Comm <strong>on</strong> <strong>Psalms</strong> (V3)John Calvinhad fallen from his right of primogeniture, the posterity of Joseph justly had the pre-eminence, <strong>on</strong>account of the benefits which he had been instrumental in c<strong>on</strong>ferring; having been the father andnourisher of his brethren and of the whole nati<strong>on</strong>. Moreover, the sacredness of the covenant iscommended by a special appeal to the fact, that at the time when God stipulated that this h<strong>on</strong>orshould be yielded to him, he had purchased that people to himself; as if it had been said, Thec<strong>on</strong>diti<strong>on</strong> up<strong>on</strong> which the people were delivered was, that they should assemble together <strong>on</strong> thedays appointed for renewing the remembrance of the grace which had been exercised towards them.The words when he went forth will apply equally to God and to the people. 406 It is a comm<strong>on</strong> formof expressi<strong>on</strong> to speak of God as going forth before his people, as a shepherd goes before his flock,or as a general before his army. When it is said ABOVE the land of Egypt, some think there is anallusi<strong>on</strong> to the situati<strong>on</strong> of Judea, which was higher than that of Egypt; so that those who come outof Egypt to Judea ascend. But I understand the language as meaning simply, that the people, havingGod for their c<strong>on</strong>ductor, passed freely and without obstructi<strong>on</strong> through the land of Egypt, theinhabitants having been so discouraged and dismayed as not to dare to make any oppositi<strong>on</strong> to theirpassage. 407 The prophet enhances the blessing of their deliverance, when, speaking in the name ofthe whole people, he affirms that he had been rescued from profound barbarism: I heard a languagewhich I understood not. 408 Nothing is more disagreeable than to sojourn am<strong>on</strong>g a people with whomwe can hold no communicati<strong>on</strong> by language, which is the chief b<strong>on</strong>d of society. Language being,as it were, the image and mirror of the mind, those who cannot employ it in their mutual intercourseare no less strangers to <strong>on</strong>e another than the wild beasts of the forest. When the Prophet Isaiah(Isaiah 33:19) intends to denounce a very dreadful punishment, he says, “Thou shalt see a fiercepeople, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering t<strong>on</strong>gue, that thoucanst not understand.” Thus the people acknowledge that the benefit which God c<strong>on</strong>ferred was somuch the more to be valued, because they were delivered from the Egyptians, with whose languagethey were unacquainted. 4096 I have removed his shoulder from the burden. Here God begins to recount the benefits whichhe had bestowed up<strong>on</strong> the Israelites, and the many ways in which he had laid them under obligati<strong>on</strong>sto him. The more galling the b<strong>on</strong>dage was from which they had been delivered, the more desirableand precious was their liberty. When, therefore, it is affirmed that their burdens were so heavy thatthey stooped under them, and that they were doomed to the labor of making bricks, and to otherslavish and toilsome occupati<strong>on</strong>s, the comparis<strong>on</strong> of this their first state with their c<strong>on</strong>diti<strong>on</strong>afterwards is introduced to illustrate the more strikingly the greatness of the blessing of theirdeliverance. Let us now apply this to ourselves, and elevate our minds to a higher subject, of which406 “When he went forth, etc.; i.e., When God went forth to destroy the first-born in all the land of Egypt, <strong>on</strong> account of whichthe passover was appointed.” — Walford.407 “Going forth ( ) over the land of Egypt seems to express domini<strong>on</strong> over it, which God exercised in bringing out the Israelites;and they were then in what may be called a state of superiority over the Egyptians, and went out with a high hand. Exodus 14:8;Numbers 33:3. And so<strong>on</strong> after that the law was given.” — Archbishop Secker408 The Septuagint, Syriac, Vulgate, and all the versi<strong>on</strong>s except the Chaldee, have the third pers<strong>on</strong>, “He heard a language whichhe understood not;” Doederlein reads, “I heard a voice which I understood not;” and retaining the first pers<strong>on</strong>, interprets thewords as an abrupt exclamati<strong>on</strong> of the Psalmist up<strong>on</strong> feeling himself suddenly influenced by a divine afflatus, and up<strong>on</strong> hearingan oracle addressed to him by God, which c<strong>on</strong>sisted of what immediately follows, from the 6th verse to the close of the psalm,and which is spoken in the pers<strong>on</strong> of God. This voice he heard, but he did not understand it; that is, he did not fully comprehendits design and import.409 “The Egyptian language was not intelligible to the children of Jacob; for Joseph spake to his brethren by an interpreter,when he appeared as ruler of Egypt, and did not as yet choose to make himself known to them. See Genesis 42:23.” — Street.188
Comm <strong>on</strong> <strong>Psalms</strong> (V3)John Calvinit was an image. As God has not <strong>on</strong>ly withdrawn our shoulders from a burden of brick, and not<strong>on</strong>ly removed our hands from the kilns, but has also redeemed us from the cruel and miserabletyranny of Satan, and drawn us from the depths of hell, the obligati<strong>on</strong>s under which we lie to himare of a much more strict and sacred kind than those under which he had brought his ancient people.7 Thou didst cry in trouble, and I delivered thee. Here the same subject is prosecuted. By theircrying when they were in distress, I understand the prayers which they then offered to God. Itsometimes happens that those who are reduced to extremity bewail their calamities with c<strong>on</strong>fusedcrying; but as this afflicted people still had in them some remains of godliness, and as they had notforgotten the promise made to their fathers, I have no doubt that they directed their prayers to God.Even men without religi<strong>on</strong>, who never think of calling up<strong>on</strong> God, when they are under the pressureof any great calamity, are moved by a secret instinct of nature to have recourse to Him. This rendersit the more probable that the promise was, as it were, a schoolmaster to the Israelites, leading themto look to God. As no man sincerely calls up<strong>on</strong> Him but he who trusts in him for help; this cryingought the more effectually to have c<strong>on</strong>vinced them that it was their duty to ascribe to Him al<strong>on</strong>ethe deliverance which was offered them. By the secret place of thunder some, in my opini<strong>on</strong>, withtoo much refinement of interpretati<strong>on</strong>, understand that God by thundering rendered the groaningsof the people inaudible to the Egyptians, that by hearing them the Egyptians might not become themore exasperated. But the meaning simply is, that the people were heard in a secret and w<strong>on</strong>derfulmanner, while, at the same time, manifest tokens were given by which the Israelites might besatisfied that they were succoured by the Divine hand. God, it is true, was not seen by them faceto face; but the thunder was an evident indicati<strong>on</strong> of his secret presence am<strong>on</strong>g them. 410 To makethem prize more highly this benefit, God upbraidingly tells them that they were unworthy of it,having given such a manifest proof at the waters of Meribah, 411 that they were of a wicked andperverse dispositi<strong>on</strong>, Exodus 17:7. Your wickedness, as if he had said, having at that time so openlyshown itself, surely it must from this be inc<strong>on</strong>trovertible that my favor to you did not proceed fromany regard to your good desert. This rebuke is not less applicable to us than to the Israelites; forGod not <strong>on</strong>ly heard our groanings when we were afflicted under the tyranny of Satan, but beforewe were born appointed his <strong>on</strong>ly begotten S<strong>on</strong> to be the price of our redempti<strong>on</strong>; and afterwards,when we were his enemies, he called us to be partakers of his grace, illuminating our minds by hisgospel and his Holy Spirit; while we, notwithstanding, c<strong>on</strong>tinue to indulge in murmuring, yea, evenproudly rebel against Him.410 Bishop Lowth understands by “the secret place of thunder” the communicati<strong>on</strong> of the Israelites with God up<strong>on</strong> mount Sinai,the awfulness of which is expressed by these few words. (Lowth’s Lectures <strong>on</strong> the Sacred Poetry of the Hebrews, volume 2,page 220.) Walford reads, “I answered thee by thunder, from a hidden retreat;” and he observes, that this c<strong>on</strong>tains “a referenceto the majestic display <strong>on</strong> Sinai, where, though the symbols of the present Deity were seen and heard, the lightnings and thunders,he himself was c<strong>on</strong>cealed from all human view.” The <strong>on</strong>ly objecti<strong>on</strong> which can be made against interpreting this of Sinai is, thatthe murmuring at Meribah, Exodus 17, was before the thundering <strong>on</strong> Sinai, Exodus 19; whereas here the thunder is menti<strong>on</strong>edfirst, and then what took place at Meribah in the end of the verse. But this objecti<strong>on</strong> is easily removed; for in the poeticalcompositi<strong>on</strong>s of Scripture strict order is not, always observed in the narrati<strong>on</strong> of facts. Thus in Psalm 83:9, the victory over theMidianites (Judges 7) is menti<strong>on</strong>ed before that over Sisera, (Judges 4,) which was the victory first achieved.411 Literally “the waters of c<strong>on</strong>tradicti<strong>on</strong>;” , meribah, from , rub, to quarrel, being a noun signifying c<strong>on</strong>tenti<strong>on</strong>, strife Itis therefore fitly used as the name of the place in the desert where the Israelites quarrelled with Moses. “The local specificati<strong>on</strong>,”observes Bishop Mant, “as used in our <strong>Bible</strong> translati<strong>on</strong>, is much more poetical than the rendering in the Comm<strong>on</strong> Prayer-Book,‘the waters of strife.’” “The menti<strong>on</strong> of Meribah,” says Lowth, “introduces another idea, namely, the ingratitude and c<strong>on</strong>tumacyof the Israelites, who appear to have been ever unmindful of the favors and indulgence of their heavenly Benefactor.”189
- Page 1 and 2:
Commentary on Psal
- Page 3 and 4:
Commentary on Psal
- Page 5 and 6:
Commentary on Psal
- Page 7 and 8:
Comm on Psalms (V3)John CalvinCOMME
- Page 9 and 10:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwhen
- Page 11 and 12:
Comm on Psalms (V3)John Calvin1. Go
- Page 13 and 14:
Comm on Psalms (V3)John Calvinobjec
- Page 15 and 16:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthey
- Page 17 and 18:
Comm on Psalms (V3)John Calvinevent
- Page 19 and 20:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 21 and 22:
Comm on Psalms (V3)John Calvinour h
- Page 23 and 24:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe c
- Page 25 and 26:
Comm on Psalms (V3)John Calvin44Som
- Page 27 and 28:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthat
- Page 29 and 30:
Comm on Psalms (V3)John CalvinI thi
- Page 31 and 32:
Comm on Psalms (V3)John Calvindoubt
- Page 33 and 34:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe a
- Page 35 and 36:
Comm on Psalms (V3)John Calvin66tha
- Page 37 and 38:
Comm on Psalms (V3)John Calvinperve
- Page 39 and 40:
Comm on Psalms (V3)John Calvindistr
- Page 41 and 42:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 43 and 44:
Comm on Psalms (V3)John Calvinsente
- Page 45 and 46:
Comm on Psalms (V3)John Calvin19 Th
- Page 47 and 48:
Comm on Psalms (V3)John Calvin22. L
- Page 49 and 50:
Comm on Psalms (V3)John Calvin“Co
- Page 51 and 52:
Comm on Psalms (V3)John Calvinor ra
- Page 53 and 54:
Comm on Psalms (V3)John Calvin32. T
- Page 55 and 56:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 57 and 58:
Comm on Psalms (V3)John Calvinto sa
- Page 59 and 60:
Comm on Psalms (V3)John Calvinordin
- Page 61 and 62:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 63 and 64:
Comm on Psalms (V3)John Calvinposse
- Page 65 and 66:
Comm on Psalms (V3)John Calvinupon
- Page 67 and 68:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 69 and 70:
Comm on Psalms (V3)John Calvin“Of
- Page 71 and 72:
Comm on Psalms (V3)John Calvinhimse
- Page 73 and 74:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe d
- Page 75 and 76:
Comm on Psalms (V3)John Calvinviole
- Page 77 and 78:
Comm on Psalms (V3)John Calvinnothi
- Page 79 and 80:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 81 and 82:
Comm on Psalms (V3)John Calvin1. Ye
- Page 83 and 84:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 85 and 86:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaccou
- Page 87 and 88:
Comm on Psalms (V3)John Calvinriche
- Page 89 and 90:
Comm on Psalms (V3)John Calvin“Ri
- Page 91 and 92:
Comm on Psalms (V3)John Calvinof mi
- Page 93 and 94:
Comm on Psalms (V3)John Calvin18. S
- Page 95 and 96:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaway
- Page 97 and 98:
Comm on Psalms (V3)John Calvinas on
- Page 99 and 100:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwhich
- Page 101 and 102:
Comm on Psalms (V3)John Calvinintim
- Page 103 and 104:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwill
- Page 105 and 106:
Comm on Psalms (V3)John Calvin3. Li
- Page 107 and 108:
Comm on Psalms (V3)John Calvinmade
- Page 109 and 110:
Comm on Psalms (V3)John Calvinconsi
- Page 111 and 112:
Comm on Psalms (V3)John Calvin13. T
- Page 113 and 114:
Comm on Psalms (V3)John Calvinmight
- Page 115 and 116:
Comm on Psalms (V3)John Calvinlearn
- Page 117 and 118:
Comm on Psalms (V3)John Calvinis fr
- Page 119 and 120:
Comm on Psalms (V3)John Calvinyour
- Page 121 and 122:
Comm on Psalms (V3)John Calvinpunis
- Page 123 and 124:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 125 and 126:
Comm on Psalms (V3)John Calvinarrow
- Page 127 and 128:
Comm on Psalms (V3)John Calvin8. Fr
- Page 129 and 130:
Comm on Psalms (V3)John Calvinto en
- Page 131 and 132:
Comm on Psalms (V3)John Calvinran i
- Page 133 and 134:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand a
- Page 135 and 136:
Comm on Psalms (V3)John Calvinhe ch
- Page 137 and 138:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand o
- Page 139 and 140:
Comm on Psalms (V3)John Calvinto th
- Page 141 and 142:
Comm on Psalms (V3)John Calvinimped
- Page 143 and 144: Comm on Psalms (V3)John Calvinto bo
- Page 145 and 146: Comm on Psalms (V3)John Calvinend f
- Page 147 and 148: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe p
- Page 149 and 150: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe w
- Page 151 and 152: Comm on Psalms (V3)John Calvinheat
- Page 153 and 154: Comm on Psalms (V3)John Calvintongu
- Page 155 and 156: Comm on Psalms (V3)John Calvinnot h
- Page 157 and 158: Comm on Psalms (V3)John Calvin32. F
- Page 159 and 160: Comm on Psalms (V3)John Calvin38. Y
- Page 161 and 162: Comm on Psalms (V3)John Calvinas it
- Page 163 and 164: Comm on Psalms (V3)John Calvinneces
- Page 165 and 166: Comm on Psalms (V3)John Calvin52. A
- Page 167 and 168: Comm on Psalms (V3)John Calvinweak,
- Page 169 and 170: Comm on Psalms (V3)John Calvin62. A
- Page 171 and 172: Comm on Psalms (V3)John Calvinhigh
- Page 173 and 174: Comm on Psalms (V3)John Calvineleva
- Page 175 and 176: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 177 and 178: Comm on Psalms (V3)John Calvin4 We
- Page 179 and 180: Comm on Psalms (V3)John Calvinaffec
- Page 181 and 182: Comm on Psalms (V3)John Calvinand i
- Page 183 and 184: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 185 and 186: Comm on Psalms (V3)John Calvin3 Tur
- Page 187 and 188: Comm on Psalms (V3)John Calvindown
- Page 189 and 190: Comm on Psalms (V3)John Calvinrebuk
- Page 191 and 192: Comm on Psalms (V3)John Calvinupon
- Page 193: Comm on Psalms (V3)John Calvin1 Sin
- Page 197 and 198: Comm on Psalms (V3)John Calvinand t
- Page 199 and 200: Comm on Psalms (V3)John Calvinplace
- Page 201 and 202: Comm on Psalms (V3)John Calvintheir
- Page 203 and 204: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 205 and 206: Comm on Psalms (V3)John Calvinendea
- Page 207 and 208: Comm on Psalms (V3)John Calvinname.
- Page 209 and 210: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 211 and 212: Comm on Psalms (V3)John Calvinconsu
- Page 213 and 214: Comm on Psalms (V3)John Calvin(Psal
- Page 215 and 216: Comm on Psalms (V3)John Calvinresti
- Page 217 and 218: Comm on Psalms (V3)John CalvinThe c
- Page 219 and 220: Comm on Psalms (V3)John Calvinthe l
- Page 221 and 222: Comm on Psalms (V3)John CalvinHe mi
- Page 223 and 224: Comm on Psalms (V3)John Calvinin th
- Page 225 and 226: Comm on Psalms (V3)John Calvinthat
- Page 227 and 228: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 229 and 230: Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 231 and 232: Comm on Psalms (V3)John Calvinand d
- Page 233 and 234: Comm on Psalms (V3)John Calvinwith
- Page 235 and 236: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 237 and 238: Comm on Psalms (V3)John Calvinrecou
- Page 239 and 240: Comm on Psalms (V3)John Calvinmazes
- Page 241 and 242: Comm on Psalms (V3)John Calvinin su
- Page 243 and 244: Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 245 and 246:
Comm on Psalms (V3)John Calvincase
- Page 247 and 248:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 249 and 250:
Comm on Psalms (V3)John Calvinof th
- Page 251 and 252:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 253 and 254:
Comm on Psalms (V3)John Calvinall s
- Page 255 and 256:
Comm on Psalms (V3)John Calvinsucco
- Page 257 and 258:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthey
- Page 259 and 260:
Comm on Psalms (V3)John CalvinDavid
- Page 261 and 262:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPsalm
- Page 263 and 264:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthine
- Page 265 and 266:
Comm on Psalms (V3)John Calvinbut a
- Page 267 and 268:
Comm on Psalms (V3)John Calvinking
- Page 269 and 270:
Comm on Psalms (V3)John Calvinbut t
- Page 271 and 272:
Comm on Psalms (V3)John Calvinvenge
- Page 273 and 274:
Comm on Psalms (V3)John Calvinof hi
- Page 275 and 276:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaccor
- Page 277 and 278:
Comm on Psalms (V3)John Calvinthe k
- Page 279 and 280:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfor a
- Page 281 and 282:
Comm on Psalms (V3)John Calvinwho i
- Page 283 and 284:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 285 and 286:
Comm on Psalms (V3)John Calvinand t
- Page 287 and 288:
Comm on Psalms (V3)John Calvin5 Tho
- Page 289 and 290:
Comm on Psalms (V3)John CalvinWhen
- Page 291 and 292:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfoule
- Page 293 and 294:
Comm on Psalms (V3)John Calvindisas
- Page 295 and 296:
Comm on Psalms (V3)John Calvinaccor
- Page 297 and 298:
Comm on Psalms (V3)John Calvinone w
- Page 299 and 300:
Comm on Psalms (V3)John Calvinfrom
- Page 301 and 302:
Comm on Psalms (V3)John Calvin14. B
- Page 303 and 304:
Comm on Psalms (V3)John CalvinPSALM
- Page 305 and 306:
Comm on Psalms (V3)John Calvin4 Bec
- Page 307 and 308:
Comm on Psalms (V3)John Calvinshort
- Page 309 and 310:
Comm on Psalms (V3)John Calvinautho
- Page 311 and 312:
Comm on Psalms (V3)John CalvinThe t
- Page 313 and 314:
Comm on Psalms (V3)John Calvin6:28
- Page 315 and 316:
Comm on Psalms (V3)John CalvinGalat
- Page 317 and 318:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•
- Page 319 and 320:
Comm on Psalms (V3)John Calvinאי
- Page 321 and 322:
Comm on Psalms (V3)John Calvinהב
- Page 323 and 324:
Comm on Psalms (V3)John Calvinחר
- Page 325 and 326:
Comm on Psalms (V3)John Calvinכס
- Page 327 and 328:
Comm on Psalms (V3)John Calvinן
- Page 329 and 330:
Comm on Psalms (V3)John Calvinפס
- Page 331 and 332:
Comm on Psalms (V3)John Calvinשק
- Page 333 and 334:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Us
- Page 335 and 336:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•C
- Page 337 and 338:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Ma
- Page 339:
Comm on Psalms (V3)John Calvin•Qu