Kilometern. Ähnlich wie Marco
Polo, der Kaufmann, hatte Ibn
Battuta, der Jurist, einen Ghostwriter,
der dann auch zum großen
Teil für die reißerischen Elemente
des Reiseberichts verantwortlich
war. Das Buch nennt sich schlicht
»Rihla«, was Reise bedeutet. Das
in Arabisch verfasste Manuskript
von 1356 tauchte erst im 19. Jahrhundert
in Marokko auf und wurde
erst dann in der arabischen
Welt bekannt. Die erste deutsche
Übersetzung stammt von 1911.
Von den Säulen des Herkules
bis nach Mekka
Ibn Battutas Geburtsort Tanger
war schon in der Antike bekannt.
Der Gott Herkules sollte der griechischen
Mythologie nach eines 1 Am Rande der Rub al Chali
seiner gewaltigen Beine auf den afrikanischen,
das andere auf den europäischen Kontinent gestellt haben.
Die Meerenge zwischen dem Felsen von Gibraltar und Afrika nannten die
Griechen daher die Säulen des Herkules’. Tanger war damals eine Stadt
mit 30.000 Einwohnern, für mittelalterliche Verhältnisse eine Großstadt,
keine Metropole wie Córdoba im gleichnamigen Kalifat, das mehr als
100.000 Einwohner hatte, aber mehr Einwohner als jede deutsche Stadt,
ausgenommen Köln, das ein paar Bürger mehr beherbergte und damit
die größte Stadt im römisch-deutschen Reich war. Für Zeitgenossen lag
Tanger am Ende der Welt. Die Griechen vermuteten westlich davon noch
das versunkene Atlantis, aber weiter westlich fürchtete man das q
Für Ihr Vertrauen und die gute Zusammenarbeit
bedanken wir uns sehr herzlich und wünschen Ihnen
frohe besinnliche Weihnachten und für das
neue Jahr 2021 Gesundheit und Glück!
WIR BAUEN!
schlüsselfertig
Nickelstraße 28
33378 Rheda-Wiedenbrück
Telefon: 0 52 42 / 54 80 0
info@gosemaerker.de
www.gosemaerker.de
André Gosemärker
Bauunternehmung GmbH
Das Stadtgespräch
39