香港工æ¥ç¸½æœƒå¹´å ±2007/08
香港工æ¥ç¸½æœƒå¹´å ±2007/08
香港工æ¥ç¸½æœƒå¹´å ±2007/08
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Group 27 Automobile Components<br />
On 28 August 2007, the Group invited Koo Kampui,<br />
director of FIT Technologies Co Ltd, to share his<br />
experience on how he successfully transformed his<br />
electronics manufacturing company into a first-class<br />
auto parts supplier.<br />
The Group also organised a mission to Beijing from<br />
28 to 29 November 2007, which was led by Group<br />
chairman Prof K B Chan and vice-chairman Lawrence<br />
Ang. The delegates attended the 1 st China International<br />
Auto Parts Forum as well as the Expo to gain deeper<br />
understanding of the latest developments about the<br />
Mainland’s automobile manufacturing industry.<br />
第 27 分 組 汽 車 零 部 件<br />
Group 27 chaiman Prof Chan Kei-biu (middle) and vice-chairman Lawrence Ang<br />
(second right) lead a mission to Beijing.<br />
第 27 分 組 主 席 陳 其 鑣 教 授 ( 中 ) 及 副 主 席 洪 少 倫 ( 右 二 ) 率 團 到 北 京 考 察 。<br />
分 組 於 8 月 28 日 邀 請 了 電 噴 科 技 有 限 公 司 董 事 古<br />
金 培 出 席 午 餐 會 , 分 享 其 公 司 由 消 費 品 電 子 零 件 製<br />
造 商 , 轉 型 為 汽 車 工 業 一 級 零 部 件 供 應 商 的 成 功 經<br />
驗 。<br />
另 外 , 分 組 於 2007 年 11 月 28 至 29 日 組 織 考 察 團<br />
到 北 京 , 由 分 組 主 席 陳 其 鑣 教 授 及 副 主 席 洪 少 倫 率<br />
領 , 出 席 了 中 國 國 際 汽 車 零 部 件 高 峰 論 壇 , 並 參 觀<br />
了 首 屆 中 國 國 際 汽 車 零 部 件 博 覽 會 , 以 瞭 解 國 內 汽<br />
車 製 造 業 的 最 新 發 展 。<br />
Delegates at the 1 st China International Auto Parts Expo.<br />
團 員 參 觀 首 屆 中 國 國 際 汽 車 零 部 件 博 覽 會 。<br />
Group 27 vice-chairman Lawrence Ang (left) presents a<br />
souvenir to Koo Kam-pui, director of FIT Technologies Co<br />
Ltd.<br />
第 27 分 組 副 主 席 洪 少 倫 ( 左 ) 向 電 噴 科 技 有 限 公 司 董 事 古<br />
金 培 致 送 紀 念 品 ,。<br />
56 FHKI Annual Report 2007-<strong>08</strong>