16.06.2022 Aufrufe

Carrossier_2022_03

carrosserie suisse Fachzeitschrift carrosserie suisse journal officiel

carrosserie suisse Fachzeitschrift
carrosserie suisse journal officiel

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Bildung / Formation<br />

war der Beruf Fahrzeugschlosser/-in<br />

EFZ leider nicht vertreten. Dem Abschluss<br />

der Meisterschaften wohnte<br />

auch Vizepräsident Armin Haymoz bei,<br />

der sich in seiner Rede bei den Organisatoren,<br />

den Expertinnen und Experten,<br />

den Sponsoren sowie der Sektion carrosserie<br />

suisse vaud für die Bereitstellung<br />

der Infrastruktur bedankte. Im<br />

Wettkampf der Lackierer/-innen sicherte<br />

sich Grégory Esteve (Carrosserie 88,<br />

Sion) am Ende den Titel. Nach einem<br />

intensiven Arbeitstag mit vielen Herausforderungen<br />

zeigte er sich entsprechend<br />

erleichtert: «Ich bin stolz auf mich<br />

und glücklich mit dem, was ich heute<br />

zeigen konnte. Ich habe das Maximum<br />

gegeben und das hat sich am Ende ausbezahlt.»<br />

Ebenfalls geehrt auf den Rängen<br />

2 und 3 wurden Mylène Roy (Carrosserie<br />

Gillièron, Yverdon-les-Bains)<br />

und Loan Chappuis (Carrosserie du<br />

Relais SA, Sonceboz).<br />

Bei den Spenglern krönte sich Robin Taramarcaz<br />

(Darbellay Carrosserie – Camping<br />

car Valais SA, Martigny) zum Champion<br />

der Westschweiz: «Ich bin zufrieden mit mir und meinen<br />

Fähigkeiten, die ich heute gezeigt habe. Zwar sind mir ein paar<br />

kleinere Fehler unterlaufen, aber im Grossen und Ganzen habe<br />

ich mein Bestes gegeben und das hat mich am Ende zuoberst auf<br />

das Podest gebracht.» Nur knapp dahinter landete Néo Morel<br />

(Centre logistique de l’armée, Grolley) auf dem zweiten Platz,<br />

gefolgt von Viktor Unell (Carrosserie AGC SA, Genève-Acacias).<br />

Die jeweils Erst- und Zweitplatzierten aus den Regionen sind<br />

an den SwissSkills im September mit dabei. Mehr darüber lesen<br />

Sie auf den folgenden Seiten.<br />

●<br />

Text: Tobias Ochsner, carrosserie suisse<br />

Bilder: Samuel Knecht, Pino Stranieri<br />

Beste Carrosserielackiererin Region 2: Janina Käser.<br />

Meilleure carrossière-peintre R. 2 : Janina Käser.<br />

de carrossier/ière-peintre et carrossier/<br />

ière-tôlier/ière. Malheureusement, faute<br />

de postes de formation, le métier de<br />

serrurier sur automobiles CFC n'était<br />

pas représenté. Le vice-président Armin<br />

Haymoz a également assisté à la clôture<br />

des championnats et, dans son<br />

allocution, a remercié les organisateurs,<br />

les experts, les sponsors et la<br />

section carrosserie suisse vaud pour la<br />

mise à disposition de l'infrastructure. Au<br />

concours des carrossiers/ières-peintres,<br />

Grégory Esteve (Carrosserie 88, Sion)<br />

s'est assuré le titre au final. Après une<br />

journée de travail intense avec de nombreux<br />

défis, il est soulagé: «Je suis fier<br />

de moi et content de ce que j'ai pu montrer<br />

aujourd'hui. J'ai donné le maximum<br />

et ça a fini par payer.» Ont également<br />

été honorés aux 2 e et 3 e places, Mylène<br />

Roy (Carrosserie Gillièron, Yverdonles-Bains)<br />

et Loan Chappuis (Carrosserie<br />

du Relais SA, Sonceboz).<br />

Robin Taramarcaz (Darbellay Carrosserie<br />

– Camping car Valais SA, Martigny)<br />

a été sacré champion de Suisse<br />

romande des carrossiers-tôliers: «Je suis content de moi et<br />

des compétences dont j'ai fait preuve aujourd'hui. J'ai fait<br />

quelques petites erreurs, mais dans l'ensemble, j'ai fait de<br />

mon mieux et cela m'a permis de monter sur la plus haute<br />

marche du podium.» Néo Morel (Centre logistique de l'armée,<br />

Grolley) est juste derrière en deuxième position, suivi de Viktor<br />

Unell (Carrosserie AGC SA, Genève-Acacias).<br />

Les gagnants des première et deuxième places des régions<br />

participeront aux SwissSkills en septembre. Vous pouvez en<br />

apprendre davantage à ce sujet sur les pages suivantes. ●<br />

Texte: Tobias Ochsner, carrosserie suisse<br />

Images: Samuel Knecht, Pino Stranieri<br />

Das Podestfoto der Carrosserielackierer/-innen Region 2 ohne<br />

Siegerin: Lara Kaufmann (links, 2.) und Amantin Zubaku (3.)<br />

Le podium des carrossiers/ières-peintres de la Région 2 sans la<br />

vainqueure: Lara Kaufmann (à g., 2 e ) et Amantin Zubaku (3 e ).<br />

Carrosseriespengler Region 2 (v.l.): Micha Eichenberger (2.), Marco<br />

Müller (Sieger) und Silas Reusser.<br />

<strong>Carrossier</strong>s-tôliers de la Région 2 (de g. à dr.): Micha Eichenberger (2 e ),<br />

Marco Müller (vainqueur) et Silas Reusser (3 e ).<br />

carrossier Juni / juin <strong>2022</strong>49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!