10.10.2013 Views

Translation Series No.1211

Translation Series No.1211

Translation Series No.1211

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Table 19. The share of sea trout in<br />

the salmonid catches in<br />

the Baltic Sea proper.<br />

Weightéd<br />

Season Denm. Germ. Pol. me an<br />

1956/57<br />

1957/58<br />

1958/59<br />

' 1959/60<br />

1960/61<br />

1961/62<br />

1962/63<br />

Weighted mean<br />

3,0<br />

6,2 42<br />

2,4 3,3 60 10,8<br />

6,9 15,5 87 26,5<br />

3,4 84<br />

5,9 , 3,9 79 12,8<br />

1,5 12,8 87 24,4<br />

1 valid for January only; Danishand<br />

Polish figures after Christensen<br />

and Chrzan.<br />

5 8<br />

The cod plays the main<br />

role as a genuine companion fish<br />

in the salmon fishery. It is being<br />

caught mainly with driftlines, very<br />

rarely in nets (Table 20). The<br />

fishermen are of the opinion that<br />

the occurrences of salmon and cod<br />

exclude each other and they cite<br />

as proof that during a large catch<br />

of cod only very few salmon are<br />

being caught. Concerning this it<br />

must be .said that a hook that has already been taken by a cod, can no<br />

longer catch a salmon. Since there exists a food competition between the<br />

two species of fish, it is possible that an effect of gear saturation may<br />

be reached. According to the number x of the cod already hooked, we have<br />

then a catch of salmon, not per 1000 hooks, but per 1000 x hooks. The<br />

catches of salmon can be influenced in this way by the presence of cod.<br />

Vice versa, the yield of cod can also be influenced by the salmon. There .<br />

will thus become eàablished an equilibrium between the two species. A<br />

shift will always occur when the population density of one species changes<br />

in relation to that of the other.<br />

[P. 260]<br />

Effects of this kind can find expression in the ratio between<br />

the salmon catches with lines and in nets (Table 9) because cod are hardly<br />

cc..td.es<br />

ever caught in driftnets. The falsification of the ceptueeQ per unit effort<br />

of salmon can amount to a maximum cif . about± 0.5 salmon per 1000 hooks.<br />

This possible error, however, has to be neglected, because the necessary<br />

figures for a correction are not available,for all years.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!