Cover - MediaNET.at

© Schunk
© SHW Werkzeugmaschinen
42 – industrialtechnology produktion & automatisierung Freitag, 7. Dezember 2012
short
Magnetgreifer für die
Maschinenspindel
Der neue
GSW-M hat
alle ferromagnetischen
Teile perfekt
im Griff.
Lauffen/Neckar. Schunk hat sein
Modulprogramm für die Maschinenselbstbedienung
um
den Magnetgreifer GSW-M mit
einer 20 mm-Schaftschnittstelle
ausgebaut. Mit ihm lassen sich
ferromagnetische Teile, wie
etwa Bleche, Lagerringe oder
Werkstücke mit komplexen
Konturen zeit- und kosteneffizient
über die maschineneigenen
Achsen handhaben. Ebenso
lässt er sich zum Greifen von
Stangen und zur Fertigteilabnahme
in Drehmaschinen einsetzen.
Bei Bedarf lassen sich
mehrere Teile nacheinander
aufnehmen und als Stapel ablegen.
Der Magnetgreifer verfügt
über eine Greifkraft von 20 N
und ist für Werkstücke bis 1 kg
ausgelegt. www.schunk.com
Service-App für die
Smart Factory
Ab Jänner 2013 ist die App zu jeder
neuen SHW-Maschine erhältlich.
Aalen-Wasseralfingen. SHW
Werkzeugmaschinen hat eine
Service-App für die Maschinendaten-Erfassung
entwickelt.
Das intuitiv bedienbare Programm
läuft auf Smartphones
und Tablet-PCs und liefert Daten
über Maschinenzustände,
Auswertungen und Statistiken,
etwa über Energieverbrauch
und Energieeffizienz. Mit Reporting-Funktionen
können
Routineabfragen eingerichtet
werden, und eine Alarmfunktion
meldet Störungen in Echtzeit.
www.shw-wm.de
RZ_PS_medianet.pdf 1 24.08.10 15:35
© Phoenix Contact
rockwell automation Neues integriertes Achssteuerungs-System mit EtherNet/IP-Anbindung
servoantrieb kinetix 5500
Geringer Platzbedarf im Schaltschrank, niedriger Energieverbrauch und höhere Effektivität.
norbert berger
Nürnberg/Linz. Der Servoantrieb
Kinetix 5500 ist der erste Antrieb
der Allen-Bradley Kinetix-Reihe
mit einem gemeinsamen AC/DC-
Sammelschienenanschluss. Durch
die Verwendung einer einzigen
Plattform für Ein- und Mehrachsen-Systeme
verringert sich der
Hardware-Aufwand und ermöglicht
eine nahtlose Skalierbarkeit.
Kompakte Bauweise
Der Kinetix 5500 kann außerdem
sowohl Servo- als auch Induktionsmotoren
ansteuern und zeichnet
sich durch eine hohe Leistungsdichte
aus. Der Antrieb ist um
ein Vielfaches kompakter und der
im Schaltschrank benötigte Platz
reduziert sich dadurch um bis zu
50%.
Zudem vereinfacht sich die Wartung
der Maschinen, da der Bedarf
an Sicherungen und Schützen auf
ein Minimum reduziert wird. Die
Fähigkeit, die Leistung auf mehrere
Antriebe aufzuteilen, optimiert
das System zusätzlich; ein ausgewogener
Stromverbrauch und ein
reduzierter Energiebedarf sind die
Folge.
„Maschinen- und Anlagenbauer
stehen vor der Herausforderung,
kleinere und komplexere Anlagen
in immer kürzerer Zeit zu entwickeln
und das zu einem niedrigeren
Preis”, sagt Peter Schoch, Solution
© Rockwell Automation
Die neue Kinetix 5500 steuert sowohl Servo- als auch Induktionsmotoren.
Architect bei Rockwell Automation.
„Unsere neue, auf Einkabeltechnologie
basierende Kinetix-Achssteuerungslösung
gibt Maschinenbauern
eine erprobte Lösung für die
Steuerung von Servo- und Induktionsmotoren
an die Hand, die sich
auf eine einzige Entwicklungs-
Plattform stützt. Das Design wird
dadurch optimiert, Leistungsdichte
und Effizienz werden verbessert.
Zugleich wird auch noch weniger
phoenix Contact Neue M12 Power-Steckverbinder
Für mehr Leistungsübertragung
Durch unveränderte Einbaugeometrie
können größere Stecker ersetzt werden.
Wien. Mit dem neuen Stecker können
erstmals Geräte mit 12 A/630
V bei Wechselstrom und mit 12
A/60 V bei Gleichstrom versorgt
werden.
Trotz der höheren Leistungen
im Vergleich zu herkömmlichen
M12-Verbindungen sind die Einbaugeometrien
unverändert. Die
Einbausteckverbinder sind sowohl
mit Crimpkontakten zur „motorgerechten“
Konfektionierung mit
PE-Leiter als auch mit bereits angeschlossenen
und vergossenen
Leitungen erhältlich. Zusätzlich
verfügen sie über die Schnellverriegelungstechnik
Speedcon und
die Schutzklasse IP67.
www.phoenixcontact.at
© IDS Imaging Development Systems
Platz im Schaltschrank benötigt.”
Der Servoantrieb Kinetix 5500
bietet zu den Antrieben Kinetix 350
und Kinetix 6500 weitere Optionen
zur Erfüllung der Achssteuerungs-
Anforderungen im Maschinenbau.
Die integrierte Achssteuerung mit
EtherNet/IP-Anbindung macht ein
spezielles Achssteuerungs-Netzwerk
unnötig.
Zudem müssen keine Gateways
mehr erstellt werden, um Informa-
Obersulm. Die neuen PoE-Varianten
der GigE uEye RE-Reihe kommen
mit nur einem Kabel für Datenübertragung
und Stromversorgung
aus und lassen sich damit einfach
in verschiedenste Anwendungen
integrieren. Mit staubdichten und
tionen mit separaten Netzwerken
auszutauschen. Dafür ist der Kinetix
5500 mit neuer Wicklungstechnik
und dem DSL-Encoder
der trägheitsarmen Motoren der
VP-Serie sowie der neuen Smart-
Cable-Technologie ausgestattet.
Die Stromversorgung und die
Kommunikation mit dem K5500-
Antrieb können somit über ein
und dasselbe Kabel geführt werden.
Der Verdrahtungsaufwand
wird so um bis zu 60% verringert.
Dadurch wird das Applikations-
Design weiter vereinfacht und die
Zahl der möglichen Fehlerquellen
reduziert; höhere Zuverlässigkeit
und unkomplizierte Wartung sind
das Resultat.
Smart-Cable-Technology
Der Kinetix 5500 und das Antriebs-Motor-System
der VP-Serie
eignen sich insbesondere für die
Verpackungs- und Fördertechnik
sowie Produktveredelungs-Systeme
mit mehr als sechs Achsen.
Dank bedarfsgerechter Skalierbarkeit
ist keine separate Stromversorgungs-Leitung
oder weiteres
Zubehör notwendig. Durch die optimale
Abstimmung der Kenndaten
von Motor und Antrieb halbiert
sich der Energiebedarf gegenüber
vergleichbaren Lösungen. Sie leisten
maximale Performance bei einer
Regelkreis-Ansprechzeit von
nur 125 µs.
www.rockwellautomation.at
ids imaging Neue GigE uEye RE-Kameramodelle
Auge für raue Industrieumgebung
spritzwassergeschützten M12-
Rundsteckverbindern, optisch entkoppelten
digitalen Ein- und Ausgängen
sowie dem I2C-Bus zur Ansteuerung
externer Geräte sind sie
auf raue Umgebungsbedingungen
ausgelegt.. www.ids-imaging.de
Robuste Gigabit Ethernet-Kamera mit Power-over-Ethernet (PoE) und GPIOs.
t +43(0)505.699-0
f +43(0)505.699-99