newsletter - Point of Shoes kommt gut an
newsletter - Point of Shoes kommt gut an
newsletter - Point of Shoes kommt gut an
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Research | Forschung<br />
Solvent-free Adhesion – Technically Feasible<br />
but Seldom Used<br />
In-line Process Control in Footwear<br />
Production<br />
43<br />
Lösungsmittelfreies Verkleben – technisch<br />
machbar aber kaum <strong>an</strong>gewendet<br />
Inline-Prozesskontrolle in der<br />
Schuhproduktion<br />
2.2009<br />
Within the framework <strong>of</strong> a research project on<br />
Zur Umsetzung der europäischen Lösungsmittel-<br />
implementation <strong>of</strong> the Europe<strong>an</strong> Solvent Directive richtlinie (Richtlinie 1999/13 EG) hat das PFI im<br />
(Directive 1999/13 EG), PFI has developed solvent- Rahmen eines Forschungsprojektes lösungsmittelfree<br />
adhesion processes for the footwear industry freie Verklebungsverfahren für die Schuhindustrie<br />
which permit working well below the limit <strong>of</strong> 25 g entwickelt, die es ermöglichen, den Grenzwert von<br />
VOC per pair. These adhesion processes could even 25 g VOC/Paar Schuhe deutlich zu unterschreiten.<br />
be optimised to such a degree that the bonding<br />
Diese Verklebungsverfahren konnten sogar soweit<br />
strength <strong>an</strong>d hydrolysis resist<strong>an</strong>ce achieved on care- optimiert werden, dass bei sorgfältiger Anwendung<br />
ful application exceed those attained with conven- häufig höhere Festigkeiten und Hydrolysebestäntional<br />
solvent-based adhesives.<br />
digkeiten erreicht werden, als<br />
The goal <strong>of</strong> a follow-on project<br />
mit konventionellen Lösungsmit-<br />
is to assess the surfaces <strong>of</strong> sole<br />
telklebst<strong>of</strong>fen. Ziel eines Folge-<br />
materials with the aid <strong>of</strong> optical<br />
projektes ist nun, mit optischen<br />
sensors <strong>an</strong>d thus to identify <strong>an</strong>d<br />
Sensoren die Oberflächen von<br />
eliminate sources <strong>of</strong> error prior to<br />
Sohlenmaterialien zu erfassen<br />
cementing.<br />
und somit die Fehlerquellen<br />
schon vor der Verarbeitung zu<br />
The adhesives most commonly used<br />
erkennen und zu beseitigen.<br />
in the new solvent-free adhesion Laboratory unit for UV pre-treatment<br />
processes are dispersion adhesives, (Tack Service)<br />
Für die neuen, lösungsmittelfreien<br />
<strong>an</strong>d in a few individual cases reactive Labor<strong>an</strong>lage zur UV-Vorbeh<strong>an</strong>dlung Klebeverfahren werden am häufigs-<br />
hot-melt adhesives. Me<strong>an</strong>while they (Firma: Tack Service)<br />
ten Dispersionsklebst<strong>of</strong>fe, vereinzelt<br />
have become superior to conven-<br />
auch reaktive Schmelzklebst<strong>of</strong>fe,<br />
tional solvent-based processes in m<strong>an</strong>y respects. Such eingesetzt. Mittlerweile sind sie herkömmlichen löse-<br />
successes are attributable to the use <strong>of</strong> surface treatment mittelhaltigen Verfahren in vielerlei Hinsicht überlegen.<br />
processes encompassing a cle<strong>an</strong>ing step <strong>an</strong>d halogena- Zurückzuführen sind diese Erfolge auf den Einsatz von<br />
tion. Furthermore, adhesive additives have been opti- Oberflächenvorbeh<strong>an</strong>dlungsverfahren, die die Arbeitsmised<br />
<strong>an</strong>d new footwear materials developed. Materials schritte Reinigen und Halogenieren ersetzen können.<br />
such as hydrophobised leather, which c<strong>an</strong> be cemented Weiter wurden Klebst<strong>of</strong>fadditive optimiert und neue<br />
with aqueous adhesives in spite <strong>of</strong> their water-repelling Schuhmaterialien entwickelt. Materialien wie polymer-<br />
properties, <strong>an</strong>d rubber materials which no longer have to hydrophobierte Leder, die trotz ihrer wasserabweisenden<br />
be halogenated have attained a highly promising state <strong>of</strong> Eigenschaften mit wässrigen Klebst<strong>of</strong>fen verarbeitet<br />
development after studies performed at PFI. In spite <strong>of</strong> werden können, und Gummimaterialien, die nicht mehr<br />
these positive developments, the footwear industry has halogeniert werden müssen, haben nach Untersuchun-