Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
60 <strong>Life</strong> <strong>Ball</strong> wants hope<br />
superstar mit<br />
mission<br />
superstar with<br />
a mission<br />
Oscar-Preisträgerin Charlize Theron ist es ein großes Anliegen, am <strong>Life</strong> <strong>Ball</strong> über<br />
AIDS und Gewalt gegen Frauen zu sprechen, denn „darüber redet niemand!“.<br />
It is a personal matter to Oscar-winning Charlize Theron to talk about AIDS and<br />
violence against women at the <strong>Life</strong> <strong>Ball</strong> because “nobody is talking about that!”.<br />
by alfred strauch<br />
Tiefpunkte sind wendepunkte. Los Angeles<br />
1994, Hollywood Boulevard. Klingt glamourös<br />
— ist es nicht. Nicht für Charlize Theron, die an<br />
einem Schalter einen Scheck einlösen will. Das Geld, ihr<br />
einzig verbliebenes, soll die Kosten für ihr Zimmer<br />
decken. „Entweder du findest einen Job, oder du<br />
kommst heim. Jammern kannst du zu Hause auch“, so<br />
das Ultimatum ihrer deutschstämmigen Mutter. Das<br />
Letzte, was die Schulabbrecherin will. Pech, dass sich<br />
der Angestellte weigert, den Scheck auszuzahlen. Es<br />
folgt ein Disput, der schnell laut wird. Am Ende hält<br />
Charlize das Geld in Händen. Und eine Visitenkarte.<br />
„John Crosby, Agent“ steht darauf. Der Mann ist hinter<br />
ihr in der Wartereihe gestanden und schickt die energische<br />
Blondine Wochen später zu einem Film-Casting.<br />
Zehn Jahre danach stellt Theron in ihrem Eigenheim in<br />
L. A. einen Oscar auf den Kaminsims.<br />
gleich unter dem „academy award“, den sie für<br />
„Monster“ erhielt, stehen rituelle Trommeln aus Südafrika.<br />
Emotionaler Hyperlink in ihre Heimat. Klein<br />
Charlize wird vom Schicksal 1975 auf einer Farm in der<br />
Provinz Transvaal in die Welt gestoßen. Vater Charles<br />
entstammt einer französisch-holländischen Siedlerdynastie<br />
und bietet seinem Kind Prinzessinnen-Treatment.<br />
Sprachen- sowie <strong>Ball</strong>ettunterricht inklusive. Das Idyll<br />
täuscht. Apartheid-Politik zersetzt das Land, die Familie<br />
lebt über ihre Verhältnisse, der Vater ist Alkoholiker.<br />
Mit 15 implodiert die Kindheit. Vor den Augen ihrer<br />
Tochter erschießt Mutter Gerda den randalierenden<br />
Ehemann. In Notwehr, wie alle behaupten, weshalb<br />
Low points are turning points. Los Angeles<br />
1994, Hollywood Boulevard. It sounds glamorous<br />
— but isn’t. Not for Charlize Theron who wants to<br />
cash a cheque over the counter. The money — all that<br />
she has left — should cover the cost of her room. ‘Either<br />
you find a job or you come home. Moaning is something<br />
you can also do at home,’ — the ultimatum from her<br />
German mother. This is the last thing a school dropout<br />
wants to hear. Unluckily for her, the assistant refuses to<br />
cash the cheque. A dispute follows which quickly escalates.<br />
At the end, Charlize has the money in her hand.<br />
And a business card. ‘John Crosby, Agent’ it says. The<br />
man behind her in the queue sends the energetic blonde<br />
to a film casting a few weeks later. Ten years later,<br />
Theron has her own home in L. A. and an Oscar on the<br />
mantelpiece.<br />
just below the ‘academy award’ which she re ceived<br />
for ‘Monster’, some ritual drums from South Africa are<br />
located. An emotional link to her homeland. Little<br />
Charlize was born in 1975 on a farm in the province<br />
of Transvaal. Her father Charles is descended from<br />
French-Dutch settlers and treated his child like a<br />
princess. Including language and ballet lessons. But this<br />
idyll is deceptive. The country was undermined by its<br />
apartheid policy, the family lived beyond its means and<br />
her father became an alcoholic. Her childhood broke<br />
down at the age of 15 when her mother Gerda shot her<br />
riotous husband in front of her daughter. Every one said<br />
it was self-defence and so no charges were brought,<br />
including by her daughter who quickly sup pressed what<br />
→