Olive Senior - PEN International
Olive Senior - PEN International
Olive Senior - PEN International
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2<br />
WORDS ... CONTENTS<br />
Contents<br />
4 EDITOR’S NOTE<br />
5 COMMEMORATION:<br />
WRITERS IN PRISON COMMITTEE 50TH ANNIVERSARY<br />
Ed Sowerby 1971: Nguyên Chí Thiên<br />
6 POÈMES DE PROSE<br />
Sylvestre Clancier Histoire de fouilles / Histoires de fous / Histoires<br />
de maux / Histoires de mots<br />
9 POEM<br />
Sujata Bhatt Truth Is Mute<br />
11 CONMEMORACIÓN:<br />
COMITÉ DE ESCRITORES EN PRISIÓN: 50.º ANIVERSARIO<br />
Jamie Jauncey 1972: Xosé Luís Méndez Ferrín<br />
12 STORY<br />
Pauline Melville Is This Platform Four, Madam? Is It?<br />
16 ESSAI<br />
Patrice Nganang La Mort de la littérature francophone<br />
20 POEM<br />
<strong>Olive</strong> <strong>Senior</strong> Her Granddaughter Learns the Alphabet<br />
21 EXTRACTO<br />
Donato Ndongo-Bidyogo Los Hijos de la tribu<br />
26 STORY<br />
Esther Heboyan Picture Bride<br />
33 COMMEMORATION:<br />
WRITERS IN PRISON COMMITTEE 50TH : Nguyên Chí Thiên<br />
ANNIVERSARY<br />
Tamara O’Brien 1986: Adam Michnik<br />
34 BLOOMBERG FOUND IN TRANSLATION / DÉCOUVERT<br />
EN TRADUCTION / DESCUBIERTO EN TRADUCCIÓN<br />
CONTE<br />
S. Y. Agnon Les Bougies<br />
Traduit de l’hébreu par Rita Sabah<br />
EXTRACTO<br />
Susana Medina Juguetes filosóficos<br />
Traducido del inglés por la autora<br />
POEMA<br />
Victor Terán Luna<br />
Traducido del zapoteco por el autor<br />
WiPC 50 Years, 50 Cases