11.07.2015 Views

issue-50_v1

issue-50_v1

issue-50_v1

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

мнениеСанкции: минусы или плюсы?Sanctions: pros and cons?С недавних пор слово «санкции» стало одним изсамых употребляемых в СМИ. В рамках общего трендажурнал «Время колтюбинга» сформулировал свойвопрос следующим образом: «Какое, на Ваш взгляд,влияние на развитие российского нефтегазовогосервиса способны оказать санкции, принятыеСША и странами Запада?» Предлагаем вниманиючитателей первые ответы наших респондентов,профессиональная деятельность которых лежит вразличных сегментах отрасли.The word "sanctions" have recently become oneof the most popular words in the media. Followinga common trend, Coiled Tubing Times formulatedthe following question: "How in your opinioncan the development of Russian O&G service beinfluenced by sanctions imposed by the USA andWestern countries"? We propose our readers to getacquainted with the first answers of our respondentswhose professional activity belongs to varioussegments of the industry.Андрей Бурмистров, первый заместительгенерального директора – главный инженерЗАО «ГИС-прибор»:– Я думаю, что санкции повлияют, но позитивно.Вижу в них только плюсы. Западные компании, вчастности, работающая в одной с нами нише компанияASEP, надеюсь, немножко потеснятся. Мы считаем,что наша продукция ничуть не хуже, но западныекомпании, если уж возьмут часть рынка, то потомникого уже не пустят, даже в честной конкуренции.Теперь мы получили возможность открыто боротьсяза заказчика, а заказчик – выбирать из хорошего самоелучшее.Олег Кузнецов, специалист сектора сервисныхработ коммерческого отдела ООО «Химпром», Пермь:– На данный момент темпы наших работ неизменились. В дальнейшем, думаю, все будет так же.У нас задействованы отечественные технологии, нассанкции не касаются. В нашей области деятельности –в химизации – существует полный спектр замещенияимпортных аналогов отечественными продуктами.Сергей Шатило, заместитель техническогодиректора ЗАО «ТМК НГС-Нижневартовск»:– В структуре «ТМК» есть дивизион ТМК IPSCO.Это порядка пятнадцати заводов в США. ТМК IPSCOпроизводит широкий ассортимент сварных ибесшовных труб из углеродистой стали – насоснокомпрессорные,бурильные, обсадные трубы, а такжетрубы с премиальными резьбовыми соединениями идругую продукцию. В условиях санкций ТМК IPSCOбудет закупать сырье на местном, североамериканскомрынке, что, очевидно, удешевит его конечнуюпродукцию. И второе – с учетом того, что на Западеесть наши активы, есть у нас доступ к нормативнойдокументации Запада, нужно быстро проводитьимпортозамещение в России. У нас сейчас появиласьреальная возможность расширить здесь номенклатуруи увеличить мощности. Вот два положительныхмомента. Негативных практически нет, разве чтомогут возникнуть сложности с поставкой некоторыхсырьевых материалов с Запада.Роберт Бембель, д. г.- м. н., профессор ТюмГНГУ:– Санкции – это замечательно! Я считаю, чтоAndrei Burmistrov, Senior Deputy DirectorGeneral, Chief Technology Officer, GIS-Pribor, CJSC:I think that sanctions will make a positiveinfluence. I see only advantages in them. I hope thatthe Western companies, for instance, our competitorASEP, will step aside. I think that our products are asgood as the Western ones, but once they managedto take a part of the market, the Western companieswill never let anyone on it, even in fair competition.Now we received an opportunity to readily competefor the customer, and the customer will be able toselect the best out of the good.Oleg Kuznetsov, Specialist, Service Department,Khimprom, LLC, Perm:The rates of our operation have not got lower sofar. I think that in the future everything will be thesame. We use domestic technologies and we are nottouched by the sanctions. In our activity all importedforeign chemical products that we need can bereplaced by the domestic analogues.Sergey Shatilo, Deputy Technical Director, TMKNGS-Nizhnevatorsk, CJSC:ТМК has ТМК IPSCO division in its structure. Itincludes about 15 plants in the USA. ТМК IPSCOproduces a wide assortment of welded and seamlesspipes made of carbon steel, production strings,drilling pipes, casing strings, as well as pipes withpremium threaded connections and other products.Under conditions of sanctions ТМК IPSCO willbe buying raw materials at local North Americanmarket, which is going to make its products lessexpensive. Secondly, since we have assets in theWest and have access to the Western regulatorydocuments, we should promptly conduct animport substitution policy in Russia. We have areal opportunity of expanding the assortment ofproducts and enlarging our production capacity.These are two positive moments. As for the negativeones, they are practically absent, though we mighthave some difficulties in the supply of raw materialsfrom the West.Robert Bembel, Doctor of Geology, Professor ofTyumen State O&G University:88 № 4 (0<strong>50</strong>) Декабрь / December 2014

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!