Olive Senior - PEN International

6
DES PAROLES ... SYLVESTRE CLANCIER
Sylvestre Clancier
Histoire de fouilles / Histoires
de fous / Histoires de maux /
Histoires de mots
I. Ethnologie
Il avait une verrue banale au bout du pied, à chaque pas pesant
des racines de Kwayanupik écorchaient sa verrue ; n’en pouvant
plus, il demanda à son porteur Kornu de la tribu des Tarézons de
lui faire un pansement. Ce dernier lui dit de s’asseoir au pied
d’un grand Kanayou (lat : Quercus rosandus) et de l’attendre là.
Quelques instants plus tard, le porteur revint en compagnie
de deux guerriers de la tribu des Phrypouyes qui tenaient dans
leurs bras des herbes Katayules (hypotheticae) des tiges de
«Saxhos» (instrumenti musicae), des cheveux d’hommes dingos
(delirio trementes) et des écailles de Krokos (reptili magni).
L’un des guerriers s’adressa à notre héros en ces termes :
« Ya – veve – rhuorhi, /yin – halo – boudhu, /dwa – acha –
Kemhou, /wen – hanyeme – fezebo, /bhonan – pou – vhanpu,
/yedemenh – daha – mopa, /pakre – pudelhatri, /bhude – tatre,
/thordem – pherinbend, /dhaj – dhouye, /konetha – pehne –
yeta, /porth – inpend, /zemanh. »
Hélas, le porteur Kornu de la tribu des Tarézons ne connaissait
pas la langue Phrypouye.
Notre héros se mit à pleurer, les deux guerriers s’enfuirent en
criant.
II. Géologie
« Ferrugineux est le métal, diamantaire est le charbon » se dit un
jour, saisi d’une illumination soudaine, Narcisse Bougie. « Mais
alors, allons-y, devenons riches ! » s’écria-t-il.
Sans même s’en douter, il renouvela sur-champ une expérience
historique. Tel Bernard Palissy il jeta ses meubles au feu, dans un
but cependant différent puisqu’à vrai dire il n’en avait pas : sa
seule motivation étant la certitude de s’enrichir.
Il commanda ensuite un amas de charbon, il choisit
l’anthracite pour son haut degré de parenté avec le diamant.
WiPC 50 Years, 50 Cases