Handout Syntax 2011/2012 (pdf) - PD Dr. Wolfgang Schindler

PD Dr. W. Schindler: Einführung in die Syntax des Deutschen. Seite 16
b) unpersönliche Verben: es grünt/ weihnachtet/ schneit; nur 3. Person!
Man kann persönliche Verben unpersönlich verwenden: du stinkst/ es stinkt; ich klingle/ es klingelt.
(IV) nach ihrem Verhältnis zum Objekt:
a) transitive Verben: Nehmen AKKO zu sich, das bei Passivierung zum SBJ wird.
b) intransitive Verben: ohne AKKO (wohnen, helfen, regnen etc.). Transitive Verben können intransitiv
gebraucht werden: Die Gäste essen gerade (etwas); die Gräfin empfängt wieder (Besucher)
c) Mittelverben: mit AKKO, das bei Passivierung aber nicht SBJ werden kann:
Die Kiste enthält mehrere Bücher. Kuno bekommt einen Liebesbrief.
d) absolute Verben: nehmen ausschließlich ein SBJ zu sich: Tarzan schnarcht. Kuno erkältet sich.
e) relative Verben: mit SBJ und mindestens noch einer weiteren Ergänzung:
München liegt in Bayern; Jane bezichtigte Tarzan des Seitensprungs
(V) nach dem Verhältnis zu Subjekt und Objekt:
a) Bei obligatorisch reflexive Verben kann das Reflpron nicht ersetzt werden und ist somit Prädikatsteil:
Kuno schämte sich/*ihn/*seine Freundin – Pia bat sich/*ihm/*dem Kerl Bedenkzeit aus.
b) Reflexiv gebrauchte Verben: Das ReflPron ist durch eine NP ersetzbar und somit AKKO:
Kuno rasierte sich/ihn/den Patienten Er rasierte sich und ihn (*Er schämte sich und ihn)
c) Reziproke Verben: mit wechselseitiger Beziehung zwischen SBJ und OBJ.
Kuno und Pia unterhielten sich/einander über diverse Laster.
(VI) nach der Art der Passivbildung
a) unpersönliches Passiv: kein Agens, evtl. Es-Subjekt: Hier wurde/ Es wurde viel getrunken.
b) persönliches Passiv: ohne Agens, mit Subjekt: Hier wurden viele Schnäpse getrunken.
c) persönliches Passiv mit Agens: Viele Schnäpse wurden von den Gästen getrunken.
d) Vorgangspassiv: Das Stroh wird gedroschen (Verlauf, prozessual)
e) Zustandspassiv: Das Stroh ist gedroschen [worden] (erreichter Zustand)
VK aus sein + Part. II stellen ein Kategorisierungsproblem dar. Traditionell unterscheidet man das
ZUSTANDSPASSIV mit verbalem Partizip II (transitives Verb: x beleidigt x, y wird (von x) beleidigt >
(erreichter Zustand) y ist beleidigt) und KOPULAKONSTRUKTIONEN mit prädikativem Adjektiv (45).
Das sein-Passiv führt man auf eine Kürzung um worden zurück (praktischer Test, aber umstritten).
Das PERFEKT AKTIV mit sein bezieht sich (in (46)) auf ein intransitives Verb (*x reift die Frucht).
Das ZUSTANDSREFLEXIV (47) ist die umstrittenste Kategorie. So ist rasieren, da transitiv wie reflexiv
verwendbar, ein Problem: Kuno ist rasiert < (a) Kuno ist (von seinem Friseur) rasiert worden
(Passiv), < (b) Kuno hat sich (selbst) rasiert (Zustandsreflexiv). Bei schmelzen ist (kausativ-)transitiver
wie intransitiver Gebrauch möglich, vgl. Der Schnee ist geschmolzen < (a) Der Schnee ist (von
dem Bergsteiger) geschmolzen worden, damit er Trinkwasser hat (Passiv), < (b) Der Schnee
schmilzt (Perfekt Aktiv). Ausführlicher zum Problem Duden-Grammatik 2005: 477 f., 558-562. In
der neueren Forschung (z. B. E. Leiss, I. Rapp, C. Maienborn) 10 wird dahingehend argumentiert, ob
10 Leiss, Elisabeth (1992). Die Verbalkategorien des Deutschen. Ein Beitrag zur Theorie der sprachlichen Kategorisierung.
Berlin, New York. – Rapp, Irene (1998). Zustand? Passiv? - Überlegungen zum sogenannten "Zustandspassiv".
In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 15, 231-265. – Claudia Maienborn (2007). Das Zustandspassiv:
Grammatische Einordnung – Bildungsbeschränkungen – Interpretationsspielraum. In: Zeitschrift für Germanistische
Linguistik 35.1, 83-114.