28.02.2013 Views

Traditional Medicine in Asia

Traditional Medicine in Asia

Traditional Medicine in Asia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Traditional</strong> <strong>Medic<strong>in</strong>e</strong> <strong>in</strong> <strong>Asia</strong><br />

A herbalist, prepar<strong>in</strong>g fresh herbal medic<strong>in</strong>es <strong>in</strong> a<br />

traditional market<br />

The materials that mothers use to make<br />

jamu for the family members are not of many<br />

types. They can be obta<strong>in</strong>ed from the<br />

kitchen, and consist of spices used <strong>in</strong><br />

traditional Indonesian cook<strong>in</strong>g. These<br />

<strong>in</strong>clude turmeric, g<strong>in</strong>ger, kencur, kunci and<br />

garlic. Some fruits, like nipis lemon (Citrus<br />

aurantifolia) and onion are also used. Plants<br />

grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> the yard, garden, or rice fields—<br />

whether planted or grow<strong>in</strong>g wild—may also<br />

be used. Fresh materials are extracted from<br />

certa<strong>in</strong> parts of plants (leaves, roots, flowers,<br />

fruits, trunk, seeds), or from the entire plant.<br />

A number of plants are deliberately cultivated<br />

<strong>in</strong> the garden for their fruits, leaves or seeds.<br />

These <strong>in</strong>clude papaya, guava, pares<br />

(Momordica charantia), nipis lemon, daun<br />

ungu (Pseuderthemum andersoniil), and<br />

pecut kuda (Stachytarpheta jamaicensis).<br />

Among the wild plants that are commonly<br />

used are sambiloto (Andrographis<br />

paniculata), tapak liman (Elephantopus<br />

scaber), patikan kebo (Euphorbia hirta),<br />

tapak dara (V<strong>in</strong>ca rosea), ciplukan (Physalis<br />

52<br />

m<strong>in</strong>ima), kudu (Mor<strong>in</strong>da citrifolia), gempur<br />

batu (Ruellia naifera), and sembung<br />

(Blumea balsamifera). 3, 6<br />

To make jamu dr<strong>in</strong>ks or external<br />

medic<strong>in</strong>es these herbs or spices are simply<br />

processed. The process of mak<strong>in</strong>g jamu<br />

requires boil<strong>in</strong>g, and kitchen utensils such<br />

as ceramic pots may be used. A traditional<br />

tool called lumpang or pipisan, made of<br />

stone, can be used for pound<strong>in</strong>g.<br />

Jamu dr<strong>in</strong>ks can be made <strong>in</strong> the form<br />

of percolates (water-extracted) or<br />

concentrates of jamu materials. To obta<strong>in</strong><br />

the essence of the raw materials, they are<br />

often cleaned and chewed. Home-made<br />

jamu is usually made when the need arises,<br />

so it is always fresh. The unused jamu is<br />

disposed of.<br />

Jamu gendong<br />

Jamu gendong is liquid jamu, which is<br />

stored <strong>in</strong> bottles. It is usually sold by<br />

women, who carry the bottles <strong>in</strong> bamboo<br />

baskets slung on their backs. Jamu<br />

gendong is cultivated extensively, and may<br />

be seen grow<strong>in</strong>g <strong>in</strong> Java, Sumatra and<br />

Kalimantan island, <strong>in</strong> the cities, towns, or<br />

remote areas. Most jamu gendong sellers<br />

come from the Central Java prov<strong>in</strong>ce<br />

(especially Wonogiri) and make their liv<strong>in</strong>g<br />

wander<strong>in</strong>g about the country. They come<br />

from a low socio-economic stratum, and<br />

have a low level of education, usually<br />

elementary school. Their consumers could<br />

be urban or rural people, who, too, are<br />

mostly from a similar background. 7<br />

The follow<strong>in</strong>g example from Surabaya<br />

city, East Java, illustrates how a jamu<br />

gendong seller lives. 7, 8<br />

Case 2<br />

Surti (a pseudonym) is a jamu gendong<br />

seller from Central Java. Twelve years ago,<br />

she and her husband, together with their<br />

two daughters, moved to Surabaya to earn

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!