newsletter - Point of Shoes kommt gut an
newsletter - Point of Shoes kommt gut an
newsletter - Point of Shoes kommt gut an
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
News | Nachrichten<br />
23<br />
2.2009<br />
by consumers <strong>an</strong>d government agencies. For example,<br />
acetophenone irritates the eyes <strong>an</strong>d possibly also the<br />
skin, while 2-phenyl-2-prop<strong>an</strong>ol is a potential allergen.<br />
They c<strong>an</strong> occur in high concentrations in EVA products<br />
if polymerisation initiators, known as peroxidic foaming<br />
agents, are used in excessive amounts during production.<br />
Acetophenone is mainly responsible for the unpleas<strong>an</strong>t<br />
smell <strong>an</strong>d 2-phenyl-2-prop<strong>an</strong>ol for<br />
the toxic potential.<br />
In rubber boots, on the other h<strong>an</strong>d,<br />
it is the subst<strong>an</strong>ce 2-MBT which is<br />
leading to increasing numbers <strong>of</strong><br />
faults found by government agencies<br />
because it is classified as a sensitiser<br />
<strong>an</strong>d c<strong>an</strong> lead to allergic skin<br />
reactions. It is used as vulc<strong>an</strong>isation<br />
accelerator <strong>an</strong>d <strong>an</strong>ti-ageing agent in<br />
rubber production. Given the high<br />
contents <strong>of</strong> 2-MBT found in rubber<br />
materials, supplementary migration<br />
tests were performed to determine<br />
the potential hazard because the<br />
subst<strong>an</strong>ce c<strong>an</strong> be liberated from the rubber during use.<br />
Thus according to the literature, release <strong>of</strong> 0.45 mg<br />
2-MBT per dm2 ruchsintensive Subst<strong>an</strong>zen sind, werden sie leicht von den<br />
Verbrauchern und Behörden „entdeckt“. Acetophenon<br />
beispielsweise reizt die Augen und k<strong>an</strong>n zu Hautirritationen<br />
führen, während 2-Phenyl-2-prop<strong>an</strong>ol ein allergenes<br />
Potential besitzt. Sie können in hohen Konzentrationen<br />
in EVA Produkten auftreten, wenn Polymerisationsinitiatoren,<br />
sogen<strong>an</strong>nte peroxidische Schäumungsmittel, in<br />
zu großer Menge bei der Produktion<br />
eingesetzt werden. Für den un<strong>an</strong>genehmen<br />
Geruch ist vor allem Acetophenon,<br />
für das toxische Potenzial<br />
2-Phenyl-2-prop<strong>an</strong>ol ver<strong>an</strong>twortlich.<br />
Bei Gummistiefeln dagegen führt<br />
die Subst<strong>an</strong>z 2-MBT vermehrt zu<br />
Be<strong>an</strong>st<strong>an</strong>dungen durch die Behörden,<br />
da es als sensibilisierend<br />
The Federal Institute for Risk Assess- eingestuft ist und zu allergischen<br />
ment recommends that EVA products Hautreaktionen führen k<strong>an</strong>n. Es wird<br />
with <strong>an</strong> unpleas<strong>an</strong>t smell be avoided. bei der Gummiproduktion als Vul-<br />
Das Bundesinstitut für Risikobewertung<br />
empfiehlt, un<strong>an</strong>genehm riechende EVA-<br />
Produkte zu meiden.<br />
k<strong>an</strong>isationsbeschleuniger und zum<br />
Alterungsschutz eingesetzt. Bei den<br />
nachgewiesenen hohen Gehalten<br />
<strong>an</strong> 2-MBT in Gummimaterialien wurden zur Ermittlung<br />
des Gefährdungspotentials ergänzende Migrationsunter-<br />
rubber surface area c<strong>an</strong> cause contact suchungen durchgeführt, da die Subst<strong>an</strong>z während des<br />
dermatitis in sensitised persons. On the basis <strong>of</strong> these Gebrauchs aus dem Gummi freigesetzt werden k<strong>an</strong>n. So<br />
data, the Federal Institute for Risk Assessment recom- k<strong>an</strong>n laut Literatur eine Abgabemenge von 0,45 mg/dm2<br />
mends minimisation <strong>of</strong> the release <strong>of</strong> 2-MBT from rubber 2-MBT pro Gummimaterial bei sensibilisierten Personen<br />
ins<strong>of</strong>ar as this is technically feasible.<br />
eine Kontaktdermatitis verursachen. Aufgrund dieser<br />
Daten empfiehlt das BfR die Freisetzung von 2-MBT aus<br />
Tests for the three above-named subst<strong>an</strong>ces c<strong>an</strong> be per- Gummimaterialien soweit wie technisch möglich zu<br />
formed at PFI.<br />
minimieren.<br />
Further information:<br />
Dr. Kerstin Schulte<br />
Tel.: +49 6331 2490 33<br />
E-Mail: kerstin.schulte@pfi-pirmasens.de<br />
Die Überprüfung der drei gen<strong>an</strong>nten Subst<strong>an</strong>zen k<strong>an</strong>n<br />
beim PFI in Auftrag gegeben werden.<br />
Weitere Informationen:<br />
Dr. Kerstin Schulte<br />
Tel.: +49 6331 2490 33<br />
E-Mail: kerstin.schulte@pfi-pirmasens.de