128 KEVIN E. KELLYThe film also boosted Abbott and Costello's sagging fortunes at the boxoffice, and as films with a horror theme had done many times before, keptUniversal in operation. 55 But Lugosi's role in this success was ignored, becausethe film failed to launch a new wave of horror pictures, and because Lugosi'sidentification with Dracula, mad scientists and lurking red herrings hadrendered him all but useless in a Hollywood that, like the world itself after thewar, had changed forever.In the remaining eight years of his life, Lugosi would appear in other moviesbut would never obtain a decent, challenging role. The need to keep working,and to support a drug dependence that began with treatment for sciatica, 56forced him to accept whatever was offered. When money was tight, he didpersonal appearances and cabaret acts, but often for comic relief because aproper appreciation of his talents and past accomplishments had not yet takenroot. As he later commented, he was reduced to "freak status," 57 and the blowto his disintegrating pride became more than he could bear.Why then, with his training and unique presence, did Lugosi become anonentity? Many of his contemporaries noted that he never fully understoodEnglish, and even in Hollywood he felt only at home among his Hungarianfriends. 58 Skal reported that Lugosi's initial experience in The Red Poppy -learning the role phonetically - was a habit he indulged for years, and whilein rehearsal for Dracula he had to be directed in French. 59 (Lugosi was alsofluent in German.) By the time sound films were established, Lugosi hadimproved his English to the point that he told an interviewer he was learningAmerican slang. But evidently not enough to overcome the rapid-fire dialoguedelivery of some of his U.S. co-stars, or the embarrassment when he wasupstaged by such comics as Milton Berle and Red Skelton in radio andtelevision sketches during the 1940s and '50s. 60"Poor old Béla," Karloff sighed in his later years, "it was a strange thing.He was really a shy, sensitive, talented man who had a fine career on theclassical stage in Europe. But he made a fatal mistake. He never took thetrouble to learn our language... He had real problems with speech, anddifficulty interpreting his lines." 61Secondly, Lugosi's staunchly theatrical acting style, which did much toimprove the stale artistic values of the Katzman pictures, had become evenmore outdated than it had already been in the 1930s. Lugosi had, however,proved that he was capable of a restrained performance with his seriousscientist role in The Invisible Ray, and he was more convincing as a family manand pillar of the community than as the dazed killer he became when he fellunder the spell of The Invisible Ghost, his first film for Katzman. But in aHollywood seeking more naturalism for its productions, casting the man
LUGOSI IN HOLLYWOOD 129known the world over as Dracula to a cheery, paternalistic character role justwouldn't work for fear that audiences would not accept him in such a guise,thus undermining whatever credibility the film sought with filmgoers. Becauseof this, in some of his later films - the British-made Old Mother Riley Meets theVampire (1952) and the preposterous Bela Lugosi Meets a Brooklyn Gorilla(1952) - he was forced to lampoon his screen character. And all of it went backmore than two decades to the moment when he first stepped onstage as Dracula.Plagued by the identification with the role, Lugosi was long past resigninghimself to the part. Because of Dracula, "I make a living," he told a televisioninterviewer in 1952 when he returned from a less-than-triumphant revival ofthe play in London. During the late 1940s he continued with the role insummer stock productions, his dislike of the role growing stronger each time. 62But aside from the personal appearances and nightclub work, Dracula was allthat he was being offered, and in spite of his feelings about the role, he didnurse hopes of a comeback in a major screen version of the novel and play. 63It was at this juncture that Lugosi began his association with Edward D.Wood Jr., a financially-strapped but boundlessly ambitious independent filmmakerwho had worshipped Lugosi since his youth and who was more thandelighted to cast the frequently-available and desperate actor in Wood's firstfeature film, Glen or Glenda (1952).A passionate plea for tolerance of transvestitism - a personal project forWood, who was in reality a cross-dresser - Glen or Glenda's main plot didn'trevolve around Lugosi. Rather, in keeping with Wood's conception of the roleas "a spirit, a god, a lord, a puppeteer who is pulling the strings on everyone'slife." 6 * Lugosi was cast as a scientist whose mostly delirious commentary onthe proceedings was inserted at odd moments throughout the film.Since his death in 1978, a cult following has grown up around Wood in spiteof the condemnation his career earned from contemporary film critics andhistorians for making some of the worst movies ever put on celluloid, and hislife is the subject of an American film biography from Tim Burton, director ofthe recent Batman films. The devotion to Wood's films stems from an affectionfor the almost charming awfulness of all aspects of his productions - theflowery dialogue, the amateurish acting of his casts, and the persistently lowproduction values, placed in sharp relief by Wood's own fervent belief, tothose familiar with his career, that he was creating screen art. As a writer,producer and director of exploitation films, frequently in the horror mode, hiscareer was limited to a single decade, but during that time the six films thathave won him a kind of perverse acclaim were made - three of them withLugosi, essentially the only "movie star" with whom he was acquainted, bothprofessionally and personally. 65
- Page 1 and 2:
Papers of the Radnóti Memorial Con
- Page 3:
HUNGARIAN STUDIESVOLUME 11, 1996 CO
- Page 8 and 9:
6 GEORGE GÖMÖRIprobably Fürst an
- Page 10 and 11:
8 GEORGE GÖMÖRIof the utmost impo
- Page 12 and 13:
10 GEORGE GÖMÖRIén e földön...
- Page 14 and 15:
12 GEORGE GÖMÖRINotes1. Miklós R
- Page 16 and 17:
14 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKself alwa
- Page 18 and 19:
16 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKtype is r
- Page 20 and 21:
18 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKpose, the
- Page 22 and 23:
20 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁK"Wozu Dic
- Page 24 and 25:
22 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKand Wilme
- Page 26 and 27:
24 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKbeen the
- Page 28 and 29:
26 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁKBolond, k
- Page 30 and 31:
28 MIHÁLY SZEGEDY-MASZÁK6. Emery
- Page 32 and 33:
30 ZSUZSANNA OZSVÁTHand breaks as
- Page 34 and 35:
32 ZSUZSANNA OZSVÁTHThe drama echo
- Page 36:
34 ZSUZSANNA OZSVÁTHcontinents at
- Page 39 and 40:
FROM CAIN TO NAHUM 37which, as Csap
- Page 41 and 42:
\FROM CAIN TO NAHUM 39and bears and
- Page 43 and 44:
FROM CAIN TO NAHUM 41who sees what
- Page 45 and 46:
FROM CAIN TO NAHUM 438. "A félelme
- Page 47 and 48:
HELP ME, PASTORAL MUSE:THE VIRGELIA
- Page 49 and 50:
HELP ME, PASTORAL MUSE 47compete! W
- Page 51 and 52:
HELP ME, PASTORAL MUSE 49of a priva
- Page 53 and 54:
HELP ME, PASTORAL MUSE 51Once again
- Page 55 and 56:
HELP ME, PASTORAL MUSE 53Eighth Ecl
- Page 57 and 58:
HELP ME, PASTORAL MUSE 55have that
- Page 59:
HELP ME, PASTORAL MUSE 57Paul de Ma
- Page 62 and 63:
60 SAMUEL J. WILSONWe did, however,
- Page 64 and 65:
62 SAMUEL J. WILSONbeings and contr
- Page 66 and 67:
64 SAMUEL J. WILSONHungarians would
- Page 68 and 69:
66 SAMUEL J. WILSONthe Austrians. G
- Page 70 and 71:
68 SAMUEL J. WILSONnorth-eastern Zi
- Page 72 and 73:
70 SAMUEL J. WILSONoriginally pursu
- Page 74 and 75:
72 SAMUEL J. WILSONGörgey's decisi
- Page 76 and 77:
74 SAMUEL J. WILSONfrom occurring,
- Page 78 and 79:
76 SAMUEL J. WILSON8. Artúr Görge
- Page 80 and 81: 78 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKtört
- Page 82 and 83: 80 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKThe c
- Page 84 and 85: 82 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKher u
- Page 86 and 87: 84 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKthe b
- Page 88 and 89: 86 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKrooti
- Page 90 and 91: 88 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKcriti
- Page 92 and 93: 90 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEK'My f
- Page 94 and 95: 92 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKshe d
- Page 96 and 97: 94 STEVEN TÖTÖSY de ZEPETNEKNotes
- Page 99 and 100: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYIVAL
- Page 101 and 102: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 99
- Page 103 and 104: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 10
- Page 105 and 106: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 10
- Page 107 and 108: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 10
- Page 109 and 110: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 10
- Page 111 and 112: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 10
- Page 113 and 114: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 11
- Page 115: BERLIN ET PARIS DE LAJOS TIHANYI 11
- Page 118 and 119: 116 KEVIN E. KELLYfilms Lugosi made
- Page 120 and 121: 118 KEVIN E. KELLYthe provinces, no
- Page 122 and 123: 120 KEVIN E. KELLYWith his brief an
- Page 124 and 125: 122 KEVIN E. KELLYboth his and Dean
- Page 126 and 127: 124 KEVIN E. KELLYfollowed it into
- Page 128 and 129: 126 KEVIN E. KELLYvampiric nobleman
- Page 132 and 133: 130 KEVIN E. KELLYWood remained one
- Page 134 and 135: 132 KEVIN E. KELLYLugosi, convinced
- Page 136 and 137: 134 KEVIN E. KELLY19. Lennig, 112-1
- Page 139 and 140: THE AGON OF IRONY AND SATIREIN GYÖ
- Page 141 and 142: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 139poe
- Page 143 and 144: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 141tra
- Page 145 and 146: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 143fek
- Page 147 and 148: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 145ner
- Page 149 and 150: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 147whi
- Page 151 and 152: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 149mov
- Page 153 and 154: THE AGON OF IRONY AND SATIRE 151for
- Page 155 and 156: THE AGON OF IRONY AND SATIREA harma
- Page 157 and 158: MURDER IN THE MOUNTAINSTranslated b
- Page 159 and 160: MURDER IN THE MOUNTAINS 157"Afraid?
- Page 161 and 162: MURDER IN THE MOUNTAINS 159Abády,
- Page 163 and 164: MURDER IN THE MOUNTAINS 161"The mar
- Page 165 and 166: MURDER IN THE MOUNTAINS 163Bálint
- Page 167 and 168: MURDER IN THE MOUNTAINS 165"That is
- Page 169 and 170: MURDER IN THE MOUNTAINS 167at hand,
- Page 171 and 172: CONTRIBUTORSMiklós BÁNFFYLászló