é¦™æ¸¯å·¥æ¥­ç¸½æœƒå¹´å ±2007/08

提 升 競 爭 力 ─ 培 訓 中 心
工 總 培 訓 中 心 深 明 培 訓 是 企 業 加 強 競 爭 力 的 一 項 重 要 工 具 , 因
此 致 力 在 香 港 和 珠 三 角 地 區 籌 辦 各 類 型 的 培 訓 課 程 。 去 年 , 中
心 於 香 港 及 珠 三 角 主 要 城 市 舉 辦 了 超 過 160 項 課 程 , 務 求 迎 合
業 界 的 不 同 需 要 。
課 程 題 目 以 熱 門 議 題 為 主 , 內 容 包 括 最 新 商 務 及 市 場 動 向 、 財
稅 法 規 、 業 務 拓 展 、 人 力 資 源 管 理 、 生 產 和 物 流 等 , 廣 受 業 界
歡 迎 。 此 外 , 中 心 亦 為 企 業 籌 辦 不 同 的 內 部 培 訓 課 程 , 照 顧 個
別 機 構 的 發 展 需 要 。
Members attending a Design for Industry seminar.
會 員 出 席 「 工 業 ‧ 設 計 好 拍 檔 」 研 討 會 。
設 計 創 新 助 業 務 增 值 ─ 香 港 設 計 委 員 會
香 港 設 計 委 員 會 的 宗 旨 是 推 廣 設 計 創 新 、 鼓 勵 和 促 進 業 界 透 過
投 資 於 設 計 和 研 發 , 為 企 業 增 值 , 以 及 提 升 香 港 的 設 計 品 質 ,
加 強 香 港 產 品 的 競 爭 力 。
跟 往 年 一 樣 , 委 員 會 籌 辦 了 「 香 港 工 商 業 獎 」 的 消 費 產 品 設 計
類 別 , 目 的 是 宣 揚 及 表 彰 產 品 設 計 的 重 要 性 , 以 及 鼓 勵 本 地 業
界 投 資 於 產 品 設 計 和 研 發 。
我 們 早 前 推 出 的 「 工 業 . 設 計 好 拍 檔 」 計 劃 , 為 業 界 與 設 計 師
和 營 銷 專 家 建 立 一 個 交 流 和 開 拓 商 機 的 平 台 。 去 年 , 在 這 個 計
劃 下 舉 辦 了 多 次 論 壇 , 為 製 造 商 提 供 機 會 學 習 設 計 和 品 牌 建 立
的 實 際 技 巧 。 這 些 論 壇 也 讓 業 界 分 享 經 驗 和 建 立 關 係 網 絡 。 另
外 , 委 員 會 也 與 其 他 機 構 合 辦 一 系 列 活 動 , 向 業 界 推 廣 知 識 產
權 保 護 、 環 保 設 計 和 品 牌 建 立 。
Members listen to trainer's elaboration on the New Processing Trade Policy.
會 員 留 心 聆 聽 導 師 就 最 新 加 工 貿 易 政 策 的 講 解 。
香 港 工 業 總 會 年 報 2007/08
23