Life-Ball-Magazin-2015_weboptimiert

36 Life Ball wants inspiration
adieu gestern,
hallo zukunft!
goodbye yesterday,
hello future!
Ver Sacrum. Der Zeit ihre Kunst, der Kunst ihre Freiheit.
Ver Sacrum. To the age its art, to art its freedom.
by LIFE BALL TEAM
So steht es auf dem gebäude der Secession in
Wien in goldenen Lettern geschrieben. Die Goldkuppel
strahlt schon von weitem und ist ein beliebtes
Ziel für Touristen. Doch das war nicht immer so.
Dieses Gebäude hat eine bewegte Geschichte. Ein Skandal
war es. So skandalös, dass es nicht auf der Ringstraße
errichtet werden durfte, sondern in die „zweite Reihe“
— auf den Karlsplatz — verbannt wurde. Doch was hat
es mit der Secession auf sich? Wer waren die Hausherren,
die Wiener Secessionisten? Und was hat der Life
Ball mit alldem zu tun?
das motto des life ball 2015 „gold — Ver Sacrum
| Santa Primavera | Sacre du Printemps“ bezieht sich auf
das von den Wiener Secessionisten gewählte Leitbild
Ver Sacrum, welches auch Titel der Vereinszeitschrift
war. Lateinisch für „heiliger Frühling“, war es ein antikes
Frühlingsfest, zu dem eine Gruppe junger Männer
ausgesandt wurde, um Stammesverbände nach neuen
Maßstäben und Vorstellungen zu gründen. Die Secessionisten
sahen sich in einer ähnlichen Situation. Um
1900 waren sie mit einer rückwärtsgerichteten Gesellschaft
konfrontiert. Revolutionäre Tendenzen wurden
missgünstig beäugt, ebenso die Künstlervereinigung
(mehr dazu im Interview mit Christian Witt-Dörring
ab Seite 38). Zu ihren Vertretern gehörten Gustav
Klimt, Josef Hoffmann oder Koloman Moser. Sie bemühten
sich darum, Kunst einem breiten Publikum
zugänglich zu machen, indem sie die damals neuen
französischen Impressionisten ausstellten, aber auch
ihre eigenen Werke präsentierten, die mit kunstvollen
Plakaten beworben wurden. Zur ersten Ausstellung
der Secessionisten im Jahr 1898 entstand das vom
It is written in gold letters on the Secession
building in Vienna. The bright domed golden roof
greets from afar and is a popular destination for
tourists. But this was not always the case. The building
has had a lively history. It was a scandal. So scandalous
that it could not be built on the Vienna Ring Road and
instead was banished to the ‘second row’ — on the
Karls platz. But what was the Secession all about? Who
were the men of this building, the Vienna Secessionists?
And what does the Life Ball have to do with all this?
the motto of the life ball 2015 is ‘gold — Ver
Sacrum | Santa Primavera | Sacre du Printemps’ and
makes reference to the mission statement chosen by the
Vienna Secessionists of Ver Sacrum, which was also the
title of their association magazine. This is Latin for
‘sacred spring’ and referred to an ancient spring festival
to which a group of young men were sent to found tribal
communities in line with new standards and ideas. The
Secessionists found themselves in a similar situation.
Around 1900, they were confronted by a backwardlooking
society. Revolutionary trends were viewed with
resentment and so was the artists’ asso ciation (read more
about this in the interview with Christian Witt-Dörring
from page 38). The represent atives of the association
include Gustav Klimt, Josef Hoffmann and Koloman
Moser. They strove to make art accessible to a wide
audience. For example, they presented the new French
impressionists as well as their own works which they
promoted in the form of artistic posters. The poster you
can see on the next page has been adopted by the Life
Ball and is derived from the first Secessionist exhibition
which took place in 1898. It immediately became a