25.01.2013 Aufrufe

newsletter - Point of Shoes kommt gut an

newsletter - Point of Shoes kommt gut an

newsletter - Point of Shoes kommt gut an

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

iogas yield <strong>an</strong>d the meth<strong>an</strong>e content <strong>of</strong> the biogas, thus<br />

leading to increased generation <strong>of</strong> electric power <strong>an</strong>d<br />

heat. The resulting sludge is then dewatered.<br />

Magnesium ammonium phosphate (MAP) will then be<br />

precipitated from the sludge water by addition <strong>of</strong> magnesium<br />

salts, initially on a laboratory scale within the framework<br />

<strong>of</strong> the present research project <strong>an</strong>d in the future,<br />

provided that preliminary studies are successful, on a <strong>an</strong><br />

industrial scale at the Pirmasens sewage treatment pl<strong>an</strong>t.<br />

“In contrast to MAP precipitation in the sludge, this process<br />

utilises a crystallisation step <strong>an</strong>d affords a largely dry,<br />

high-purity product which is much more readily marketable<br />

th<strong>an</strong> phosphorus-enriched sludge, both in the agricultural<br />

sector <strong>an</strong>d in industry,” explains Benjamin Pac<strong>an</strong>,<br />

Department M<strong>an</strong>ager at PFI.<br />

The phosphorus-depleted water is subsequently returned<br />

to the sewage treatment pl<strong>an</strong>t, signific<strong>an</strong>tly reducing the<br />

phosphorus burden. The sludge separated <strong>of</strong>f prior to<br />

MAP precipitation, which still contains residual phosphorus,<br />

will continue to be used for agricultural purposes.<br />

Further information:<br />

Dipl.- Ing. (FH) Benjamin Pac<strong>an</strong><br />

Tel.: +49 6331 2490 840<br />

E-Mail: benjamin.pac<strong>an</strong>@pfi-pirmasens.de<br />

NEWSLETTER<br />

Verstromung über Blockheizkraftwerke (BHKW) die nötige<br />

Wärme liefert, um das Thermoöl der TDH aufzuheizen.<br />

Durch die saure Thermodruckhydrolyse sollen auch die<br />

Biogasausbeute und der Meth<strong>an</strong>gehalt im Biogas steigen,<br />

was wiederum zu einer höheren Strom- und Wärmeproduktion<br />

führt. Der so beh<strong>an</strong>delte Schlamm wird <strong>an</strong>schließend<br />

entwässert.<br />

Aus dem Schlammwasser soll mit Magnesiumsalzen Magnesiumammoniumphosphat<br />

(MAP) ausgefällt werden,<br />

zunächst im Rahmen des <strong>an</strong>gelaufenen Forschungsprojektes<br />

im Labormaßstab, bei erfolgreichen Vorversuchen<br />

d<strong>an</strong>n in Zukunft auch großtechnisch <strong>an</strong> der Klär<strong>an</strong>lage in<br />

Pirmasens.<br />

„Im Gegensatz zur MAP-Fällung im Schlamm ergibt sich<br />

bei dieser Prozessführung unter Verwendung eines Kristallisationsverfahrens<br />

ein weitgehend trockenes Produkt von<br />

hoher Reinheit, das sich sowohl in der L<strong>an</strong>dwirtschaft als<br />

auch in der Industrie erheblich besser vermarkten lässt, als<br />

ein phosphorreicher Schlamm“, erklärt Benjamin Pac<strong>an</strong>,<br />

Abteilungsleiter am PFI.<br />

Das <strong>an</strong> Phosphor abgereicherte Wasser wird <strong>an</strong>schließend<br />

in die Klär<strong>an</strong>lage zurückgeführt, die Rückbelastung <strong>an</strong><br />

Phosphor verringert sich dadurch deutlich. Der vor der<br />

MAP-Fällung abgetrennte Klärschlamm, der auch noch<br />

Reste von Phosphor enthält, soll weiterhin für l<strong>an</strong>dwirtschaftliche<br />

Zwecke eingesetzt werden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dipl.- Ing. (FH) Benjamin Pac<strong>an</strong><br />

Tel.: +49 6331 2490 840<br />

Mail: benjamin.pac<strong>an</strong>@pfi-pirmasens.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!