09.11.2012 Views

PDF download - Metropolregion Rhein-Neckar

PDF download - Metropolregion Rhein-Neckar

PDF download - Metropolregion Rhein-Neckar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Occupational disablement insurance (Disability<br />

insurance)<br />

It is possible to obtain a private policy in regard to the many risks of everyday life. Private insurances are<br />

tailored to the needs of the individual. They are applied for and signed on a voluntary basis. Arranging<br />

for an occupational disablement insurance is voluntary.<br />

This insurance secures your standard of living if you can not longer work due to ill health and therefore<br />

can no longer expect any further income from your regular work on a long-term basis. The legal old age<br />

pension insurance has been established as an “acquisition reduction pension”, to which a legally pensioninsured<br />

person only has an entitlement after 60 compulsory contributions to the legal old age pension<br />

(insurance) scheme. The amount of the legal benefit is evaluated in regard to your past income and your<br />

remaining work capability: If you can work for less than 3 hours daily in any activity on the job market,<br />

approx. 30% of your gross income is to be lawfully expected after fulfilment of the waiting period. The<br />

difference to your past net income represents the so-called "Versorgungslücke" (supply deficit). This<br />

secures the disability insurance. An exceeding insurance is not permissible, therefore a detailed<br />

consultation is recommended. It is likewise important to be informed about the experience of the<br />

respective insurer concerning your work inability. The occupational disablement insurance can be agreed<br />

upon both as made up solely of risk components or in combination with a capital stock in which the<br />

contributions are returned towards the end of the insurance period: including profit-sharing.<br />

http://www.wish-you-were-here.com 246

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!