Comm <strong>on</strong> <strong>Psalms</strong> (V3)John Calvin2. And his tabernacle was in Salem Here the reas<strong>on</strong> is assigned why God, putting the Assyriansto flight, vouchsafed to deliver the city of Jerusalem, and to take it under his protecti<strong>on</strong>. The reas<strong>on</strong>is, because he had there chosen for himself a dwelling-place, in which his name was to be calledup<strong>on</strong>. The amount, in short, is, first, that men had no ground to arrogate to themselves any sharein the deliverance of the city here portrayed, God having strikingly showed that all the glory washis own, by displaying from heaven his power in the sight of all men; and, sec<strong>on</strong>dly, that he wasinduced to oppose his enemies from no other c<strong>on</strong>siderati<strong>on</strong> but that of his free choice of the Jewishnati<strong>on</strong>. God having, by this example, testified that his power is invincible for preserving his Church,it is a call and an encouragement to all the faithful to repose with c<strong>on</strong>fidence under his shadow. Ifhis name is precious to himself, it is no ordinary pledge and security which he gives to our faithwhen he assures us that it is his will that the greatness of his power should be known in thepreservati<strong>on</strong> of his Church. Moreover, as the Church is a distinguished theater <strong>on</strong> which the Divineglory is displayed, we must always take the greatest care not to shroud or bury in forgetfulness, byour ingratitude, the benefits which have been bestowed up<strong>on</strong> it, and especially those which oughtto be held in remembrance in all ages. Farther, although God is not now worshipped in the visibletabernacle, yet as by Christ he still dwells in the midst of us, yea even within us, we will doubtlessexperience, whenever we are exposed to danger, that under his protecti<strong>on</strong> we are in perfect safety.If the earthly sanctuary of Jerusalem afforded to God’s ancient people succor while it stood, wemay rest assured that he will have no less care of us who live in the present day, when we c<strong>on</strong>siderthat he has vouchsafed to choose us as his temples in which he may dwell by his Holy Spirit. Herethe prophet, in speaking of Jerusalem, uses merely the name of Salem, which was the simple anduncompounded name of the city, and had been applied to it very anciently, as appears from Genesis14:18. Some think that the name in the course of time assumed its compound form, by having Jebusprefixed to Salem; for Jebus was the name by which it was afterwards known in the interveningperiod, as we learn from the Book of Judges, Judges 19:10, it being so called because it was inhabitedby the Jebusites. But we will be more correct as to the etymology of the word, if we derive it fromthe verb , yereh, which signifies will see, 267 because Abraham said,“God will look out for himself a lamb for a burnt-offering,” (Genesis 22:8.)3. There he broke the arrows of the bow. We have here stated the particular way in which Godwas known in Judah. He was known by the w<strong>on</strong>derful proofs of his power, which he exhibited inpreserving the city. Under these figures is described the destructi<strong>on</strong> of the enemies of the chosenpeople. 268 They could not otherwise have been overthrown than by being despoiled of their armorand weap<strong>on</strong>s of war. It is therefore said, that the arrows, the swords, and the shields, were broken,yea, all the implements of war; implying that these impious enemies of the Church were deprivedof the power of doing harm. The fact indeed is, that they were wounded and slain, while theirweap<strong>on</strong>s remained uninjured; but this met<strong>on</strong>ymy, by which what befell themselves is representedas happening to their implements of war, is not improper. Some translate the word , reshaphim,points of weap<strong>on</strong>s! Properly, it should be rendered fires; 269 but it is more accurate to take it for267 From , raäh, he saw, or beheld268 “This seems to allude to the miraculous destructi<strong>on</strong> of the Assyrian army, as recorded in Isaiah 27:36.” — Warner.269 “The Hebrew , [here rendered arrows,] signifies fire, Job 5:7, where ‘sparks that fly upward’ are poetically expressed by, ‘the s<strong>on</strong>s of the fire.’ By metaphor it is applies to an ‘arrow’ or ‘dart’ shot out of a bow, and, by the swiftness of the moti<strong>on</strong>,supposed to be inflamed. See Cant. 8, 6, where of love it is said, (not the coals, but) ‘the arrows thereof are arrows of fire,’ itshoots, and wounds, and burns a man’s heart, inflames it vehemently by wounding it. The poetical expressi<strong>on</strong> will best be118
Comm <strong>on</strong> <strong>Psalms</strong> (V3)John Calvinarrows. Even birds are sometimes metaphorically so called, <strong>on</strong> account of their swiftness; andflying is attributed to arrows in Psalm 91:6It is farther added, (verse 4th,) that God is more glorious and terrible than the mountains ofprey By the mountains of prey, is meant kingdoms distinguished for their violence and extorti<strong>on</strong>.We know that from the beginning, he who exercised himself most in robbery and pillage, was theman who most enlarged his borders and became greatest. The Psalmist, therefore, here comparesthose great kings, who had acquired large domini<strong>on</strong>s by violence and the shedding of human blood,to savage beasts, who live <strong>on</strong>ly up<strong>on</strong> prey, and their kingdoms to mountains covered with forests,which are inhabited by beasts inured to live by the destructi<strong>on</strong> of other animals. The enemies ofGod’s ancient people had been accustomed to make violent and furious assaults up<strong>on</strong> Jerusalem;but it is affirmed that God greatly surpassed them all in power that the faithful might not beoverwhelmed with terror.5. The stout-hearted were spoiled, The power of God in destroying his enemies is here exaltedby another form of expressi<strong>on</strong>. The verb , eshtolelu, which we translate were spoiled, is derivedfrom , shalal, and the letter , aleph, is put instead of the letter , he. 270 Some translate, were madefools; 271 but this is too forced. I, however, admit that it is of the same import, as if it had been said,that they were deprived of wisdom and courage; but we must adhere to the proper significati<strong>on</strong> ofthe word. What is added in the sec<strong>on</strong>d clause is to the same purpose, All the men of might have notfound their hands 272 that is to say, they were as incapable of fighting as if their hands had beenmaimed or cut off. In short, their strength, of which they boasted, was utterly overthrown. Thewords, they slept their sleep, 273 refer to the same subject; implying that whereas before they wereactive and resolute, their hearts now failed them, and they were sunk asleep in sloth and listlessness.The meaning, therefore, is, that the enemies of the chosen people were deprived of that heroiccourage of which they boasted, and which inspired them with such audacity; and that, in c<strong>on</strong>sequence,neither mind, nor heart, nor hands, n<strong>on</strong>e either of their mental or bodily faculties, could performpreserved by retaining some trace of the primary sense in the rendering of it — ‘fires or lightnings of the bow,’ i e., those hostileweap<strong>on</strong>s which are most furious and formidable, as fire shot out from a bow.” — Hamm<strong>on</strong>d Parkhurst renders “glittering flashingarrows,” or rather, “fiery, or fire-bearing arrows;” such as, it is certain, were used in after times in sieges and in battles; the βεληπεπυρωμενα of the Greeks, to which Paul alludes in Ephesians 6:16, and the phalarica of the Romans, which Servius (<strong>on</strong> Virgil,Æn. lib. 9, 5, 705) describes as a dart or javelin with a spherical leaden head, to which combustible matter was attached, whichbeing set <strong>on</strong> fire, the weap<strong>on</strong> was darted against the enemy; and when thrown by a powerful hand, it killed those whom it hit,and set fire to buildings. Walford has, “fiery arrows.” “The arrows,” says he, “are described as fiery, to denote either the rapidityof their moti<strong>on</strong>, or that they were tinged with some pois<strong>on</strong>ous drugs to render them more deadly.”270 The verb is in the praet. hithpahel; and it has , aleph, instead of , he, according to the Chaldaic language, which changes, the Hebrew characteristic of hiphil and hithpahel into271 As the verb signifies, has plundered, spoiled; and as it is here in the praet. hithpahel, which generally denotes reciprocalacti<strong>on</strong>, that is, acting <strong>on</strong> <strong>on</strong>e’s self, it has been here rendered by some, despoiled themselves of mind, were mad, furious. Hamm<strong>on</strong>dreads, “The stout-hearted have despoiled or disarmed themselves.” The Chaldee paraphrase is, “They have cast away theirweap<strong>on</strong>s.”272 “ , may be rendered have not found their hands, i e., have not been able to use them for resistance, for the offendingothers, or even for their own defense.” — Hamm<strong>on</strong>d The Chaldee paraphrase is, “They could not take their weap<strong>on</strong>s in theirhands,” i e., they could not use their hands to manage their weap<strong>on</strong>s. In the Septuagint, the reading is, εὕρον οὐδὲν ταῖς χερσιναὐτῶν; “they found nothing with their hands,” i e., they were able to do nothing with them: the vast army of Assyrians, the mostwarlike and victorious then in the world, achieved nothing, but “returned with shame to face to their own land,” (2 Chr<strong>on</strong>icles32:21.)273 “They slept their sleep.” “They slept, but never waked again.” — Hamm<strong>on</strong>d. There may be here a direct allusi<strong>on</strong> to thecatastrophe which befell the Assyrian army during the night, when, as they were fast asleep in their tents, a hundred and eighty-fivethousand of them were at <strong>on</strong>ce slain, Isaiah 37:36.119
- Page 1 and 2:
Commentary on Psal
- Page 3 and 4:
Commentary on Psal
- Page 5 and 6:
Commentary on Psal
- Page 7 and 8:
Comm on Psalms (V3)John CalvinCOMME
- Page 9 and 10:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwhen
- Page 11 and 12:
Comm on Psalms (V3)John Calvin1. Go
- Page 13 and 14:
Comm on Psalms (V3)John Calvinobjec
- Page 15 and 16:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthey
- Page 17 and 18:
Comm on Psalms (V3)John Calvinevent
- Page 19 and 20:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 21 and 22:
Comm on Psalms (V3)John Calvinour h
- Page 23 and 24:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe c
- Page 25 and 26:
Comm on Psalms (V3)John Calvin44Som
- Page 27 and 28:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthat
- Page 29 and 30:
Comm on Psalms (V3)John CalvinI thi
- Page 31 and 32:
Comm on Psalms (V3)John Calvindoubt
- Page 33 and 34:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe a
- Page 35 and 36:
Comm on Psalms (V3)John Calvin66tha
- Page 37 and 38:
Comm on Psalms (V3)John Calvinperve
- Page 39 and 40:
Comm on Psalms (V3)John Calvindistr
- Page 41 and 42:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 43 and 44:
Comm on Psalms (V3)John Calvinsente
- Page 45 and 46:
Comm on Psalms (V3)John Calvin19 Th
- Page 47 and 48:
Comm on Psalms (V3)John Calvin22. L
- Page 49 and 50:
Comm on Psalms (V3)John Calvin“Co
- Page 51 and 52:
Comm on Psalms (V3)John Calvinor ra
- Page 53 and 54:
Comm on Psalms (V3)John Calvin32. T
- Page 55 and 56:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 57 and 58:
Comm on Psalms (V3)John Calvinto sa
- Page 59 and 60:
Comm on Psalms (V3)John Calvinordin
- Page 61 and 62:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 63 and 64:
Comm on Psalms (V3)John Calvinposse
- Page 65 and 66:
Comm on Psalms (V3)John Calvinupon
- Page 67 and 68:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 69 and 70:
Comm on Psalms (V3)John Calvin“Of
- Page 71 and 72:
Comm on Psalms (V3)John Calvinhimse
- Page 73 and 74: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe d
- Page 75 and 76: Comm on Psalms (V3)John Calvinviole
- Page 77 and 78: Comm on Psalms (V3)John Calvinnothi
- Page 79 and 80: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 81 and 82: Comm on Psalms (V3)John Calvin1. Ye
- Page 83 and 84: Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 85 and 86: Comm on Psalms (V3)John Calvinaccou
- Page 87 and 88: Comm on Psalms (V3)John Calvinriche
- Page 89 and 90: Comm on Psalms (V3)John Calvin“Ri
- Page 91 and 92: Comm on Psalms (V3)John Calvinof mi
- Page 93 and 94: Comm on Psalms (V3)John Calvin18. S
- Page 95 and 96: Comm on Psalms (V3)John Calvinaway
- Page 97 and 98: Comm on Psalms (V3)John Calvinas on
- Page 99 and 100: Comm on Psalms (V3)John Calvinwhich
- Page 101 and 102: Comm on Psalms (V3)John Calvinintim
- Page 103 and 104: Comm on Psalms (V3)John Calvinwill
- Page 105 and 106: Comm on Psalms (V3)John Calvin3. Li
- Page 107 and 108: Comm on Psalms (V3)John Calvinmade
- Page 109 and 110: Comm on Psalms (V3)John Calvinconsi
- Page 111 and 112: Comm on Psalms (V3)John Calvin13. T
- Page 113 and 114: Comm on Psalms (V3)John Calvinmight
- Page 115 and 116: Comm on Psalms (V3)John Calvinlearn
- Page 117 and 118: Comm on Psalms (V3)John Calvinis fr
- Page 119 and 120: Comm on Psalms (V3)John Calvinyour
- Page 121 and 122: Comm on Psalms (V3)John Calvinpunis
- Page 123: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 127 and 128: Comm on Psalms (V3)John Calvin8. Fr
- Page 129 and 130: Comm on Psalms (V3)John Calvinto en
- Page 131 and 132: Comm on Psalms (V3)John Calvinran i
- Page 133 and 134: Comm on Psalms (V3)John Calvinand a
- Page 135 and 136: Comm on Psalms (V3)John Calvinhe ch
- Page 137 and 138: Comm on Psalms (V3)John Calvinand o
- Page 139 and 140: Comm on Psalms (V3)John Calvinto th
- Page 141 and 142: Comm on Psalms (V3)John Calvinimped
- Page 143 and 144: Comm on Psalms (V3)John Calvinto bo
- Page 145 and 146: Comm on Psalms (V3)John Calvinend f
- Page 147 and 148: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe p
- Page 149 and 150: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe w
- Page 151 and 152: Comm on Psalms (V3)John Calvinheat
- Page 153 and 154: Comm on Psalms (V3)John Calvintongu
- Page 155 and 156: Comm on Psalms (V3)John Calvinnot h
- Page 157 and 158: Comm on Psalms (V3)John Calvin32. F
- Page 159 and 160: Comm on Psalms (V3)John Calvin38. Y
- Page 161 and 162: Comm on Psalms (V3)John Calvinas it
- Page 163 and 164: Comm on Psalms (V3)John Calvinneces
- Page 165 and 166: Comm on Psalms (V3)John Calvin52. A
- Page 167 and 168: Comm on Psalms (V3)John Calvinweak,
- Page 169 and 170: Comm on Psalms (V3)John Calvin62. A
- Page 171 and 172: Comm on Psalms (V3)John Calvinhigh
- Page 173 and 174: Comm on Psalms (V3)John Calvineleva
- Page 175 and 176:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 177 and 178:
Comm on Psalms (V3)John Calvin4 We
- Page 179 and 180:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaffec
- Page 181 and 182:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand i
- Page 183 and 184:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 185 and 186:
Comm on Psalms (V3)John Calvin3 Tur
- Page 187 and 188:
Comm on Psalms (V3)John Calvindown
- Page 189 and 190:
Comm on Psalms (V3)John Calvinrebuk
- Page 191 and 192:
Comm on Psalms (V3)John Calvinupon
- Page 193 and 194:
Comm on Psalms (V3)John Calvin1 Sin
- Page 195 and 196:
Comm on Psalms (V3)John Calvinit wa
- Page 197 and 198:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand t
- Page 199 and 200:
Comm on Psalms (V3)John Calvinplace
- Page 201 and 202:
Comm on Psalms (V3)John Calvintheir
- Page 203 and 204:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 205 and 206:
Comm on Psalms (V3)John Calvinendea
- Page 207 and 208:
Comm on Psalms (V3)John Calvinname.
- Page 209 and 210:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 211 and 212:
Comm on Psalms (V3)John Calvinconsu
- Page 213 and 214:
Comm on Psalms (V3)John Calvin(Psal
- Page 215 and 216:
Comm on Psalms (V3)John Calvinresti
- Page 217 and 218:
Comm on Psalms (V3)John CalvinThe c
- Page 219 and 220:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe l
- Page 221 and 222:
Comm on Psalms (V3)John CalvinHe mi
- Page 223 and 224:
Comm on Psalms (V3)John Calvinin th
- Page 225 and 226:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthat
- Page 227 and 228:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 229 and 230:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 231 and 232:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand d
- Page 233 and 234:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwith
- Page 235 and 236:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 237 and 238:
Comm on Psalms (V3)John Calvinrecou
- Page 239 and 240:
Comm on Psalms (V3)John Calvinmazes
- Page 241 and 242:
Comm on Psalms (V3)John Calvinin su
- Page 243 and 244:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 245 and 246:
Comm on Psalms (V3)John Calvincase
- Page 247 and 248:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 249 and 250:
Comm on Psalms (V3)John Calvinof th
- Page 251 and 252:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 253 and 254:
Comm on Psalms (V3)John Calvinall s
- Page 255 and 256:
Comm on Psalms (V3)John Calvinsucco
- Page 257 and 258:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthey
- Page 259 and 260:
Comm on Psalms (V3)John CalvinDavid
- Page 261 and 262:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 263 and 264:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthine
- Page 265 and 266:
Comm on Psalms (V3)John Calvinbut a
- Page 267 and 268:
Comm on Psalms (V3)John Calvinking
- Page 269 and 270:
Comm on Psalms (V3)John Calvinbut t
- Page 271 and 272:
Comm on Psalms (V3)John Calvinvenge
- Page 273 and 274:
Comm on Psalms (V3)John Calvinof hi
- Page 275 and 276:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaccor
- Page 277 and 278:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe k
- Page 279 and 280:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfor a
- Page 281 and 282:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwho i
- Page 283 and 284:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 285 and 286:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand t
- Page 287 and 288:
Comm on Psalms (V3)John Calvin5 Tho
- Page 289 and 290:
Comm on Psalms (V3)John CalvinWhen
- Page 291 and 292:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfoule
- Page 293 and 294:
Comm on Psalms (V3)John Calvindisas
- Page 295 and 296:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaccor
- Page 297 and 298:
Comm on Psalms (V3)John Calvinone w
- Page 299 and 300:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfrom
- Page 301 and 302:
Comm on Psalms (V3)John Calvin14. B
- Page 303 and 304:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 305 and 306:
Comm on Psalms (V3)John Calvin4 Bec
- Page 307 and 308:
Comm on Psalms (V3)John Calvinshort
- Page 309 and 310:
Comm on Psalms (V3)John Calvinautho
- Page 311 and 312:
Comm on Psalms (V3)John CalvinThe t
- Page 313 and 314:
Comm on Psalms (V3)John Calvin6:28
- Page 315 and 316:
Comm on Psalms (V3)John CalvinGalat
- Page 317 and 318:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•
- Page 319 and 320:
Comm on Psalms (V3)John Calvinאי
- Page 321 and 322:
Comm on Psalms (V3)John Calvinהב
- Page 323 and 324:
Comm on Psalms (V3)John Calvinחר
- Page 325 and 326:
Comm on Psalms (V3)John Calvinכס
- Page 327 and 328:
Comm on Psalms (V3)John Calvinן
- Page 329 and 330:
Comm on Psalms (V3)John Calvinפס
- Page 331 and 332:
Comm on Psalms (V3)John Calvinשק
- Page 333 and 334:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Us
- Page 335 and 336:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•C
- Page 337 and 338:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Ma
- Page 339:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Qu