SetEditFDU-HD for FDU-receiver and compatible Contents:

3.d Channel parameters
To rename a channel (e.g. "Das Erste" to "ARD") please select the channel and choose from the
channel menu the function "change data" (or double-click on the channel), then you get the channel
data menu:
In the field "Name" you can now enter the name of the channel.
If you find "" in the channel name, these signs mark the short channel name. The DVB norm
distinguishes between a short and a long name.
The broadcasting stations have the possibility to transmit a long and a short version of the channel
name. The FDU-HD receiver use the short version for the receiver display, where only a small number
of letters can be shown and the long version for the channel list.
These two signs don't appear in the channel list. In the long version of the channel name you see the
entire name (except the "" signs), in the short version you see only the letters between "". For example the name ome rder elevision would be "Home Order Television" as
long name and "HOT" as short name.
In the configuration of SetEdit you can change between these two viewing modes of the channels.
In the case of the FDU-HD receiver it may happen, that nevertheless there is a "