POSITION REPORT No. 199 - AOPA Switzerland

AOPA Switzerland 4 Position Report 199
GA-Piloten und flog mit einer angemieteten
Piper Malibu PA-46 quer über die grosse
Insel. Ein wahrhaftiges Abenteuer, an dessen
Gelingen auch die AOPA Switzerland
ihren Beitrag geleistet hatte.
So unterschiedlich die drei Anlässe auch
sein mögen, haben sie doch eines gemeinsam.
Sie dokumentieren die ungebrochene
Faszination des Fliegens. Wir setzen uns
vehement dafür ein, dass dies auch in den
kommenden Jahren so bleiben wird.
Ihre AOPA Switzerland
transformé en pilote passionné d’aviation
générale et a fait un vol au-dessus de cette
grande île à bord d’un Piper Malibu PA-46
de location. Une véritable aventure pour la
réussite de laquelle l’AOPA Switzerland a
également apporté sa contribution.
Si ces trois articles semblent être différents,
ils ont pourtant une chose en commun : ils
apportent une contribution à la fascination
inextinguible du vol. Nous nous engageons
d’une façon véhémente pour que cela reste
le cas dans les années à venir.
Votre AOPA Switzerland