11.02.2015 Views

Немецкий медицинский журнал Немецкий медицинский журнал

Немецкий медицинский журнал Немецкий медицинский журнал

Немецкий медицинский журнал Немецкий медицинский журнал

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Gastric Cancer<br />

Fig.1: Gastric cancer in a 32-year old<br />

patient without evidence of peritoneal<br />

or liver metastasis requiring total<br />

gastrectomy<br />

THE JOURNAL OF MEDICINE FOR THE WORLDWIDE MED COMMUNITY<br />

Рак желудка<br />

Рис.1: Рак желудка у 32-летнего пациента<br />

без признаков перитонеальных и<br />

печеночных метастазов, требующий<br />

тотальной резекции желудка<br />

significantly improved compared<br />

with patients without a<br />

pouch [Gertler 2009.] Nevertheless,<br />

most centers prefer<br />

the Roux-en-Y esophagojejunostomy<br />

after (sub-) total<br />

gastrectomy.<br />

Extended surgery for gastric<br />

cancer may comprise additional<br />

resection of the (transverse)<br />

colon, (tail of) pancreas, spleen,<br />

or left hepatic lobe [Shchepotin<br />

1998], which can increase<br />

postoperative morbidity and<br />

mortality rates. Thus, resection<br />

of adjacent organs in conjunction<br />

with gastrectomy should<br />

only be performed to achieve<br />

R0 resection, preferably in<br />

lymph-node negative patients<br />

[Shi 2010]. In carefully selected<br />

patients optimal gastric surgery<br />

may result in 1-year survival<br />

rates of up to 85% when combined<br />

with additional systemic<br />

chemotherapy [Lin 2008].<br />

Neoadjuvant Treatment<br />

- perioperative chemotherapy<br />

For patients with tumor stage II<br />

(UICC) or higher, perioperative<br />

chemotherapy is the standard<br />

of care. Two large randomized<br />

phase III studies demonstrated<br />

that a Cisplatin/5-FU based<br />

chemotherapy before and after<br />

operation improved the 5-year<br />

survival rate by 13% or 14%<br />

percent, respectively [Cunningham<br />

2006, Boige 2007].<br />

In the MAGIC-trial, 503 patients<br />

with adenocarcinoma of<br />

the distal oesophagus (14%),<br />

the gastro-oesophageal<br />

junction (11%) or the gastric<br />

body (74%) were randomized<br />

between surgery alone and<br />

perioperative chemotherapy<br />

with Epirubicine/Cisplatin/5-FU.<br />

While morbidity and mortality<br />

were not increased by additional<br />

chemotherapy, the rate<br />

of curative resections was<br />

increased from 70% (surgery<br />

group) to 79%, as was<br />

the 5-year survival with 36%<br />

(chemotherapy group) compared<br />

to 23% (surgery group)<br />

[Cunningham 2006]. These<br />

results were confirmed in a<br />

French study on 224 patients<br />

suffering from adenocarcinoma<br />

of the distal oesophagus<br />

Кишечная реконструкция включает<br />

эзофагоеюностомию по Ру<br />

с формированием мешка или<br />

без формирования. Метаанализ<br />

Gertler с соавт. показал клинические<br />

преимущества реконструкции<br />

с мешком после тотальной<br />

гастрэктомии. Пациенты с<br />

мешком значительно меньше жаловались<br />

на демпинг-синдром и<br />

изжогу и могли лучше принимать<br />

пищу после операции. Кроме<br />

того, качество жизни значительно<br />

улучшилось по сравнению с<br />

пациентами без мешка (Gertler,<br />

2009). Тем не менее большинство<br />

центров предпочитают эзофагоеюностомию<br />

по Ру после (суб-)<br />

тотальной гастрэктомии, без<br />

формирования мешка.<br />

Расширенные операции по поводу<br />

рака желудка могут включать<br />

дополнительные резекции<br />

(поперечной) толстой кишки,<br />

хвоста поджелудочной железы,<br />

селезенки или левой доли печени<br />

(Shchepotin, 1998), что может<br />

привести к росту послеоперационных<br />

осложнений и смертности.<br />

Таким образом, резекции<br />

соседних органов в сочетании с<br />

гастрэктомией должны выполняться<br />

только для достижения<br />

R0 резекции, преимущественно<br />

у пациентов без поражения лимфатических<br />

узлов (Shi, 2010). У<br />

тщательно отобранных пациентов<br />

операция на желудке может дать<br />

1-летнюю выживаемость до 85%<br />

в сочетании с системной химиотерапией<br />

(Lin, 2008).<br />

Неоадъювантная терапия<br />

• Периоперационная химиотерапия<br />

Для пациентов с опухолью II<br />

стадии (по классификации UICC)<br />

или выше периоперационная химиотерапия<br />

является стандартом<br />

лечения. III фаза двух крупных<br />

рандомизированных исследований<br />

ретроспективно показала,<br />

что за счет химиотерапии цисплатин<br />

/ 5-FU до и после операции<br />

5-летняя выживаемость пациентов<br />

увеличилась с 13 до 14%<br />

(Cunningham, 2006; Boige, 2007).<br />

В то время как за счет химиотерапии<br />

заболеваемость и смертность<br />

не увеличились, показатель<br />

лечебности резекций был<br />

увеличен с 70 (в хирургической<br />

группе) до 79%, а 5-летняя вы-<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!