Traditional Medicine in Asia
Traditional Medicine in Asia
Traditional Medicine in Asia
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Traditional</strong> <strong>Medic<strong>in</strong>e</strong> <strong>in</strong> <strong>Asia</strong><br />
country of orig<strong>in</strong>. Patent owners enjoy, <strong>in</strong><br />
effect, the right to prevent any commercialization,<br />
<strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g imports, of a patented<br />
product. xl<br />
A similar problem may be faced if the<br />
plant varieties used to produce a TM<br />
product were protected under breeders’<br />
rights <strong>in</strong> the country of import. Breeders’<br />
rights are a type of <strong>in</strong>tellectual property<br />
rights that are exercised <strong>in</strong> respect of<br />
propagat<strong>in</strong>g materials of plant varieties.<br />
The UPOV (Union for the Protection of Plant<br />
Varieties) Convention provides an <strong>in</strong>ternational<br />
framework for the protection of<br />
such varieties. The TRIPS Agreement has<br />
obliged all WTO Member Countries to<br />
provide a patent or an effective “sui<br />
generis” protection (or a comb<strong>in</strong>ation of<br />
both).<br />
If breeders’ rights were obta<strong>in</strong>ed by<br />
unauthorized parties on plants used for TM,<br />
the countries of orig<strong>in</strong> thereof would also<br />
f<strong>in</strong>d a serious barrier, s<strong>in</strong>ce breeders’ rightholders<br />
enjoy a similar set of exclusive rights<br />
with regard to imported products.<br />
F<strong>in</strong>ally, it should be borne <strong>in</strong> m<strong>in</strong>d that<br />
many medic<strong>in</strong>al plants face ext<strong>in</strong>ction or<br />
severe genetic loss. Overexploitation of<br />
such plants <strong>in</strong> order to satisfy export<br />
demands can aggravate these risks.<br />
Hence, governments should control trade<br />
<strong>in</strong> medic<strong>in</strong>al plants <strong>in</strong> the framework of<br />
broader policies for the conservation and<br />
susta<strong>in</strong>able use of such plants. Peru, for<br />
<strong>in</strong>stance, passed a law <strong>in</strong> July 1999 which<br />
bans the non value-added export of some<br />
botanical species with known heal<strong>in</strong>g<br />
properties, which had become the target<br />
of massive extraction by foreign laboratories.<br />
The law covers the two best-known<br />
medic<strong>in</strong>al plants <strong>in</strong> Peru’s <strong>in</strong>digenous<br />
pharmacopoeia: ‘cat’s claw’ and ‘maca’;<br />
and legislators are consider<strong>in</strong>g expand<strong>in</strong>g<br />
xl See article 28 of the TRIPS Agreement.<br />
242<br />
the norm to cover other products (‘yacun’<br />
and ‘para-para’).<br />
Conclusions<br />
TM plays an important role <strong>in</strong> the health<br />
care systems of develop<strong>in</strong>g countries. The<br />
diffusion of TM products is also significant<br />
<strong>in</strong> developed countries. The commercial<br />
value of TM has raised divergent views on<br />
the need and scope for protection of TM<br />
under IPRs. Some governments, scholars<br />
and NGOs have voiced the need to protect<br />
TM under exist<strong>in</strong>g or new forms of IPRs<br />
protection, as a means to recognize and<br />
compensate the creators and possessors<br />
of such knowledge. Others object to that<br />
possibility for ethical, economic or other<br />
reasons. However, there is, <strong>in</strong> general,<br />
agreement on condemn<strong>in</strong>g “biopiracy”,<br />
that is, the unauthorized appropriation<br />
under Western IPRs systems of traditional<br />
knowledge and biological materials.<br />
The concept of TM embraces different<br />
categories of knowledge that may be<br />
subject to various types of IPRs, if the<br />
conditions for protection are met. Several<br />
components of TM, <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g products and<br />
processes and, <strong>in</strong> some countries, uses and<br />
methods of treatment, can be covered by<br />
patent rights. In fact, a large number of<br />
patents have been granted <strong>in</strong> relation to<br />
natural products, comb<strong>in</strong>ations, extracts<br />
and preparations thereof, as well as<br />
processes of production. The application<br />
of patents to TM, however, faces important<br />
obstacles, <strong>in</strong> particular due to the novelty<br />
requirement and to the costs and<br />
complexity of procedures before patent<br />
offices.<br />
While design<strong>in</strong>g national policies on<br />
TM, a careful assessment of the possible<br />
objectives and implications of IPRs