10.10.2013 Views

Translation Series No.1211

Translation Series No.1211

Translation Series No.1211

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

changes annually appears to follow this current, whereas others reach the<br />

Baltic Sea proper by way of the Ilandsea. The further course of the migration<br />

can no longer be followed on hand of currents. Whereas the salmon frOm the<br />

rivers Lule and Oulujoki'remain predominantly around Gotland, a very large<br />

part of the fish from the Indalsâlv move into the soUthern Baltic Sea.<br />

Beginning with the second year, spawning migrants can always be found during<br />

July/August in front of the home rivers.<br />

Nothing has been known hitherto about the sojourn in the Baltic<br />

Sea. It appeared possible that the fish, after leaving the Gulf of Bothnia,<br />

searched out immediately the final feeding grounds and remained there, or<br />

that they move continuously during feeding and that they have no definite<br />

feeding grounds. In the end an annual round through the eastern Baltic Sea<br />

until the spawning migration had been assumed. Table 22 gives a weak hint<br />

as regards these questions. If the salmon of the Indalsev remain during<br />

Lp. 282]<br />

their sojourn in the Baltic Sea proper on an average farther to the south<br />

than the fish from.the Gulf of Bothnia, then not all can make a circuit<br />

through the eastern Baltic Sea . or wander annually around Gotland. In other<br />

words, a map that shows the recovered salmon within a limited period in a<br />

definite distribution in the entire Baltic Seà proper, does not indicate<br />

that every one of these salmon must have visited during its sojourn the<br />

various regions of the area occupied by the population. Even if a rather<br />

far flung migration is carried out; it is not to be assumed that those<br />

salmon who lived in the extreme south had been previously frequently in<br />

the far north or had moved there. This does not exclude, of course, that<br />

individual fish do not make lengthy wanderings.<br />

.<br />

A feW results of my own tagging experiments support this assump-<br />

'tion (Fig.'24 a'to c). In November 1960 15 salmon Were tagged near Bornholm,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!