»feine adressen – finest« – Edition Stuttgart I/2022

hotel & gourmet finest guide | 11 a
FrischeParadies GmbH & Co. KG · Niederlassung Stuttgart
Ulmer Straße 159 · 70188 Stuttgart
Tel. +49 (0)711.55 300 58 · www.frischeparadies.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 07.00-19.00 Uhr, Sa. 08.00-18.00 Uhr, Bistro: Mo.-Sa. 11.00-15.30 Uhr / Küche bis 15:00 Uhr geöffnet
Reservierungen: Tel. +49 (0)711.55 300 54
Eine kulinarische Expedition ins Paradies.
Vom Küchenprofi bis zum Hobbykoch – bei uns findet jeder sein Gourmet-Glück.
Kommen Sie mit uns ins FrischeParadies, Ihr persönliches Schlaraffenland.
Ihr Ort zur persönlichen Weltreise durch die feinsten kulinarischen
Regionen dieses Planeten. Wagyu aus Japan. Ananas aus
Panama. Langusten aus dem Südatlantik. Geflügel aus Südfrankreich.
Wein aus Deutschland, Italien, Spanien und dem Rest der Welt. Die Helden
internationaler Feinkost vereint an einem Ort im kulinarischen Herzen
Stuttgarts.
Sowohl Spitzengastronomen als auch Freizeitköche fühlen sich bei uns
willkommen – und fast schon wie zu Hause. Das helle und offene Markthallenflair
lädt zum Verweilen, Erkunden und Genießen ein.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch im FrischeParadies Stuttgart, Ulmer
Straße 159.
Come with us to FrischeParadies, your personal land of milk and
honey. Your place for a personal world tour through the finest culinary
regions of this planet. The best international delicacies united in one
place in the culinary heart of Stuttgart. Both top gastronomers and amateur
chefs feel welcome here – and almost at home.
Eberhard s am Wasser
Holzgartenstraße 31 · 74321 Bietigheim-Bissingen
Tel. +49 (0)7142.77 19 30 · www.eberhards.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 11-23 Uhr, Sa. 17-23 Uhr, So. 11-15 Uhr
warme Küche 12-14 Uhr und 18-21.30 Uhr
Hotel Dollenberg
Dollenberg 3 · 77740 Bad Peterstal-Griesbach/Schwarzwald
Tel. +49 (0)7806.78-0 · Fax +49 (0)7806.12 72 · www.dollenberg.de
DIE feine Adresse für Feinschmecker und Naturfreunde –
Das Eberhards am Wasser.
Besuchen Sie uns inmitten einer traumhaften Umgebung. Genießen
Sie die exzellente Küche mit regionalen und internationalen Speisen
in unserem Restaurant mit Terrasse und einer gläsernen Empore direkt
über dem Wasser. Lassen Sie sich von dem traumhaften Blick auf
Wasser, Parkanlage und den Bietigheimer Viadukt verzaubern. Treten
Sie ein in eine andere Welt, vergessen Sie die Zeit, entspannen Sie
vom Alltag und lassen sich verwöhnen. Es erwartet Sie ein Wohlfühlambiente
für Familie und Freunde, Geschäftsessen, Feiern und
Tagungen. Übernachtungsmöglichkeiten bietet unser 4-Sterne-Hotel
ab 115,00 Euro inkl. Frühstück.
Visit us at Eberhards Restaurant and Hotel, an oasis for families,
friends and business guests. Enjoy the view from our terrace of the
water and the beautiful landscape.
Genuss und stilvolles Leben: Das 5-Sterne-Superior-Hotel Dollenberg
lädt in luxuriöse Suiten ein. Dafür hat das Relais & Châteaux-Haus einiges
zu bieten: ein neues DOLLINA Wellness Spa auf 5.000 m 2 : 6 In- und
Outdoor-Pools, Saunen, Dampfbäder, Massagen-, Bäder- und Wellness-
Angebote. Berühmt ist die 2-Sterne-Küche von Grand-Chef Martin
Herrmann! Im französischen Restaurant »Le Pavillon« werden seine Kreationen
zum Gaumen-Erlebnis. Von den Panorama-Terrassen oder im
70.000 m 2 großen Park genießt man einen sagenhaften Fernblick.
Wellnesszeit DOLLINA Spa & Health
Ab 479,- Euro/p.P. genießen Sie zwei Nächte inkl. Halbpension, eine Thalassotherapie
(60 min.) inkl. Meersalzpeeling, Algenpackung und
Rücken massage, eine Antistress-Gesichtsbehandlung (50 min.), frisches
Quell wasser, morgendliche Wassergymnastik, die freie Nutzung unseres
DOLLINA Spa & Health sowie die Teilnahme am täglichen Fitness- und
Entspannungsprogramm.
At Dollenberg hotel guests experience perfect recreation and enjoy
sophisticated lifestyle. The Relais & Châteaux hotel welcomes its guests
with luxury suites, spa and wellness, selected stylish interior and perfect
service that makes you feel at home.
011_Frische_Eberhard_Dollenberg.indd 10 19.09.22 14:59