newsletter - Point of Shoes kommt gut an

Research | Forschung
39
2.2009
stockings based on currently
geln für Leisten, Schuhe und
valid foot data. The availabil-
Strümpfe auf der Grundlage
ity of 3D foot shapes from
aktueller Fußdaten vor. Die
the country-wide foot-meas-
Verfügbarkeit von 3D-Fußforurement
campaign initiated
men aus der vom PFI initiierten
by PFI provided an ideal basis
deutschlandweiten Fußmess-
for optimisation of the fit of
aktion war dabei die ideale
shoes and stockings.
Grundlage für die Optimierung
der Passformen für Schuhe
Some 5200 women and men
between the ages 13 and 94
und Strümpfe.
from throughout Germany
Rund 5200 Frauen und
had their feet measured. In
Männer im Alter von 13 bis
particular, the selected age
94 Jahren ließen sich deutsch-
structure of the subjects
landweit vermessen. Vor allem
permits representative con-
die gewählte Altersstruktur
clusions to be drawn about
der gemessenen Personen
the foot sizes of adults in
ermöglicht repräsentative
the whole of Germany. The
Rückschlüsse auf die Maße
measuring campaign was
der Erwachsenen in ganz
accompanied by a market
Deutschland. Zusätzlich wurde
survey conducted with a
die Vermessung durch eine
questionnaire because it was
Marktanalyse mit Fragenka-
necessary to obtain spetalog
ergänzt, denn vor allem
cific information from the measured
persons, permitting assignment of the
data to specific groups, in order to
evaluate the foot measurements.
More than 5200 women and men
between the ages 13 and 94 had
their feet measured at 57 locations
distributed throughout Germany
Deutschlandweit wurden die Füße
für die Bewertung der Fußmaße war es
erforderlich, bestimmte Angaben der
gemessenen Personen zu erheben, die
eine Zuordnung der Daten zu definierten
Gruppen ermöglicht.
“Correlation of the results of the
von mehr als 5200 Frauen und
survey with the measured foot sizes Männern im Alter von 13 bis 94 „Der Vergleich der Ergebnisse der
provides information about the pur- Jahren vermessen
Befragung mit den gemessenen
chasing behaviour of the test person
Fußmaßen lassen Aussagen über das
with regard to shoe size, availability of the desired shoe Kaufverhalten der Testpersonen hinsichtlich der Schuh-
size, individual assessment of shoe width, preferred shoe größe, der Verfügbarkeit der gewünschten Schuhgrößen,
type, favoured sources of supply, and assessment of fit“, der Eigenbeurteilung der Schuhweite, den bevorzugten
explains Dr. Monika Richter of PFI.
Above all, changes in the dimensions of the leg, i.e. from
Schuhtyp, die favorisierte Bezugsquelle und die Passformbeurteilung
zu“, erklärt Dr. Monika Richter vom PFI.
the foot to below the knee, were to be thoroughly investi- Vor allem sollten im Rahmen dieses Projektes die Verängated
within the framework of this study. To this end, the derungen der Dimensionen des Beins, sprich vom Fuß bis