das Stadtgespraech Ausgabe Januar 2021

DVD-Ti
Silence
In Filmen, in denen Liam Neeson
eine Hauptrolle spielt, erwartet
man jede Menge Action, Spannung,
Schießereien und vielleicht
noch Autojagden und ein paar
Explosionen. Das alles bekommt
man im Film »Silence« des Regisseurs
Martin Scorsese nicht
zu sehen. Es geht durchaus auch
um Grausamkeit, aber eben nicht
um Action.
1638 brechen die Jesuiten-Pater Sebastião Rodrigues und Francisco
Garupe in das von der westlichen Welt abgeschottete Japan auf, um
der Wahrheit hinter den Gerüchten nachzugehen, dass ihr berühmter
Lehrer Ferreira seinem Glauben abgeschworen hat. Beide weigern sich,
dies zu glauben.
Ihr Weg führt sie zunächst in die portugiesische Kolonie Macau.
Sie lernen den verstoßenen Konvertiten Kichijiro unter dubiosen Umständen
kennen und segeln trotzdem mit seiner Hilfe heimlich nach
Japan. Dort werden sie in dem Dorf Tomogi von einer im Untergrund
lebenden christlichen Gemeinde empfangen. Ohne Priester wird dort
nur das Sakrament der Taufe weitergegeben. Die Priester erfahren, dass
in Japan Inquisitoren auf Christen – und ganz besonders auf Priester
– ein Kopfgeld ausgesetzt haben.
Zunächst verstecken sie sich in einer Hütte, werden aber durch
ihre Unvorsichtigkeit von Bewohnern aus einem anderen Dorf entdeckt.
Während Francisco im Dorf Tomogi bleibt, reist Sebastião alleine
dorthin, um den Glauben zu verbreiten. Er erfährt, dass Kichijiros
gesamte Familie getötet wurde und er nur überlebte, weil er vor
seinen Verfolgern dem Christentum abschwor. In Tomogi haben die
Inquisitoren mittlerweile mehrere Dorfbewohner festgenommen und
verlangen entweder den Tod von vier Konvertiten oder die Auslieferung
der Jesuiten. Auf die Frage der Konvertiten, wie sie am besten auf die
Drohungen der Inquisitoren reagieren sollen, meint Sebastião, dass
sie abschwören sollen.
Angesichts der Ereignisse in einer Gesellschaft, die keine Toleranz
kennt und in der der Tod an der Tagesordnung ist, stellt sich Rodrigues
auf seiner Reise durch das von der Gewaltherrschaft zerrissene Land
die Frage: Wie kann Gott zu all dem schweigen?
Hörbuchti
Nick Hornby
»Just like you«
Spätestens seit Nick Hornby 1998
seinen Durchbruch mit »About
a Boy« erlebte, ist klar, dass der
Mann die menschliche Seele
kennt, und zwar nicht nur die der
Männer, die nicht erwachsen werden
wollen. Immer wieder hat er in seinen Romanen Figuren geschaffen,
die ein bisschen so waren, oder auch ganz viel so waren, wie der
Autor selbst und seine Leserschaft auch. Andere erkennen und auch
sich selbst, das macht wohl den Reiz seiner Bücher aus. Und natürlich
der Humor, mit dem sich jede noch so bittere Pille schlucken lässt.
Was für Leser wie mich, der ein hohes Interesse an den Briten, speziell
den Engländern hat, noch zusätzlich attraktiv ist, ist die Gefühlslage
der Menschen auf der Insel nach dem Brexit, den sie zum großen Teil
selbst herbeigeführt haben.
Zur Story: Es ist das Jahr 2016. Lucy ist 42, Mutter zweier Jungs, Lehrerin.
Sie lebt von ihrem Mann getrennt und wählt linksliberal. Joseph ist 22,
Aushilfsmetzger, Fußballtrainer und an Politik nicht interessiert. Und
doch, Sie ahnen es, verlieben sich ausgerechnet diese beiden ungleichen
Menschen ineinander. Wie heißt es so schön, Gegensätze ziehen
sich an, aber kann so etwas gut gehen?
Denn eigentlich ist der Mensch, mit dem du zusammen bist, ist
genau wie du: ähnlicher Background, ähnliches Alter, ähnliche Hobbys
und ähnliche Einstellungen. Doch dann geht die Beziehung in die Brüche,
und wenn du am wenigsten damit rechnest, verliebst du dich in
jemanden, der das genaue Gegenteil verkörpert. Und trotzdem hängt
der Himmel voller Geigen. Lucy fragt sich angesichts ihrer Mitmenschen
beim Theaterbesuch: »Wie viele von ihnen liebten Shakespeare? Oder
wenigstens das Theater? Wie viele von ihnen kamen, weil sie dachten,
sie müssten, oder weil sie dazu erzogen worden waren? Es waren keine
jungen Leute in der Kloschlange, aber das lag vielleicht daran, dass
sie nicht pinkeln mussten, und es gab nirgendwo Schwarze. Sie sah
sich ihre Gesichter an und versuchte zu erkennen, ob einer von ihnen
vielleicht für den Brexit gestimmt haben könnte, aber das war schwer
zu sagen. Über die Hälfte des Landes hatte für den Brexit gestimmt,
und einige von ihnen waren ganz sicher hier. Wie hätte Shakespeare
wohl gestimmt? Das war hier die Frage.« Die ungekürzte Lesung mit
Sprecherin Britta Steffenhagen ist erschienen im hörverlag.
48 Das Stadtgespräch