der motor – Ausgabe 5/21 – Kommunikation für die Branche
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die „Off Highway“<br />
Motordichtungen<br />
von Elring<br />
Das Original<br />
Von klein bis ganz groß<br />
Die Dichtungsmarke Elring <strong>–</strong> Das Original ist nicht nur <strong>für</strong><br />
ihr vielseitiges PKW- und NKW-Dichtungsprogramm bei<br />
Werkstätten und Mechanikern bekannt, son<strong>der</strong>n auch <strong>für</strong><br />
ein breites Programm an Dichtmassen, wie beispielsweise<br />
das Silikon DirkoTM HT. Ein jedoch häufig übersehenes Angebot<br />
an Dichtungen von Elring sind jene, <strong>die</strong> unter dem<br />
breitgefächerten Begriff „Off Highway“ zusammengefasst<br />
sind. Hierunter fallen Dichtungen, <strong>die</strong> <strong>für</strong> Landmaschinen,<br />
Baumaschinen, Stromgeneratoren und vieles mehr eingesetzt<br />
werden. Die Suche von Ersatzteilen bzw. <strong>die</strong> Identifizierung<br />
<strong>der</strong> richtigen Motordichtungen solcher Maschinen<br />
gestaltet sich häufig als schwierig, da <strong>die</strong> Hersteller sich oft<br />
unterschiedlicher Diesel<strong>motor</strong>-Produzenten <strong>für</strong> ihre Marke<br />
be<strong>die</strong>nen. Eine zusätzliche Schwierigkeit stellen Modifikationen<br />
wie bei Mercedes-Benz o<strong>der</strong> MTU dar und <strong>die</strong> weite<br />
Bandbreite <strong>der</strong> Motoren <strong>–</strong> sie reicht vom kleinen Deutz F 2M<br />
1011 mit zwei Zylin<strong>der</strong>n und 14 PS, über einen Volvo D13<br />
Motor mit 13 Liter Hubraum, bis zum MTU Motor <strong>der</strong> Baureihe<br />
4000 mit 4,3 Megawatt Leistung.<br />
Für alle <strong>die</strong>se Motoren bietet <strong>der</strong> Dichtungsspezialist Elring<br />
Dichtungen an. Am einfachsten lassen sich <strong>die</strong> verfügbaren<br />
Dichtungen, Dichtungssätze und Radialwellendichtringe im<br />
frei zugänglichen Online-Katalog über <strong>die</strong> Originalteilenummer<br />
o<strong>der</strong> den Motorcode finden und mit den hinterlegten<br />
hochauflösenden Produktbil<strong>der</strong>n leicht identifizieren.<br />
Da <strong>die</strong> Bandbreite <strong>der</strong> Motoren enorm weit reicht und <strong>die</strong><br />
Motoren auch sehr lange genutzt werden, finden sich bei<br />
den Zylin<strong>der</strong>kopfdichtungen alle drei gebräuchlichen Designs.<br />
Metall-Weichstoff Zylin<strong>der</strong>kopfdichtung<br />
Diese Materialkombination aus einem gezackten Trägerblech<br />
und einem aufgewalzten Weichstoff gleicht am besten<br />
nicht ganz perfekte Oberflächen von Motorgehäuse und Zylin<strong>der</strong>kopf<br />
aus. Entscheidend <strong>für</strong> <strong>die</strong> Qualität <strong>die</strong>ser Dichtungen<br />
sind <strong>der</strong> hohe Anteil an hitzebeständigen Aramid-Fasern<br />
im aufgewalzten Material, sowie <strong>die</strong> Güte des verwendeten<br />
Stahls, welcher zur Brennraumeinfassung verwendet wird.<br />
Der auf Ober- und Unterseite aufgebrachte Silikonsiebdruck<br />
zur Flüssigkeitsabdichtung muss bei manchen Motoren in<br />
<strong>der</strong> Dicke variiert werden, um eine perfekte Abdichtung zu<br />
garantieren. Nachteil <strong>die</strong>ser Art von Zylin<strong>der</strong>kopfdichtung ist<br />
<strong>die</strong> technisch bedingte begrenzte Lebensdauer, welche bei<br />
Maschinen im „Off Highway“ Betrieb selbst innerhalb <strong>der</strong>selben<br />
Motoren niemals <strong>die</strong> gleiche ist, geschuldet dessen,<br />
dass <strong>die</strong> Einsatzbedingungen über <strong>die</strong> Jahre des Motorbetriebs<br />
hinweg praktisch nicht vergleichbar sind.<br />
Mehrlagen-Stahl Zylin<strong>der</strong>kopfdichtungen<br />
Im Zuge von verschärften Emissionsanfor<strong>der</strong>ungen und<br />
dem Ziel einer längeren Lebensdauer war es nötig auch bei<br />
Motoren <strong>die</strong>ses Einsatzbereiches Metalllagen Zylin<strong>der</strong>kopfdichtungen<br />
zu verbauen. Diese sind aufgrund <strong>der</strong> verwendeten<br />
Sicke-Stopper Technik, auf welche ElringKlinger mehrere<br />
Patente hält, im Reparaturfall genauer zu betrachten. Die<br />
Anfor<strong>der</strong>ung an <strong>die</strong> Oberflächengüte von Motorblock und<br />
Zylin<strong>der</strong>kopf sind deutlich gestiegen, das zeigt sich auch<br />
in den Anziehvorschriften <strong>für</strong> <strong>die</strong> Zylin<strong>der</strong>kopfschrauben.<br />
Diese sind im Reparaturfall gegen neue Schrauben auszutauschen,<br />
da es sich um Dehnschaftschrauben handelt,<br />
welche sich beim Erstanzug längen und somit nicht wie<strong>der</strong>verwendet<br />
werden können. Im Fall einer Motorüberholung,<br />
ist vor <strong>der</strong> Auswahl <strong>der</strong> entsprechenden Dicke <strong>der</strong> Zylin<strong>der</strong>kopfdichtung<br />
jeweils <strong>der</strong> Kolbenüberstand an den einzelnen<br />
Kolben zu messen. Im Elring Online Katalog finden sich<br />
dann <strong>die</strong> genauen Angaben welche Zylin<strong>der</strong>kopfdichtung zu<br />
wählen ist. Denn keinesfalls ist <strong>die</strong> dickste Zylin<strong>der</strong>kopfdichtung<br />
<strong>die</strong> richtige Wahl <strong>–</strong> Mehrlagenstahl Zylin<strong>der</strong>kopfdichtungen<br />
werden <strong>für</strong> Motoren<br />
bis rund 7,0 Liter Hubraum<br />
eingesetzt und <strong>für</strong> alles<br />
was darüber hinaus geht,<br />
werden Metall-Elastomer<br />
Designs verwendet.<br />
New Holland T4 Power Star<br />
Case Farmall <strong>–</strong> Quantum<br />
Patentiertes Sickendesign <strong>der</strong><br />
äußeren Funktionslagen<br />
52<br />
<strong>Ausgabe</strong> 5/20<strong>21</strong>