Prudens Bewohner - Siebenbuerger.de

müssen und die meisten von uns waren wie auch ich schon einmal nur mit knapper Not
davongekommen. Ich hatte ein Loch von einer Kugel in meinem Mantel, eine andere
Kugel hatte meinen Helm gestreift: Das Ende war immer sehr nahe. Wenn ich von
brenzligen Situationen spreche, hätte ich schon zwei andere erwähnen sollen: von
einer aus Odessa und von einer aus Leningrad. Unsere Division wurde im Tiefflug von
deutschen Stukas und Messerschmitts angegriffen, weil sie unsere ihnen fremden
rumänischen Uniformen als russische Uniformen verkannten. Wir mussten rasch eine
große rumänische Fahne auf dem Boden ausrollen und Raketen in die Luft schießen,
damit sie uns erkennen konnten.
In Stalingrad waren wir ständige Zielscheibe. Raketen wurden über uns abgefeuert Tag
und Nacht. Russische Flugzeuge warfen nachts Leuchtbomben, um unsere Positionen
fotografieren zu können und wir wurden jeden Tag bombardiert. Es war
nervenaufreibend. Es war ein Wunder, dass jemand überlebte und ich kann nicht
glauben, dass irgendjemand dieses Schlachtfeld unbeschadet verlassen hat. Ich habe
wirklich an den Toren der Hölle gelebt und Worte können nicht beschreiben, was das
wirklich bedeutete. Noch zwölf Jahre später hatte ich jede Nacht immer noch
Albträume von Stalingrad.
So viel zu den Raketen, den Kugeln und den Bomben. Sie waren nur ein Teil unserer
Tortur. Da gab es auch das Wetter. Es war unvorstellbar kalt; wir verloren mehr
Soldaten durch den Frost als durch Waffengewalt. Nachts kauerten wir in unseren
Löchern, mit einer Decke und einer Zeltleinwand über dem Loch. Am Morgen lagen
oft mehrere Zentimeter Schnee auf uns und wir fanden viele unsere Kameraden
erfroren. Jeder von uns trug unter seinem Helm eine Pelzmütze und unter unserer
Uniformjacke eine Weste aus Schafspelz. Trotz allem spürten wir die grimmige Kälte.
Wenn wir einen Handschuh auszogen, erfror die Hand sofort, so kalt war es. Mir selbst
waren die Füße erfroren und ich ging wie ein Krüppel. Aber die Kommandanten
hielten mich noch nicht krank genug, um ausgeflogen zu werden. Man brauchte hier
jeden vorhandenen Mann. Bis zu einem bestimmten Punkt hatten wir uns gewöhnt, mit
allgegenwärtiger Gefahr zu leben, an den Frost jedoch konnten wir uns nie gewöhnen.
Er schnitt uns buchstäblich den Atem ab. Am Tag hatten wir wenig Zeit, Feuer
anzuzünden und in der Nacht durften wir nicht. Gelegentlich konnten wir ein ganz
kleines Häufchen getrocknetes Gras zusammentragen und anzünden, um uns unsere
Hände zu erwärmen. Es war jedoch nicht leicht, denn alles brennbare lag unter einer
dichten Schneedecke. Ohne jeden Zweifel: es war nicht die Tapferkeit der Roten
Armee, die uns besiegte, es war der unerbittliche russische Winter, in den uns Hitler
hineingetrieben hatte.
Wir hätten vielleicht auch den Frost und den Schnee ertragen, wenn wir nur genug zum
Essen gehabt hätten, aber wir litten ständig Hunger. Wir starben nicht nur den
Erfrierungstod, wir starben auch den Hungertod. Die Rationen waren so gering, daß
wir um eine Kruste Brot kämpften. Hungernd und frierend wurden wir in dieser
Eiswüste langsam aber sicher wie verzweifelte wilde Tiere und der Mensch als Tier ist
das schrecklichste Tier, das es gibt. Bei vielen Gelegenheiten musste ich an folgende
Verse des berühmten deutschen Dichters Friedrich Schiller denken:
160