12.07.2015 Views

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

This document has been provided by the International Center for Not ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Customs Code of Republic of Albania2. The customs authorities may, at <strong>the</strong> risk andexpense of <strong>the</strong> person holding <strong>the</strong>m, have <strong>the</strong>goods in question transferred to a specialplace, which is under <strong>the</strong>ir supervision, until<strong>the</strong> situation of <strong>the</strong> goods is regularized.CHAPTER 7PROVISIONS APPLICABLE TO NON-ALBANIAN GOODS WHICH HAVEMOVED UNDER A TRANSIT PROCEDUREArticle 79Article 42, with <strong>the</strong> exception of paragraph1(a) <strong>the</strong>reof, and Articles 43 and 65 to 78, shallnot apply when goods already placed under atransit procedure are brought into <strong>the</strong> customsterritory of <strong>the</strong> Republic of Albania.Article 80Once non-Albanian goods which have movedunder a transit procedure reach <strong>the</strong>irdestination in <strong>the</strong> customs territory of <strong>the</strong>Republic of Albania and have <strong>been</strong> presentedto customs in accordance with <strong>the</strong> rulesgoverning transit, Articles 68 to 78 shall apply.CHAPTER 8OTHER PROVISIONSArticle 81(The destruction of goods)Where <strong>the</strong> circumstances so require, in cases ofdanger <strong>for</strong> <strong>the</strong> life or health of humans orpollution, <strong>the</strong> customs authorities may havegoods presented to customs destroyed. Thecustoms authorities shall in<strong>for</strong>m <strong>the</strong> holder of<strong>the</strong> goods accordingly. The costs of destroying<strong>the</strong> goods shall be borne <strong>by</strong> <strong>the</strong> holder.Article 82(Limitations and prohibitions)1. Where customs authorities find that goodshave <strong>been</strong> brought unauthorized into <strong>the</strong>customs territory of <strong>the</strong> Republic of Albania orhave <strong>been</strong> withheld from customs surveillance,<strong>the</strong>y shall take any measures necessary,including sale of <strong>the</strong> goods, in order toregularize <strong>the</strong>ir situation, besides <strong>the</strong>implementation of <strong>the</strong> sanctions referred to inPart VIII of this Code.2. Once <strong>the</strong> Albanian goods that circulateunder transit procedure reach <strong>the</strong>ir destinationin <strong>the</strong> customs territory of <strong>the</strong> Republic ofAlbania irregularly, or having withheld fromcustoms surveillance, <strong>the</strong> customs authorities,besides <strong>the</strong> implementation of <strong>the</strong> sanctionsreferred to in Part VIII of this Code, take all<strong>the</strong> measures necessary, sale of goodsincluded, in order to regulate <strong>the</strong>ir status.3. The Council of Ministers may decide onany restriction or licensing of imports orexports or transit of specific goods, which isdeemed necessary <strong>by</strong> reason of protection ofpublic or economic interest.4. The customs authorities upon request of <strong>the</strong>holder of a trademark or patent of productionor o<strong>the</strong>r neighboring rights specified in <strong>the</strong>Implementing Provisions of this Code, mayprohibit <strong>the</strong>ir release in free circulation, <strong>the</strong>exportation, <strong>the</strong> re exportation and <strong>the</strong>irplacing under <strong>the</strong> suspensive procedure of <strong>the</strong>goods that are recognized to be counterfeitedor pirated goods, according to <strong>the</strong> procedure<strong>provided</strong> <strong>for</strong> in <strong>the</strong> Implementing Provisions ofthis Code.TITLE IVCUSTOMS-APPROVED TREATMENT OR USECHAPTER 1GENERAL PROVISIONSArticle 831. Save in <strong>the</strong> cases when <strong>the</strong> Council ofMinisters makes a decision o<strong>the</strong>rwise<strong>provided</strong>, goods may at any time and under <strong>the</strong>conditions laid down, be assigned anycustoms-approved treatment or use irrespective\\Ds2\admin\Kareem - Online Library Rebuild (Do <strong>Not</strong> Delete)\Pending\Albania\Customs Code of Albania (eng).doc

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!